bedpan oor Sweeds

bedpan

naamwoord

A variety of chamber pot that is used while still in bed, generally for reasons of medical necessity or convenience

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bäcken

naamwoord onsydig

A small quite flat bowl used f ex in health care to collect urine from those confined to bed.

En liten ganska platt skål som används inom t ex sjukvården för att uppsamla urin hos sängliggande.

You know, if we need a bedpan changed, we'll let you know.
Om vi behöver få ett bäcken bytt så säger vi till dig.

Bäckenskål

receptacle used for toilet of bedridden individuals

bäckenskål

algemene

voorbeelde

You want to empty bedpans to make your grades better... great.
Ni tömmer gärna bäcken för att få bättre slutbetyg. Jättebra.

Cabinets for washing bedpans
Skåp för tvätt av stickbäcken

Get me a bedpan
Skaffa mig ett bäcken

Fellas I think we should leave these young folks and get back to our bedpans.
Hörni... vi ska nog lämna ungdomarna nu och återgå till våra bäcken.

I washed your clothes and cleaned your bedpan.
Jag tvättade dina kläder och gjorde rent din toalett.

You know, if we need a bedpan changed, we'll let you know.
Om vi behöver få ett bäcken bytt så säger vi till dig.

You may have a bowel movement within a few minutes to a few hours of the injection; therefore, it is recommended to have a toilet facility or bedpan near you
Du kan få en tarmtömning inom några minuter till ett par timmar efter injektionen.Du bör därför ha tillgång till toalett eller bäcken i närheten

I knocked a vase against my bedpan to make it sound like I was working.
Jag låg och slog blomstervasen mot bäckenet så att det skulle låta som om jag jobbade.

You gonna fight the cops off with your bedpan?
Knocka snutarna med ditt bäcken?

It's a glass... bedpan?
Det är en glas... skål?

Bedpans and blackjack?
Med bäckenskålar och blackjack?

Useless garbage is broken down to its basic molecular components then recombined to form a whole range of useful new items from bedpans to bowling balls
Nyttolösa sopor bryts ner till dess basmolekylära komponenter och omstruktureras sedan till en rad nya användbara föremål från bäcken till bowlingklot.

There's a tower of bedpans awaiting your attention in the sluice room. TOGETHER:
Det står en hel hög med bäcken och väntar i slussrummet.

Hey, need a new bedpan?
Behöver du ett nytt bäcken?

Toilet brushes, toilet tissue holders, bedpan
Toalettborstar, toalettpappershållare, stickbäcken

Bedpans.
Ett bäcken.

Of being forgotten on a bedpan full of runny excrement, of being left on the toilet out of reach of the alarm.
Glömmas bort på ett bäcken fullt med rinnande avföring, glömmas bort på toaletten utom räckhåll för ringklockan.

Bedpans with bedpan holders
Stickbäcken med bäckenhållare

Put your bedpans on, Elliot.
På med pottorna, Elliot.

Cabinets for washing bedpans [parts of water supply installations]
Skåp för rengöring av bäcken [delar av vattenförsörjningsanläggningar]

I remember... changing her bedpan... drainage tubes... packing their sack lunches.
Jag minns att jag bytte bäcken och dräneringsslangar och gjorde deras luncher.

I changed your uncle's bedpan while you and your boyfriend
Jag tömde din farbrors bäcken när du och din pojkvän lekte.

All that they contain at the moment is three plain, unmade beds from Ikea and three plastic bedpans.
Det enda som finns inne i burarna är sängbottnar från Ikea och tre pottor av plast.

I mean, if you wear a uniform and deal with bedpans and nakedness...... I think men feel like they have to flirt...... to overcompensate for being so exposed
Om du har en uniform på dig och jobbar med pottor och nakenhet-- så tror jag att män känner att de måste flörta-- för att distrahera sig medan de är så blottade

I have hazy memories of vomiting and of spending what seemed like whole days with my ass on a bedpan.
Jag har dimmiga minnen av att spy och tillbringa till synes hela dagar med ändan över ett bäcken.