before last oor Sweeds

before last

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förrförra

bywoord

I need to know who rented this room in the downtown Hilton, Thursday before last.
Jag vill veta vem som hade det här rummet på Hilton förrförra torsdagen.

Soortgelyke frases

the week-month-year before last
förrförra veckan-månaden-året

voorbeelde

But there was a new one the night before last.
Och det fanns en ny i förrgår kväll.

But he had died of the cold the winter before last.
Men han hade dött av kylan tre vintrar tidigare, då han var två veckor gammal.

Some men there had an accident night before last.
Några män hade råkat illa ut i förrgår kväll.

Never missed a class before last night.
Hon hade aldrig missat en lektion.

What time did he get home the night before last, do you remember?
Vilken tid kom han hem i förrgår kväll, minns du?

(a) an estimate of following indicators in the year before last (year X ( 21 ) - 2):
a) En uppskattning av följande indikatorer under året före föregående (år X ( 21 )-2):

I believe the deadline was in fact before last night.
Jag tror faktiskt att fristen gick ut tidigare än i går kväll.

I was here the day before last?’
Jag var här i förrgår om ni minns?

Bannister checked into the hotel at 7:00 the night before last... alone.
Dr Bannister checkade in kvällen innan kl sju... ensam.

Shipping manifest from the port of Baltimore, dated a week before last.
En fraktsedel från Baltimore.

Ray, remember night before last?
Ray, minns du i förrgår natt?

Mr President, the week before last we were addressed by the British Prime Minister, Tony Blair.
Herr talman! I förrförra veckan talade den brittiske premiärministern, Tony Blair, till oss.

I left George with my girlfriend Nancy... and followed Ben night before last.
Jag lämnade George hos min kompis Nancy... och följde efter Ben i förrgår natt.

‘Let me see . . . the one I bought in Hegdehaugsveien on May 17 the year before last.
”Få se ... den jag köpte på Hegdehaugsveien till sjuttonde maj i fjol.

(a) an estimate of following indicators in the year before last (year X ( 18 ) - 2):
a) En uppskattning av följande indikatorer under året före föregående (år X ( 18 )-2):

You met him on the Diana the summer before last.’
Ni träffade honom på Diana förra sommaren

The night before last she even forgot it was our wedding anniversary.
Häromnatten glömde hon till och med vår bröllopsdag.

And thirdly, the last speaker talked about -- or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit.
Och för det tredje, den sista talaren talade om - eller den näst sista talaren, talade om den outtröttliga mänskliga andan.

Assuming... that this wall wasn't like this before last night?
Jag antar att väggen inte såg ut så här innan.

(j) information on indicators for the year before last (year X-2); and
j) Uppgifter om indikatorer för året före det föregående (år X-2).

You mean you're the kid was a hero at the Green Moon Mall summer before last?
Menar du att du är killen som blev en hjälte vid Green Moon Mall förrförra sommaren?

We don’t know where he was the night before last.
Vi vet inte var han befann sig i förrgår natt.

But what you all did in L.A. Night before last was bullshit.
Men det ni gjorde i L.A. i förrgår natt var skitsnack.

The sixth in the chord before last.
Sexan i näst sista ackordet?

She found her clothes where she had hidden them, the night before last.
Hon hittade kläderna där hon hade gömt dem två kvällar tidigare.