beaver away oor Sweeds
beaver away
en
(idiomatic) To busily undertake a large task.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
arbeta ihärdigt
slita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otherwise, in my view, we are beavering away at the symptoms, but not the causes.
Hela Linz pratar om digEuroparl8 Europarl8
Like Solzhenitsyn laboring in Vermont, I shall beaver away in exile.
Spela den här noten, det är ett GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The "no" campaigners, starting from behind with nothing to lose and no one correcting the irrelevancies and, worse, the scare-mongering, beavered away.
Ska man lägga skulden på amerikanska folket?Europarl8 Europarl8
Mr President, so vast is the range of the initiatives proposed in this document that it should keep the EU bureaucrats happily beavering away for the next 20 years.
Med hänsyn till marknadsandelarna skulle sammanslagningen leda till en beräknad marknadsandel på (#–#) % för de två största konkurrenterna på en global marknad och en beräknad marknadsandel på (#–#) % på marknaden inom EES för data clearingEuroparl8 Europarl8
On land it is used for stability as the beaver gnaws away at trees.
Vi var pa väg ifrån Atlanta när vi fick ett smärre problemjw2019 jw2019
We are very keen in Parliament on beavering away at putting the world to rights and demanding of the Council of Ministers that it have the ability to speak with a single voice on the international stage, but we are incapable of agreeing upon a resolution.
Vi har gjort mycket för den här damenEuroparl8 Europarl8
I could just imagine the beavers there working away.
Det sexigaste organet av alla.Du vet, ju större desto bättrejw2019 jw2019
Somebody better get Danny away from that beaver before he fucks it- again
Vi kan ta det lugnt ett tag, Cornettopensubtitles2 opensubtitles2
Somebody better get Danny away from that beaver before he fucks it - again.
Om de statliga medlen ställs till förfogande på fördelaktigare villkor, är det emellertid i allmänhet fråga om en förmånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes while one beaver is busy chipping away at a trunk, another will sneak up and steal some tasty bark from the other’s blind side.
Tolkning av Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagarna vid arbetsgivarens insolvens (EGT L #, s. #) i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # september # (EGT L #, s. #) – Räckvidden av den garanti som ges av garantiinstitutionen – Ersättning för det fall att anställningsförhållandet upphör – Nationell lagstiftning enligt vilken det för sådan ersättning krävs en dom eller ett förvaltningsbeslut – Den direkta effekt som direktivet i den ändrade lydelsen har i ett fall av insolvens som fastställts mellan dagen för ikraftträdandet av direktiv #/# och den dag då fristen för att införliva direktivet löpte utjw2019 jw2019
Well, at least I can beaver away in a nice-looking home-office with a wonderful view.
Vladimír Remek utvecklade den muntliga fråganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use power-ups, scare the beavers away and fight difficult boss battles.
De måste hämta ett barn.Svåra brännskadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over 100 language experts are currently beavering away at Babbel HQ to develop the best language-learning app ever.
Jag måste ta din telefonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destroy dozens of dams and scare hundreds of beavers away, so the water level in the greatest swimming pond can be restored in Dam Beavers Deluxe!
Namn, adress, e-postadress, telefonnummer, faxnummer och kontaktpersonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With views of the yachts and sailing boats outside and an open kitchen where you can see the chefs beavering away, there is certainly something to look at.
Projekt av gemensamt intresseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This greedy beaver tries to take away a huge pile of branches in one go.
Eftersom slutvärdet i själva verket är värdet av kassaflöden från och med det [...] året och diskonterade till det [...] året, uppmanas den privata investeraren att tro att även om investeringen inte ger någon avkastning under [...] år, är det en bra investering sett till prognoserna efter det [...] åretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to lie low for a while the family goes away on camps, where Homer fights with beavers while Lisa falls in love.
Det slutgiltiga förslaget till föredragningslista för sammanträdesperioden mars # (PE #.#/PDOJ) hade delats utParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The comfortable 3-star Elkhorn Lodge At Beaver Creek Resort is set in a shopping area minutes away from Shadow Mountain, Colorado Ski Museum/ Ski Hall of Fame and Silver Queen Gondola .
Jag måste säga att det vid första anblicken ser bra ut.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.