cabdriver oor Sweeds

cabdriver

naamwoord

One who drives a taxi for a living.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

taxichaufför

algemene

one who drives a taxi

Attacks on other cabdrivers in the past 60 days?
Kolla om fler taxichaufförer har drabbats.

kusk

naamwoord algemene

one who drives a carriage

voorbeelde

The cabdriver was probably trying to make up time.
Föraren ville tjäna tid.

'Cause there's a lot of places that cabdrivers won't go in the city, so we let the gypsies work those areas, service the public.
Det finns ställen i stan dit chaufförerna vägrar att åka. Då låter man zigenarna jobba i de områdena och tjäna folket.

They come into Saint-Malo around midnight, and the cabdriver leaves them at a hotel on the Place Chateaubriand.
De kommer fram till Saint-Malo vid midnatt, och taxichauffören släpper av dem utanför ett hotell på Place Chateaubriand.

He found a cabdriver who spoke not a word of English, but it didn't matter.
Han hittade en taxichaufför som inte talade ett enda ord engelska, men det gjorde ingenting.

13:9) In many parts of life those words are relatively easy to understand and apply, as in the case of the cabdriver and the jewels.
13:9) Vid många tillfällen är de orden relativt enkla att förstå och tillämpa, till exempel i fallet med taxichauffören och juvelerna.

So he wrote to the cabdriver’s children: “I have three sons.
Han skrev därför till taxichaufförens barn: ”Jag har tre söner.

How does our cabdriver fit in?
Och taxichauffören?

“Depression can strike anyone —a housewife, cabdriver, businessman, schoolteacher, gambler, actress, bricklayer, saleswoman . . . and so on.
”Depression kan drabba vem som helst — en husmor, taxichaufför, affärsman, skollärare, hasardspelare, skådespelerska, murare, försäljerska ... osv.

The cabdriver was.
Det var chauffören.

Earth wide the Witnesses are known as a society of honest people from all walks of life; the cabdriver referred to earlier is a Witness in New York city.
Jorden utöver är vittnena kända som ett samfund av ärliga människor med mångskiftande bakgrund; den taxichaufför som tidigare nämndes är ett Jehovas vittne i New York.

All local cabdrivers.
Alla i 45-årsåldern.

I pay the cabdriver and walk through the front gate of Sugar Cove.
Jag betalar taxiföraren och går in igenom yttergrinden till Sugar Cove.

A Sydney cabdriver expressed the feelings of many in a poignant letter to the editor of The Sydney Morning Herald.
En taxichaufför i Sydney uttryckte mångas känslor i en gripande insändare till The Sydney Morning Herald.

“That’s it,” I whispered, more to myself than the cabdriver.
Dörren stängdes och gatan blev stilla. ”Det var det”, viskade jag, mer till mig själv än till taxichauffören.

This is evidenced by the confessions of a cabdriver named Victor at a Gamblers Anonymous meeting in New York.
Detta visas av vad en taxiförare vid namn Victor bekände vid ett möte för Gamblers Anonymous i New York.

Attacks on other cabdrivers in the past 60 days?
Kolla om fler taxichaufförer har drabbats.

Cabdriver's wife maybe?
Kan det vara chaufförens fru?

From nowhere, a truck pulls out in front of them, and the cabdriver swears, by the beard of the prophet.
Från ingenstans kör en lastbil ut framför dem, och taxichauffören svär vid profetens skägg.

I cabdriver.
Jag kör taxi.

She asked the cabdriver to take her to the center of everything.”
Hon bad taxichauffören ta henne till alltings mitt.”

Our cabdriver was flagged as a potential asset when he applied for his green card.
Han tillfrågades när han ansökte om grönt kort.

cabdriver In Spanish) Any particular Police Station?
Någon speciell polisstation?

Or of the skycap at the airport in Rangoon, or of the cabdriver.
Eller bäraren på flygplatsen i Rangoon.

Yes, I know every cabdriver in this town.
Jag känner alla stans taxiförare.

Same as our dead cabdriver.
Lika länge som vår döde chaufför.