bow-legged oor Sweeds

bow-legged

adjektief

having a bowleg

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hjulbent

adjektief

having a bowleg

Bend your knees and make yourself bow- legged
Ställ er med böjda ben och gör er hjulbenta

voorbeelde

Their officers wear large moustaches, look pompous, and move with the bow-legged gait of cavalrymen.
Officerarna har stora mustascher, ser pompösa ut och rör sig med kavalleristens hjulbenta gångart.

He stopped beside a bow-legged, squat man staring intently up at the overhang above them.
Han stannade bredvid en hjulbent, satt man som stirrade koncentrerat upp på överhänget ovanför dem.

If you don't let me take over your ranch, I'll arrest your bow-legged ass.
Om jag inte får ta över din ranch slänger jag dig i finkan!

Next to him was Carlos on his bow legs, also wearing a tailcoat.
Bredvid honom stod Carlos på sina krumma ben, också han i frack.

Popeye's not bow-legged.
Karl-Alfred är inte hjulbent.

And every inn in the city is full and the whores are walking bow-legged.
Och varje värdshus i staden är fullt och hororna går hjulbent.

Bob Coffin, with his short, bowed legs, his flat cap and his old brown Barbour, creased and crinkled.
Bob Coffin, med sina korta krokiga ben, sin tillplattade mössa och sin gamla bruna, skrynkliga oljerock.

Lucky Luke is bow- legged
Det är Lucky Luke som är hjulbent

I see blond heads and lean jaws and bow-legged swaggers and biceps with veins in them.
Jag ser blonda huvuden och magra käkar och hjulbent svassande, och biceps med ådror i.

He' s as bow- legged as you can be
Han är så hjulbent man kan bli

But the ape was standing there on its bow legs.
Men apan stod där på sina krumma ben.

An early skeleton found had bowed legs and a bent form.
Ett skelett som man fann ganska tidigt hade böjda ben och krokig kroppsform.

Here's to swimmin with bow-legged women.
Skål för att få simma med en kurvig kvinna.

They were both a little bow-legged, or maybe they were just attempting an intimidating swagger.
De var lite hjulbenta, eller så kanske de bara försökte sig på ett hotfullt, gungande sätt att gå.

John Wayne’s bow-legged macho characters rarely uttered more than the words “Howdy, pilgrim.”
John Waynes bredbenta machokaraktärer sa sällan något mer än: ”Howdy pilgrim.”

No, maybe not bow-legged.
Kanske inte hjulbent...

You know, a bow-legged footballer’s walk?
Typ någon sorts hjulbent fotbollsgång?

He was small, bow-legged and bald even before he celebrated his twenty-fifth birthday.
Han var liten, hjulbent och kal på hjässan innan han fyllt tjugofem år.

No, bow-legged is something else.
Nej, det är nåt annat.

Bend your knees and make yourself bow- legged
Ställ er med böjda ben och gör er hjulbenta

He stood next to her, bow-legged, examining the contents of the suitcase and giving orders.
Han stod vid sidan, bredbent, tittade noga på väskans innehåll och gav anvisningar.

The others turned to a man who had put his beer down and waggled over on bow legs.
De andra vände sig mot en man som hade ställt ifrån sig ölburken och kom vaggande med hjulbent gång.

Why did you say Popeye is bow-legged?
Varför säger du att Karl-Alfred är hjulbent?

He's as bow-legged as you can be.
Han är så hjulbent man kan bli.

Lucky Luke is bow-legged.
Det är Lucky Luke som är hjulbent.