begrime oor Sweeds

begrime

Verb, werkwoord

To make something dirty; to soil

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

smutsa ner

Verb

voorbeelde

Trees, trees, millions of trees, massive, immense, running up high; and at their foot, hugging the bank against the stream, crept the little begrimed steamboat, like a sluggish beetle crawling on the floor of a lofty portico.
Träd, träd, miljoner träd, massiva, kolossala, skyhöga; och vid dess fot kröp den lilla svarta ångbåten lik en långsam skalbagge som kryper på golvet i en hög pelargång.

This practice has been often noticed in Reports presented to Parliament, as being attended with great and notorious evils. These females employed with the men, hardly distinguished from them in their dress, and begrimed with dirt and smoke, are exposed to the deterioration of character, arising from the loss of self-respect, which can hardly fail to follow from their unfeminine occupation.” (l. c., 194, p. xxvi.
I rapporterna till parlamentet påpekas ofta de stora och uppenbara missförhållanden, som detta medför. Dessa kvinnor, som arbetar tillsammans med männen, kan knappast skiljas från dem ifråga om klädedräkten, och nersmutsade och nedrökta, som kvinnorna blir, mister de sin självaktning och demoraliseras, en nästan ofrånkomlig följd av detta okvinnliga arbete." (ibid.