candidiasis oor Sweeds

candidiasis

naamwoord

(pathology) A fungal infection of any of the Candida (yeast) species.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Candidiasis

fungal infection due to any type of Candida

Persons at high risk for invasive candidiasis include surgical patients and those whose immune systems are deficient
Personer med stor risk att få invasiv candidiasis inkluderar opererade patienter och de med nedsatt immunförsvar

candidiasis

Infection caused by a species of the yeast-like fungus Candida, usually C. albicans.

Persons at high risk for invasive candidiasis include surgical patients and those whose immune systems are deficient
Personer med stor risk att få invasiv candidiasis inkluderar opererade patienter och de med nedsatt immunförsvar

kandidos

Soortgelyke frases

vulvovaginal candidiasis
Svampinfektion i underlivet

voorbeelde

Both hoarseness and incidence of candidiasis may be relieved by gargling with water after using the product
Både heshet och förekomst av candidainfektion kan lindras genom gurgling med vatten efter att Seretide Diskus använts

patients with Candida infections (including candidaemia, invasive candidiasis and oesophageal candidiasis), # with invasive aspergillosis (primarily refractory infections) and # for prophylaxis of systemic fungal infections
patienter med Candida-infektioner (inklusive candidemi, invasiv candidiasis och esofageal candidiasis), # med invasiv aspergillos (huvudsakligen behandlingsresistenta infektioner) och # för profylaktisk behandling av systemiska svampinfektioner

Treatment duration Invasive candidiasis
Behandlingstid Invasiv candidiasis

In the two studies of oesophageal candidiasis, around # % of the patients were successfully treated with Mycamine, fluconazole or caspofungin
I de båda studierna av candidiasis i matstrupen var behandling med Mycamine, flukonazol eller caspofungin framgångsrik hos omkring # procent av patienterna

Duration of treatment of invasive candidiasis should be based upon the patient s clinical and microbiological response
Behandlingstiden för invasiv candidiasis bör baseras på patientens kliniska och mikrobiologiska svar

Cancidas was compared with amphotericin B given into a vein in the study of adults with invasive candidiasis
Cancidas jämfördes med amfotericin B som gavs i en ven i den studien som omfattade vuxna med invasiv candidiasis

Symptomatic candidiasis can be treated with topical anti-fungal therapy whilst still continuing with the Viani Diskus
Symtomgivande candidainfektion kan behandlas med lokalt verkande fungicida läkemedel under fortsatt behandling med Viani Diskus

For the prevention of candidiasis, Mycamine was compared with fluconazole in # adults and children undergoing a bone marrow transplant
Mycamine som förebyggande behandling av candidiasis jämfördes med flukonazol hos # vuxna och barn som genomgick benmärgstransplantation

Persons at high risk for invasive candidiasis include surgical patients and those whose immune systems are deficient
Personer med stor risk att få invasiv candidiasis inkluderar opererade patienter och de med nedsatt immunförsvar

In the treatment of fungal infections except candidiasis, Noxafil is given at a dose of # mg (# ml) twice a day, or # mg (# ml) four times a day in patients who cannot tolerate a meal
Vid behandling av alla svampinfektioner utom candidiasis ges Noxafil i dosen # mg (# ml) två gånger dagligen eller i dosen # mg (# ml) fyra gånger dagligen till patienter som inte tolererar mat

Crossing of the blood-brain barrier by anidulafungin was limited in healthy rats; however, in rabbits with disseminated candidiasis, anidulafungin has been shown to cross the blood-brain barrier and reduce fungal burden in the brain
Övergången av anidulafungin via blod-hjärnbarriären var begränsad hos friska råttor; emellertid hos kanin med disseminerad candidiasis har dock anidulafungin visats passera blod-hjärnbarriären och minska svampmängden i hjärnan

Well, I have my new paper on candidiasis coming out.
Min candidiasisstudie är snart klar.

Pneumonia, influenza, respiratory tract infection, respiratory moniliasis, gastrointestinal infection, candidiasis, gastroenteritis, infection, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, fungal skin infection, skin candida, vaginal candidiasis, rhinitis
Pneumoni, influensa, luftvägsinfektion, candidainfektion i luftvägarna, gastrointestinal infektion, candidainfektion, gastroenterit, infektion, bronkit, faryngit, sinuit, hudsvamp, candidainfektion i huden, vaginal candidainfektion, rinit

The unbound fraction of caspofungin in plasma varies from # % in healthy volunteers to # % in patients with invasive candidiasis
Den obundna fraktionen av caspofungin i plasma varierar mellan #, # % hos friska frivilliga till #, # % hos patienter med invasiv candidiasis

This represents a heterogeneous population, containing patients with haematological malignancy, HIV infected patients with oesophageal candidiasis and refractory fungal infections, non-neutropenic patients with candidaemia or aspergillosis and healthy volunteers
Detta representerar en heterogen population som innefattar patienter med hematologisk malignitet, HIV-infekterade patienter med esofageal candidiasis och refraktära svampinfektioner, ickeneutropena patienter med candidemi eller aspergillos samt friska frivilliga försökspersoner

Of these, # had invasive candidiasis, # had invasive aspergillosis, and # patient had esophageal candidiasis
Av dessa hade # patienter invasiv candidiasis, # hade invasiv aspergillos och # patient hade esofageal candidiasis

The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that ECALTA s benefits are greater than its risks in the treatment of invasive candidiasis in adult non-neutropenic patients
Kommittén för humanläkemedel (CHMP) fann att fördelarna med ECALTA är större än riskerna vid behandling av invasiv candidiasis hos vuxna, icke neutropena patienter

Noxafil has also been studied in # HIV-infected patients with oropharyngeal candidiasis, where its effectiveness was compared with that of fluconazole
Noxafil har också studerats på # hivinfekterade patienter med orofaryngeal candidiasis, där effekten jämfördes med effekten av flukonazol

The second study was a prospective, open-label, non-comparative study estimating the safety and efficacy of caspofungin in paediatric patients (ages # months to # years) with invasive candidiasis, esophageal candidiasis, and invasive aspergillosis (as salvage therapy
Den andra studien var en prospektiv, öppen, icke-jämförande studie för att utvärdera säkerhet och effekt av caspofungin hos barn (i åldern # månader till # år) med invasiv candidiasis, esofageal candidiasis och invasiv aspergillos (som undsättande behandling

febrile, neutropenic patients; # patients with invasive candidiasis; # patient with esophageal candidiasis; and # patients with invasive aspergillosis
febrila neutropena patienter, # patienter med invasiv candidiasis, # patient med esofageal candidiasis och # patienter med invasiv aspergillos

Treatment of invasive candidiasis in adult or paediatric patients. Treatment of invasive aspergillosis in adult or paediatric patients who are refractory to or intolerant of amphotericin B, lipid formulations of amphotericin B and/or itraconazole
• Behandling av invasiv candidiasis hos vuxna och barn. • Behandling av invasiv aspergillos hos vuxna och barn som är behandlingsresistent eller patienter intoleranta mot amfotericin B, lipidformuleringar av amfotericin B och/eller itrakonazol

febrile neutropaenic patients (empirical therapy study), # patients with invasive candidiasis, # patients with invasive aspergillosis, # patients with localised Candida infections, and # individuals enrolled in Phase I studies
febrila neutropena patienter (empirisk behandlingsstudie), # patienter med invasiv candidiasis, # patienter med invasiv aspergillos # patienter med avgränsade Candida-infektioner och # individer inkluderades i fas I studier

Weight was found to influence caspofungin pharmacokinetics in the population pharmacokinetic analysis in adult candidiasis patients
I farmakokinetiska populationsanalyser har vikten hos vuxna patienter med candidiasis setts påverka farmakokinetiken för caspofungin

The most common side effects with CellCept used in combination with ciclosporin and corticosteroids (seen in more than # patient in #) are sepsis (blood infection), gastrointestinal candidiasis (a fungal infection of the stomach or gut), urinary tract infection (infection of the structures that carry urine), herpes simplex (a viral infection that causes cold sores), herpes zoster (a viral infection that causes chickenpox and shingles), leucopenia (low white blood cell counts), thrombocytopenia (low blood platelet counts), anaemia (low red blood cell counts), vomiting, abdominal (tummy) pain, diarrhoea and nausea (feeling sick
De vanligaste biverkningarna vid behandling med CellCept i kombination med ciklosporin och kortikosteroider (uppträder hos fler än # av # patienter) är sepsis (blodförgiftning), gastrointestinal candidainfektion (en svampinfektion i magen eller i tarmkanalen), urinvägsinfektion (infektion i de strukturer som leder urin), herpes simplex (en viral infektion som orsakar herpesutslag), herpes zoster (en viral infektion som orsakar vattkoppor och bältros), leukopeni (lågt antal vita blodkroppar), trombocytopeni (lågt antal blodplättar), anemi (lågt antal röda blodkroppar), kräkningar, buksmärtor, diarré och illamående

if you have a history of predisposition to candidiasis overgrowth or are currently
om du tidigare haft candidainfektion eller för närvarande har en oral eller vaginal jäst