broth oor Sweeds

broth

/bɹɒθ/ naamwoord

(uncountable) Water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

buljong

naamwoord algemene

water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled

I do not eat meat, fish, shellfish, poultry or broth.
Jag äter inte kött, fisk, skaldjur, fjäderfän eller buljong.

spad

naamwoord onsydig

water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled

You know why I call it strong broth?
Vet du varför det kallas spad?

soppa

naamwoord w

But I say to them, the proverb may apply to broth but not to our coasts.
Men jag säger till er att talesättet kanske stämmer om soppa, men inte på våra kuster.

fond

naamwoord

essens

naamwoord

Broth

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Buljong

I do not eat meat, fish, shellfish, poultry or broth.
Jag äter inte kött, fisk, skaldjur, fjäderfän eller buljong.

Soortgelyke frases

Too many cooks spoil the broth
Ju fler kockar, desto sämre soppa

too many cooks spoil the broth
desto sämre soppa · ju fler kockar · ju fler kockar desto sämre soppa · ju fler kockar, desto sämre soppa

meat broth
buljong

voorbeelde

Soups and broths and preparation therefor:
Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger:

Preparations for soups, broths, sauces, in liquid, solid or powder form (extracts, concentrates); homogenised composite food preparations, prepared dishes including yeast and raising agents
Tillredd soppa, buljong, sås, i flytande, fast eller pulverform (extrakt, koncentrat); homogeniserade sammansatta tillredda livsmedel, färdiglagade maträtter, inkl. jäst och jäsningsmedel

Soup and broth concentrates
Soppor och köttbuljongkoncentrat

Blood sausage, bouillon, broth concentrates, spreads, butter, buttercream, fatty substances for the manufacture of edible oils
Blodkorv, köttbuljong, köttbuljongkoncentrat, bredbara smörgåspålägg, smör, smörkräm, fett för tillverkning av ätliga fetter

Each fermentation broth should be checked by HPLC to ensure that no secondary metabolites are present.
Varje fermenteringslösning bör kontrolleras med HPLC för att säkerställa frånvaron av sekundära metaboliter.

2104 10 10 || Soups and broths and preparations thereof
2104 10 10 || Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger

In category 12.5 (Soups and broths), the entry concerning food additives E 200 – 213 (Sorbic acid – sorbates; Benzoic acid – benzoates) is replaced by the following:
I kategori 12.5 (Soppor och buljonger) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–213 (Sorbinsyra – sorbater, bensoesyra – bensoater) ersättas med följande:

2104 | Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food preparations: | | | | | |
2104 | Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger; homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar: | | | | | |

Soups and broths and preparations therefor
Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger

Edible oils and fats, soups, stocks, bouillons and broths
Ätliga oljor och fetter, soppor, buljong, buljong och köttbuljong

Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food preparations:
Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger; homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar:

As regards the boot swabs samples and other faecal material samples referred to in paragraph 3.1., it is possible to pool incubated BPW enrichment broth for future culture.
Vad gäller sockproverna och de övriga träckproven i punkt 3.1 är det möjligt att poola inkuberad anrikningsbuljong med buffrat peptonvatten för framtida odling.

Soups and broths and preparations therefore; homogenised composite food preparations.
Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor och buljonger; homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar

Broth, shellfish, processed meat, frozen meat, dried meat, fried meat, meat jellies, meat juices
Buljonger, Skaldjur, Behandlat kött, Fryst kött, Torkat kött, Stekt kött, Köttgeléer, Köttsky

2104 10 // -Soups and broths and preparation therefor:
2104 10 // -Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger:

Soups and broths
Soppor och buljonger

(iii) the separation of the protein broth from the hydroxyapatite (tricalcium phosphate) by centrifugation, and
iii) att proteinlösningen åtskiljs från hydroxiapatitet (trikalciumfosfatet) genom centrifugering, och

Broth concentrates based on meat
Buljongkoncentrat av kött

Preparations for soups, broths, in liquid, solid or powder form (extracts, concentrates); homogenized composite food preparations, prepared dishes:
Tillredd soppa, buljong i flytande, fast eller pulverform (extrakt, koncentrat); homogeniserade sammansatta tillredda livsmedel, färdiglagade maträtter:

Prepared Japanese dish of various ingredients stewed in broth (oden)
Tillagad japansk rätt med olika ingredienser stuvad i köttspad (oden)

Boil the flesh thoroughly, pour out the broth, and let the bones be charred.
Koka köttet ordentligt, töm ut spadet och låt benen förkolna.

Snake broth, gopher broth, anything but chicken broth.
Ormbuljong, råttbuljong, allt utom hönsbuljong.

Soups and broths and preparations therefor
Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av dessa