blocker oor Sweeds

blocker

/'blɒkɚ/ naamwoord

Agent noun of block; something that blocks something specific.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

blockerare

algemene

At Vincent's, you knew what blockers were and you didn't tell me.
Du visste vad blockerare var, men du sa inget.

Soortgelyke frases

beta blocker
betablockerare · β-blockerare

pop-up blocker
blockering av popup-fönster

beta-blocker
betablockerare

calcium channel blocker
Kalciumhämmare

Dan Blocker
Dan Blocker

voorbeelde

Sleep gas dispensers and telepathy blockers and some automated gun turrets.
Min checklista hade narkosgas, telepati-störningar och automatvapen.

The appellants submit, in particular, that the General Court artificially compartmentalised the various advantages and disadvantages of H2 blockers and PPIs, which were none the less interlinked.
Klagandena har särskilt hävdat att tribunalen på ett konstlat sätt delade upp fördelarna och nackdelarna med H2-blockerare och protonpumpshämmare i olika kategorier, vilka emellertid var nära förbundna.

There have been very rare cases of certain kinds of cancer in patients taking Humira or other TNF blockers
• Mycket sällsynta fall av vissa cancertyper har förekommit hos patienter som behandlas med Humira eller andra TNF-blockerare

As stiripentol inhibited CYP#D# in vitro at concentrations that are achieved clinically in plasma, drugs that are metabolized by this isoenzyme like: beta-blockers (propranolol, carvedilol, timolol), antidepressants (fluoxetine, paroxetine, sertraline, imipramine, clomipramine), antipsychotics (haloperidol), analgesics (codeine, dextromethorphan, tramadol) may be subject to metabolic interactions with stiripentol
Eftersom stiripentol hämmade CYP#D# in vitro vid koncentrationer som uppnås kliniskt i plasma, kan läkemedel som metaboliseras av detta isoenzym vara föremål för metaboliska interaktioner med stiripentol, såsom: beta-blockare (propranolol, karvedilol, timolol), antidepressiva läkemedel (fluoxetin, paroxetin, sertralin, imipramin, klomipramin), antipsykotika (haloperidol), analgetika (kodein, dextrometorfan, tramadol

In clinical studies in which amlodipine was administered in combination with beta blockers to patients with either hypertension or angina, no adverse effects on electrocardiographic parameters were observed
I kliniska studier där amlodipin gavs i kombination med betablockerare till patienter med antingen hypertoni eller angina observerades inga negativa effekter på de elektrokardiografiska parametrarna

Beta-blockers, clonidine, lithium salts or alcohol may either potentiate or weaken the blood-glucose-lowering effect of insulin
Betablockerare, klonidin, litiumsalter eller alkohol kan antingen förstärka eller försvaga insulinets blodsockersänkande effekt

Timolol Epidemiological studies have not revealed malformative effects but shown a risk for intra uterine growth retardation when beta-blockers are administered by the oral route
Timolol I epidemiologiska studier sågs inga missbildande effekter men man såg en risk för intrauterin tillväxthämning när betablockerare administrerades oralt

186 The Court takes the view that those findings relate to factors which are not irrelevant in the present case and that the Commission did not commit a manifest error of assessment in considering that those factors, together with the other factors taken into consideration in the contested decision, support the view that H2 blockers did not exercise any significant competitive constraint over PPIs.
När det gäller förfaranden som syftar till att utesluta eller minska konkurrensen, måste inte ett beteende nödvändigtvis, för att kvalificeras som missbruk av dominerande ställning, härröra från eller möjliggöras av företagets ekonomiska styrka, eftersom inget orsakssamband krävs mellan en dominerande ställning och missbruk av denna (se, för ett liknande resonemang, domstolens dom av den 21 februari 1973 i mål 6/72, Europemballage och Continental Can mot kommissionen (REG 1973, s. 215; svensk specialutgåva, volym 2, s. 89), punkt 27, och domen i det ovan i punkt 239 nämnda målet Hoffmann-La Roche mot kommissionen, punkt 91).

Do we need beta blockers?
Har vi betablockerare?

In addition, signs and symptoms of beta-blockade (e. g. bradycardia, hypotension, respiratory distress and hypoglycaemia) have been observed in the neonate when beta-blockers have been administered until delivery
Dessutom har tecken och symtom på betablockad (t ex bradykardi, hypotoni, andnöd och hypoglykemi) observerats hos det nyfödda barnet när betablockerare administrerats fram till förlossningen

Nevertheless, for the reasons set out in the preceding paragraphs, that error does not affect the soundness of the conclusions of the Commission, which took the view that, where prices exceeded reimbursement levels, the fact that absolute prices of PPIs were higher than those of H2 blockers showed that H2 blockers did not exercise any significant competitive constraint over PPIs.
Den konkurrensmässiga karaktären hos nivån för ett pris som har fastställts i ett sådant sammanhang kan således inte åberopas med framgång, eftersom det fastställts utanför de konkurrensmekanismer som gör det möjligt att uppnå en sådan konkurrensnivå.

This limits their interchangeability with such preparations as beta blockers and diuretics.
Detta begränsar möjligheterna att substituera med preparat som betareceptorblockerande medel och diuretika.

Firstly, the annual percentage of sales of either H2 blockers or PPIs as a proportion of the combined sales of those products does not convey either the market expansion dominated by PPIs or the repositioning of H2 blockers.
Mot bakgrund av att läkemedelsföretaget inte är tvunget att införa sin nya produkt på marknaden i ett visst land, bekräftar uppnåendet av högstapriser eller högre ersättningsnivåer än för de befintliga produkterna en innovativ produkts terapeutiska överlägsenhet och visar att de befintliga läkemedlen inte utövar ett tillräckligt konkurrenstryck för att tillåta inköpsorganisationerna att behålla priserna på de tidigare nivåerna.

Your need for insulin may change if you also take: oral antidiabetic products; monoamine oxidase inhibitors (MAOI); beta-blockers; ACE-inhibitors; acetylsalicylic acid; anabolic steroids; sulphonamides; oral contraceptives; thiazides; glucocorticoids; thyroid hormone therapy; beta-sympathomimetics; growth hormone; danazol; octreotide or lanreotide
Ditt insulinbehov kan förändras om du samtidigt tar: perorala diabetesmedel, MAO-hämmare, vissa beta-blockerare, ACE-hämmare, acetylsalicylsyra, anabola steroider, sulfonamider, perorala antikonceptionsmedel (p-piller), tiazider, glukokortikoider, sköldkörtelhormoner, beta-adrenerga läkemedel, tillväxthormon, danazol, oktreotid eller lanreotid

Diovan is used when a group of medicines called Angiotensin Converting Enzyme (ACE) inhibitors (a medication to treat heart failure) cannot be used or it may be used in addition to ACE inhibitors when beta blockers (another medication to treat heart failure) cannot be used
Diovan används när en läkemedelsklass som kallas ACE-hämmare (ett läkemedel för behandling av hjärtsvikt) inte kan användas eller när Diovan kan användas som tillägg till ACE-hämmare när betablockerare (ett annat läkemedel för behandling av hjärtsvikt) inte kan användas

28 The General Court considered, in particular, on the basis of an overall appraisal of the evidence on which the Commission based its assessment – namely the greater efficacy of PPIs, the differentiated therapeutic use of PPIs and H2 blockers, the trend of asymmetrical substitution that characterised the growth in sales of PPIs and the corresponding decrease or the stagnation in sales of H2 blockers, price indicators, such as they resulted from the regulatory framework in force, and the particular circumstances observed in Germany and the United Kingdom – that that evidence constituted, in the present case, a body of relevant data that was sufficient to substantiate the conclusion that H2 blockers did not exercise a significant competitive constraint on PPIs during the reference period between 1993 and 2000.
28 Tribunalen gjorde en samlad bedömning av de omständigheter som låg till grund för kommissionens bedömning – det vill säga den högre effektiviteten hos protonpumpshämmare, skillnaden i terapeutisk användning mellan protonpumpshämmare och H2-blockerare, de asymmetriska utbytbarhetstendenser som karakteriserade den ökade försäljningen av protonpumpshämmare och den därtill svarande minskade eller stagnerade försäljningen av H2-blockerare, prisindikatorerna enligt det gällande regelverket, och de särskilda förhållandena i Tyskland och Förenade kungariket – och fann bland annat att dessa omständigheter i förevarande fall var relevanta och utgjorde tillräcklig grund för slutsatsen att H2-blockerare inte utövade ett betydande konkurrenstryck på protonpumpshämmare under referensperioden mellan år 1993 och år 2000.

66 In recitals 381 to 386 of the contested decision, the Commission took the view that the therapeutic superiority of PPIs over H2 blockers pointed to the existence of a product market composed solely of PPIs.
145 När det gäller generiskt ranitidins inträde på marknaden i Förenade kungariket år 1997, har kommissionen angett att tabell 16, som utgör bilaga till det angripna beslutet, visar att försäljningen av protonpumpshämmare, uttryckt i procent av den sammanlagda försäljningen av protonpumpshämmare och H2-blockerare, fortsatte att öka i Förenade kungariket från år 1997, trots införandet av generiska H2-blockerare den 1 januari det året.

medicines that thin your blood (anticoagulants), such as warfarin rifampicin (an antibiotic) methotrexate (a drug used for suppressing the immune system, and often used in rheumatoid arthritis) medicines used to help control high blood pressure and heart failure called ACE inhibitors and angiotensin receptor blockers, examples include enalapril and ramipril, and losartan and valsartan lithium (a medicine used to treat some types of depression) diuretics (water tablets) ciclosporin or tacrolimus (drugs used for suppressing the immune system) digoxin (a medicine for heart failure and irregular heart rhythm) minoxidil (a drug used to treat high blood pressure) salbutamol tablets or oral solution (a medicine for asthma) birth control pills hormone replacement therapy aspirin, the risk of stomach ulcers is greater if you take take with aspirin
• blodförtunnande läkemedel (antikoagulantia), t ex warfarin • rifampicin (antibiotikum) • metotrexat (läkemedel vid rubbningar i immunsystemet och ofta använd vid reumatoid artrit) • läkemedel mot högt blodtryck och hjärtsvikt, så kallade ACE-hämmare, såsom enalapril och ramipril, och angiotensin # receptorhämmare, losartan och valstartan • litium (läkemedel mot depression) • diuretika (vätskedrivande medel) • ciklosporin eller takrolimus (s k immunosuppressiva läkemedel) • digoxin (läkemedel mot hjärtsvikt och oregelbunden hjärtrytm) • minoxidil (läkemedel mot högt blodtryck) • salbutamol tabletter eller oral lösning (läkemedel mot astma) • p-piller • hormonbehandling vid klimakteriebesvär • acetylsalicylsyra.Risken för magblödningar är större om du använder < Arcoxia > samtidigt med acetylsalicylsyra

As the Commission observes, it is apparent from tables 9 to 15 in the Annex to the contested decision that combined sales of PPIs and H2 blockers, measured in value terms, underwent considerable expansion in Germany, Belgium, Denmark, Norway, the Netherlands, the United Kingdom and Sweden between 1991 and 2000, with sales growth of PPIs accounting for the bulk of that expansion.
I värde skulle försäljningen av protonpumpshämmare räknad i procent av den sammanlagda försäljningen av protonpumpshämmare och H2-blockerare har fortsatt sin uppgång, och gått från 32 procent år 1994 till 42 procent år 1995, till 57 procent år 1996 och till 67 procent år 1997 (se tabell 16 bilagd till det angripna beslutet, kommissionen har även hänvisat till utvecklingen av försäljningen av protonpumpshämmare i absoluta tal, angiven i tabell 11 i denna bilaga).

Removal of blockers for 100x plan has been independently verified
Avlägsnande av hinder för 100x plan har verifierats av oberoende part

left ventricular end diastolic pressure or volume.In haemodynamic studies, amlodipine has not been associated with a negative inotropic effect when administered in the therapeutic dose range to intact animals and humans, even when co-administered with beta blockers to humans
I hemodynamiska studier har amlodipin inte visat någon negativ inotrop effekt vid administrering inom det terapeutiska dosområdet på intakta djur och människa, inte heller vid samtidig administrering med betablockerare på människa

104 The EFPIA also claims that it is not sufficient to show that sales by value of PPIs increased and sales by value of H2 blockers decreased or stagnated in order to conclude that the latter no longer exercise any competitive constraint over PPIs.
183 Av det ovan anförda följer att de särdrag som präglar konkurrensmekanismerna inom läkemedelssektorn inte förtar relevansen av prisfaktorerna vid bedömningen av konkurrenstrycket, även om dessa faktorer måste uppskattas i sitt sammanhang.

Corlentor is a heart medicine used to treat stable angina pectoris which causes chest pain, when beta-blockers (like atenolol, propranolol, metoprolol, etc, for high blood pressure, heart rhythm disorders, or angina pectoris) are not suitable
Corlentor är en hjärtmedicin som används för att behandla stabil angina pectoris som orsakar bröstsmärtor, när betablockerare (som t ex atenolol, propranolol, metoprolol etc, för högt blodtryck, hjärtrytmrubbning eller kärlkramp) inte är lämpligt

In patients who are taking alpha# blockers concomitant administration of Tadalafil Lilly may lead to symptomatic hypotension in some patients (see section
Hos patienter som använder alfa--receptorblockerare, kan samtidig användning av Tadalafil Lilly leda till symtomgivande sänkning av blodtrycket hos vissa patienter (se avsnitt

This form of application is apparently in decline and can be replaced by a corresponding combined dosage of pure beta blockers and various other medicines.
Detta användningssätt förefaller vara på tillbakagång och ersättas med tillförsel av rena betareceptorblockerande medel och olika andra läkemedel.