byproducts oor Sweeds

byproducts

naamwoord
en
Plural form of byproduct.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

biprodukter

plural
It works by using cerebrospinal fluid to flush away toxic byproducts that accumulate between cells.
Det fungerar genom att cerebrospinalvätska sköljer bort giftiga biprodukter som ansamlas mellan celler.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

byproduct
biprodukt

voorbeelde

Advanced filtering
Collateral damage is a conman's byproduct, Caffrey.
Ömsesidig skada är en bedragares sidoeffekt, Caffrey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This cloudiness is a byproduct of that.
Grumligheten är en bieffekt av det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are the byproducts of the fission reaction?
Vilka är biprodukterna av fissionen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fox Petroli engages in the transport, storage, processing and marketing of oil products, green fuels, and various relevant byproducts.
Fox Petroli bedriver transport, lagring, bearbetning och saluföring av oljeprodukter, gröna bränslen och olika tillhörande biprodukter.EurLex-2 EurLex-2
Recalls the potential of wood for replacing the most carbon-intensive materials, inter alia in the construction sector, and calls for a clear hierarchy of use of sustainably harvested wood to be established, so as to ensure consistency with climate as well as resource-efficiency objectives; considers that sustainable bioenergy can be sourced from waste, certain residues and industrial byproducts, provided sufficient safeguards are set against loss of soil carbon and biodiversity as well as indirect emissions due to displacement of other uses of the same material;
Europaparlamentet erinrar om att de material som förorsakar störst koldioxidutsläpp skulle kunna ersättas med trä, till exempel inom byggsektorn, och efterlyser en klar rangordning för hur hållbart avverkat trä ska användas på ett sätt som står i konsekvens både med klimatmålen och med målen för resurseffektivitet. Parlamentet anser att hållbar bioenergi kan alstras från avfall, vissa restprodukter och biprodukter från industrin, om det bara ges tillräckliga garantier mot att koldioxidbindningen i marken minskar och mot förluster av biologisk mångfald, samt mot indirekta utsläpp till följd av att samma material undanträngs från andra användningsområden.EurLex-2 EurLex-2
The difference between the two is that self-promotion is deliberately intentional in all aspects because the individual is purposely shaping their image or persona, while self-expression can even be a byproduct of promotion.
Skillnaden mellan de två är att egenreklam är en medveten avsikt i alla aspekter, eftersom individen avsikt är att forma sin självbild eller persona, medan personlig positionering även kan vara en biprodukt av befordran.WikiMatrix WikiMatrix
Now, just as every cell requires nutrients to fuel it, every cell also produces waste as a byproduct, and the clearance of that waste is the second basic problem that each organ has to solve.
På samma sätt som varje cell behöver näringsämnen som drivmedel, producerar också varje cell avfall som en biprodukt, och bortförandet av det avfallet är det andra grundproblemet som varje organ måste lösa.ted2019 ted2019
Material treatment services rendered through the mechanical and chemical processing and transformation of organic and inorganic substances, namely, natural gas, liquid natural gas, oil, and associated hydrocarbon byproducts
Materialbehandlingstjänster utförda genom mekanisk och kemisk bearbetning och omvandling av organiska och oorganiska substanser, nämligen naturgas, flytande naturgas, olja, och associerade kolvätebiproduktertmClass tmClass
You state that nuclear installations are designed and built to contain virtually all the byproducts of their operation, even under accidental conditions.
Ni påstår, och här citerar jag ordagrant: " Kärnkraftverken utformas och byggs för att hålla kvar praktiskt taget alla de skadliga biprodukterna från driften, även vid olyckstillbud" .Europarl8 Europarl8
Sodium amalgam is produced as a byproduct of the chloralkali process and used as an important reducing agent in organic and inorganic chemistry.
Huvudartikel: Natriumamalgam Natriumamalgam uppstår som en biprodukt vid klor-alkaliprocessen och används som ett viktigt reduktionsmedel inom organisk och oorganisk kemi.WikiMatrix WikiMatrix
"The Islamic State is a byproduct of Al Azhar's programs.
"Den Islamiska Staten är en biprodukt av Al Azhars program.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Realgar, orpiment, and arsenopyrite provide nearly all the world's supply of arsenic as a byproduct of smelting concentrates derived from these ores.
Realgar, auripigment och arsenikkis står för nästan hela världens utbud av arsenik, som faller som biprodukt vid smältning av koncentrat från dessa malmer.WikiMatrix WikiMatrix
Imports from Ukraine of birds and poultry and products derived from these species are not authorised with the exception of live birds other than poultry, untreated feathers and certain treated byproducts including treated feathers which do not pose an animal health threat to the Community
Import från Ukraina av fåglar och fjäderfä samt produkter från dessa arter är inte tillåten, med undantag av andra levande fåglar än fjäderfä, obearbetade fjädrar och vissa bearbetade biprodukter inklusive bearbetade fjädrar som inte utgör något hot mot djurhälsan i gemenskapenoj4 oj4
— Dried and sterilised vegetable waste, residues and byproducts, whether or not in the form of pellets, or a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included
— Torkat och steriliserat vegetabiliskt avfall samt vegetabiliska återstoder och biprodukter av sådana slag som används vid utfodring av djur, som inte anges någon annanstans, även i form av pelletareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Examination of soft palate reveals porcine byproduct... lodged in vestibule.
Undersökning av gomen avslöjar grisbiprodukter som har fastnat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such courage will be a byproduct of your faith in Jesus Christ and His Atonement, your prayers, and your obedience to commandments.
Sådant mod är en biprodukt av er tro på Jesus Kristus och hans försoning, era böner och er lydnad mot buden.LDS LDS
During our waking hours, our cells are busy using up our day's energy sources, which get broken down into various byproducts, including adenosine.
Under de vakna timmarna, är våra celler upptagna med att använda upp dagens energiförråd, som bryts ner till olika biprodukter, bland annat adenosin.ted2019 ted2019
It is a misfiring byproduct of a normally useful compass.
Det är en felaktig biprodukt av en kompass som i vanliga fall styr rätt.Literature Literature
I can' t turn off my feelings because you say it' s a byproduct of therapy
Jag kan inte bara stänga av mina känsloropensubtitles2 opensubtitles2
No hazardous byproduct.
Ingen farlig biprodukt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
byproducts: lucerne protein concentrate, non-protein nitrogen (byproducts of starch or yeast production), urea < 3 % in complementary feed,
Biprodukter: Proteinkoncentrat av lusern, icke-proteinkväve (biprodukter från stärkelse- eller jästindustri), urea < 3 % i tillskottsfodret.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It's no longer a byproduct.
Det är inte längre en biprodukt.QED QED
(d) a description of the checks to be conducted on the end-uses of olive oil, olive-residue oil and the byproducts thereof, and on the origin of imported olive oil and olive-residue oil;
d) en beskrivning av de undersökningar som skall göras beträffande destinationen för olivolja, olivolja av pressrester och biprodukter av detta, samt undersökningar om ursprunget av importerad olivolja och olivolja av pressrester,EurLex-2 EurLex-2
It works by using cerebrospinal fluid to flush away toxic byproducts that accumulate between cells.
Det fungerar genom att cerebrospinalvätska sköljer bort giftiga biprodukter som ansamlas mellan celler.ted2019 ted2019
What appears as physical aging is actually a byproduct of a complex process we barely understand.
Åldrandet är bara en biprodukt av en komplex process som vi knappt förstår.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.