certificate of conformity oor Sweeds

certificate of conformity

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

intyg om överensstämmelse

onsydig

if the motor vehicle has no EC certificate of conformity, the national authorities may request a national certificate of conformity;
Om motorfordonet inte har något EG-intyg om överensstämmelse kan de nationella myndigheterna kräva ett nationellt intyg om överensstämmelse.

Soortgelyke frases

certificate of conformance
överensstämmelseintyg

voorbeelde

(a) the Certificate of Conformity relating to the stage(s) for which he is responsible;
a) Det intyg om överensstämmelse som rör det/de steg som denne ansvarar för.

However, these vehicles are supplied by manufacturers without an EU certificate of conformity.
Men dessa fordon levereras av tillverkaren utan EU-intyg om överensstämmelse.

[‘EC’] (1) Certificate of [conformity/suitability for use/verification]
[EG-] (1) [intyg om överensstämmelse/intyg om lämplighet för användning/kontrollintyg]

(c) a copy of the final certificate of conformity.
c) En kopia av det slutgiltiga normenlighetsintyget.

The means of certification of conformity of series-manufactured appliances shall be:
Följande förfaranden skall tillämpas för bedömning av serietillverkade anordningars överensstämmelse

(b) Transfer of data from the certificate of conformity into an electronic registration file
b) Överföring av uppgifter från intyget om överensstämmelse till en elektronisk registreringsfil

for cycles designed to pedal (L1e) : suppress this entry of the certificate of conformity.
För pedalassisterade cyklar (L1e) : stryk denna post i intyget om överensstämmelse.

Certificate of conformity of the environmental impact study/audit
Intyg om överensstämmelse för konsekvensundersökning/miljörevision

BLANK CERTIFICATE OF CONFORMITY AUTHORISED BY THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA FOR DURUM WHEAT
FÖRLAGA TILL INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE SOM GODKÄNTS AV AMERIKAS FÖRENTA STATERS REGERING FÖR DURUMVETE

Model of certificate of conformity ...
Förebild för överensstämmelseintyg för fordonslarmsystem ...

The records accompanying the certificate of conformity must be lodged with the contracting entity
Den dokumentation som medföljer intyget om överensstämmelse skall deponeras hos den upphandlande enheten.

(d)the code for the bodywork as specified in entry 38 of the certificate of conformity, where available;
(d)Kod för karosseri enligt vad som anges i post 38 i intyget om överensstämmelse, om sådan finns tillgänglig.

(certificate of constancy of performance, certificate of conformity of the factory production control, test/calculation reports – as relevant)
(intyg om kontinuitet för produktens prestanda, intyg om överensstämmelse efter tillverkningskontroll i fabrik, provnings-/beräkningsrapporter – i förekommande fall)

— date of the certificate of conformity of the Control-Command On-board Assembly (display first/last one)
— Datum för intyget om överensstämmelse för den fordonsbaserade trafikstyrningsutrustningen (visa första/sista).

Blank specimens of the certificates of conformity and stamps issued by the FGIS are given in Annex V.
Förlagor till de intyg om överensstämmelse som utfärdas av FGIS anges i bilaga V.

CERTIFICATE OF CONFORMITY ACCOMPANYING EACH VEHICLE IN THE SERIES OF THE TYPE WHICH HAS BEEN APPROVED
INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE SOM SKA MEDFÖLJA ALLA FORDON I SERIEN AV DEN TYP SOM HAR GODKÄNTS

- certificates of conformity refused.
- ej beviljade ansökningar om intyg om överensstämmelse.

Attachments: Certificate of conformity delivered at each previous stage.
Bilagor: Intyg om överensstämmelse inges för varje föregående etapp.

25 Thus, Article 10 of that regulation provides that private bodies are to issue certificates of conformity.
25 I artikel 10 i förordningen anges att de privata organen utfärdar intyg om överensstämmelse.

CERTIFICATE OF CONFORMITY IN PAPER FORMAT
INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE PÅ PAPPER

Certificate of conformity
Intyg om överensstämmelse

The manufacturer shall complete the certificate of conformity in its entirety.
Tillverkaren ska fylla i samtliga fält i intyget om överensstämmelse.

The certificate of conformity shall be made in such a way as to prevent any forgery.
Intyget om överensstämmelse skall ges en sådan utformning att förfalskningar förebyggs.

the manufacturer name indicated in the certificate of conformity or individual approval certificate;
Tillverkarens namn enligt vad som anges i intyget om överensstämmelse eller intyget om enskilt godkännande.

The certificate of conformity shall include:
Intyget om överensstämmelse ska innehålla följande uppgifter: