cerebrovascular accident oor Sweeds
cerebrovascular accident
en
Stroke (loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted).
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
slaganfall
en
The loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted.
stroke
In rare cases, the following undesirable effects have been observed: neuralgia, coagulation disorders, cerebrovascular accidents
I sällsynta fall har följande biverkningar observerats: neuralgi (attackvisa nervsmärtor), koagulationsrubbningar, cerebrovaskulära händelser (stroke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
In rare cases, the following undesirable effects have been observed: neuralgia, coagulation disorders, cerebrovascular accidents
I sällsynta fall har följande biverkningar observerats: neuralgi (attackvisa nervsmärtor), koagulationsrubbningar, cerebrovaskulära händelser (strokeEMEA0.3 EMEA0.3
Uncommon: incoherence, loss of consciousness, coma, stupor, convulsions, cerebrovascular accident, encephalopathy
Mindre vanliga: tankestörning, medvetslöshet, koma, stupor, konvulsioner, cerebrovaskulär incident, encefalopatiEMEA0.3 EMEA0.3
coma, central nervous system haemorrhages and cerebrovascular accidents, paralysis and paresis, encephalopathy, speech and language abnormalities, amnesia
koma, CNS-blödningar och cerebrovaskulära incidenter, förlamning och pares, encefalopati, tal-och språkavvikelser, amnesiEMEA0.3 EMEA0.3
history of cerebrovascular accident
tidigare cerebrovaskulär sjukdomEMEA0.3 EMEA0.3
Stroke (cerebrovascular accident), myocardial infarct
Slaganfall, hjärtinfarktEMEA0.3 EMEA0.3
* Pooled arterial thromboembolic events including cerebrovascular accident, myocardial infarction, transient ischaemic attack and other arterial thromboembolic events
* Sammanslagna tromboemboliska händelser av arteriellt ursprung inklusive cerebrovaskulär insult, hjärtinfarkt, transitorisk ischemisk attack (TIA) och andra arteriella tromboemboliska händelserEMEA0.3 EMEA0.3
Presence or history of arterial thrombosis (e. g., cerebrovascular accident, myocardial infarction
Pågående eller tidigare arteriella tromboser (t. ex. cerebrovaskulär skada, myokardinfarktEMEA0.3 EMEA0.3
dizziness, headache cerebrovascular accident, syncope, paraesthesia
Yrsel, huvudvärk Cerebrovaskulära händelser, synkope, parestesierEMEA0.3 EMEA0.3
In clinical trials with some other atypical antipsychotics, increased risks of death and cerebrovascular accidents have been reported (see section
I kliniska prövningar med vissa andra atypiska neuroleptika har rapporterats ökad risk för död och cerebrovaskulära händelser (se avsnittEMEA0.3 EMEA0.3
Transient ischaemic attack and cerebrovascular accident were ADRs reported in clinical trials with a frequency of # % and # %, respectively, in elderly patients with dementia
Transitorisk ischemisk attack och cerebrovaskulär händelse var biverkningar som rapporterades i kliniska prövningar med en frekvens av #, # % respektive #, # % hos äldre patienter med demensEMEA0.3 EMEA0.3
Similar considerations apply to patients with ischaemic heart or cerebrovascular disease in whom an excessive fall in blood pressure could result in a myocardial infarction or cerebrovascular accident
Liknande överväganden gäller för patienter med ischemisk hjärtsjukdom eller cerebrovaskulär sjukdom hos vilka ett kraftigt blodtrycksfall kan orsaka hjärtinfarkt eller slaganfallEMEA0.3 EMEA0.3
An increased incidence of arterial thromboembolic events was observed in patients treated with Avastin across indications, including cerebrovascular accidents, myocardial infarction, transient ischemic attacks, and other arterial thromboembolic events
En ökad incidens av arteriell tromboemboli observerades hos patienter som behandlades med Avastin vid olika indikationer, och omfattade cerebrovaskulär insult, hjärtinfarkter, transitoriska ischemiska attacker (TIA) och andra arteriella tromboemboliska händelserEMEA0.3 EMEA0.3
Similar considerations may apply to patients with ischemic heart or cerebrovascular disease in whom an excessive fall in blood pressure could result in a myocardial infarction or cerebrovascular accident
Liknande försiktighetsmått kan vara befogade för patienter med ischemisk hjärtsjukdom eller cerebrovaskulär sjukdom, hos vilka ett kraftigt blodtrycksfall skulle kunna resultera i en hjärtinfarkt eller cerebrovaskulär händelseEMEA0.3 EMEA0.3
Thrombotic/vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents
Trombotiska/vaskulära komplikationer, såsom myokardischemi, hjärtinfarkt, cerebrovaskulär sjukdom (hjärnblödning och hjärninfarkt), transitoriska ischemiska attacker, djupa ventromboser, artärtromboser, lungembolier, aneurysmer, retinala tromboser och koagel i dialysfiltret har rapporterats hos patienter som behandlas med erytropoietinpreparatEMEA0.3 EMEA0.3
80 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.