billet oor Sweeds

billet

/ˈbɪlɪt/ werkwoord, naamwoord

A short informal letter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kubb

algemene

No limiting size has been assigned to logs and billets which are to be regarded as fuel wood.
Ingen begränsning i fråga om storlek har fastställts för brännved i form av stockar och kubbar.

tacka

verb noun algemene

The sales of billets on the Portuguese market by SN Serviços go exclusively to SN Longos.
SN Serviços försäljning av tackor på den portugisiska marknaden går uteslutande till SN Longos.

vedträ

onsydig

The thoroughly dried billets are still moved into place on hand-manoeuvred metal smoking carts which follow a fixed path, as in the past.
De grundligt torkade vedträna transporteras fortfarande på plats med hjälp av handmanövrerade metallvagnar för rökning som följer en bestämd väg, precis som förr i tiden.

inkvartering · sedel · anteckning · biljetter · civil inkvartering · inkvartera i det civila · liten metallstång

Soortgelyke frases

billeting
inkvartering

voorbeelde

A related claim was that no data have been provided concerning the impact of iron ore on the cost of the raw material (billet, ingot, round bars) purchased by the producers of the product concerned.
I detta sammanhang påstods dessutom att man inte hade fått några uppgifter om järnmalmens betydelse för kostnaden för den råvara (rörämnen, göt och rundstång) som köptes av tillverkarna av den berörda produkten.

Total billet production for the first semester of 2000 was 197,959 tonnes.
Den sammanlagda produktionen av tackor uppgick under första halvåret 2000 till 197 959 ton.

Anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;
Anoder, kulor, stavar (inkl. stavar med nockar och trådartade stavar), billetter, block, valsämnen, briketter, kakor, katoder, kristaller, kuber, tärningar, korn, granulat, tackor, klumpar, pellets, tackjärn, pulver, rondeller, hagel, plattor, stångbitar, svamp, stänger.

Still, of course, I never dared to leave the room for an instant, for I was not sure when he might come, and the billet was such a good one, and suited me so well, that I would not risk the loss of it.
Fortfarande, naturligtvis, vågade jag aldrig lämna rummet för ett ögonblick, för jag var inte säker när han skulle komma, och billet var så bra, och passade mig så bra, att jag skulle inte riskera förlust av det.

Wire-bars and billets with their ends tapered or otherwise worked simply to facilitate their entry into machines for converting them into, for example, drawing stock (wire-rod) or tubes, are however to be taken to be unwrought copper of heading No 7403. (e)Profiles : Rolled, extruded, drawn, forged or formed products, coiled or not, of a uniform cross-section along their whole length, which do not conform to any of the definitions of bars, rods, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes or pipes.
Trådämnen och billets med ändarna avfasade eller på annat sätt bearbetade enbart för att underlätta deras insättning i maskiner för omformning till exempelvis valstråd eller rör skall dock klassificeras som obearbetad koppar enligt nr 7403.

– Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms:
– Brännved i form av stockar, kubbar, vedträn, kvistar, risknippen e.d.

the supply of billets and cakes, the distinction between billets and cakes being left open;
Leverans av bandämnen och stångämnen, åtskillnaden mellan bandämnen och stångämnen lämnas öppen.

Berlin had been a good billet for the young man.
Berlin hade varit en bra förläggningsort för den unge mannen.

By these means he obtained before too long what is known as a cushy billet, and he made excellent use of it.
Med hjälp av detta skaffade han sig på kort tid en som man säger inbringande plats och utnyttjade den på bästa sätt.

Coniferous fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
Brännved av barrträ i form av stockar, kubbar, vedträn, kvistar, risknippen e.d.

liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries;
flytande stål även i göt, inklusive sådana avsedda för smide. Halvfabrikat: blooms, billets, slabs och platiner, varmvalsade breda band, med undantag för produktion av flytande stål för götstål vid små och medelstora gjuterier.

The heading also includes wire bars and billets with their ends tapered or otherwise worked simply to facilitate their entry into machines for converting them into, for example, wire drawing stock (wire-rod) or tubes.
Numret omfattar också trådämnen och billets med ändarna avfasade eller på annat sätt bearbetade för att underlätta deras insättning i maskiner för omformning till exempelvis valstråd eller rör.

By contrast, the restructuring plan provided for the full exploitation of current capacity for the production of liquid steel to make billets and hot-rolled products.
I omstruktureringsplanen föreskrevs dessutom att den aktuella produktionskapaciteten avseende flytande stål skulle utnyttjas fullt ut för att tillverka tackor och varmvalsade produkter.

They'll hardly billet us with the women.
De lär ju knappast sätta oss med kvinnorna.

Also, market prices increased because of increases in the price of aluminium billets as demonstrated by the LME 3 month delivered price.
Marknadspriserna ökade också på grund av prisökningar på pressgöt av aluminium, vilket framgår av LME-leveranspriset på 3 månader.

Copper billets are further transformed into tubes, bars and profiles, whereas copper cakes are the feedstock for pre-rolled strips and other rolled copper materials
Kopparstångämnena omvandlas till rör, stavar och profiler, medan kopparbandämnena är industriråvara för förvalsade band och andra valsade kopparmaterial

Common metals and their alloys, unwrought and semi-wrought steels, including stainless steel, coated steel, coated stainless steel, chromium steel, galvanised steel, the aforesaid goods in the form of sheets, slabs, foil, strips, blanks, hoops, reels, strips, profiled strips, plate slabs, discs, billets and except long goods
Oädla metaller och dess legeringar, råstål och halvfabrikat, inklusive rostfritt stål, överdraget stål, överdraget rostfritt stål, kromstål, galvaniserat stål, de tidigare nämnda produkterna i form av plåt, plattor, ark, remsor, arbetsstycken, bindningsband, spolar, band, profilerade band, järntackor, skivor, kulor och ej långa produkter

Slabs and billets of aluminium alloy containing lithium
Valsgöt och pressgöt av aluminiumlegering innehållande litium

Processing of fuels, coal, hard coal, anthracite, lignite, finishing products, in particular hard coal coke, petroleum coke, lignite coke, coal dust, briquettes, wood, in particular billet wood, wood pellets, wood chips, charcoal, biomass and plant fuels, in particular plant oils being fuels and mixtures of all the goods included in this class
Bearbetning och bearbetning av bränslen, kol, antracit, antracit, brunkol, förädlingsprodukter, speciellt stenkolskoks, petroleumkoks, brunkolskoks, koldamm, briketter, byggnadsvirke, speciellt kluven ved, träpellets, träflis, träkol, biomassa och vegetabiliska bränslen, speciellt vegetabiliska oljor som bränslen, samt blandningar av samtliga varor nämnda i denna klass

The soldiers had been billeted in barns and empty dwellings during the war.
Militären hade inkvarterats i lador och tomma hus under kriget.

The sales of billets on the Portuguese market by SN Serviços go exclusively to SN Longos.
SN Serviços försäljning av tackor på den portugisiska marknaden går uteslutande till SN Longos.

Joists, bands, rails, billets of metal, round sections of metal, all long iron and steel products
Bjälkar, band, skenor, kulor och brickor av metall, långa stålprodukter av alla slag

And with this majority decision reached, the unpleasant subject of the German families and their billets was dropped.
Och med det majoritetsbeslutet släppte man den otrevliga frågan om de tyska familjerna och deras inkvartering.

Even if Irish Steel were to concentrate exclusively on the production of high-grade billets, its market share would still be negligible by comparison with the near monopoly enjoyed by the applicant in that market.
Även om avsikten vore att Irish Steel endast skulle producera tackor av hög kvalitet, skulle det fortfarande inneha en obetydlig marknadsandel i jämförelse med sökandens ställning på denna marknad, där sökanden nästan har monopol.