chemical reaction oor Sweeds

chemical reaction

naamwoord

(chemistry) A process, involving the breaking or making of interatomic bonds, in which one or more substances are changed into others.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kemisk reaktion

algemene

process in which chemical substances are changed into others

Heat originating from processes without input energy, such as a chemical reaction.
Värme med ursprung i processer utan tillförsel av energi, såsom kemiska reaktioner.

reaktion

naamwoord w

Heat originating from processes without input energy, such as a chemical reaction.
Värme med ursprung i processer utan tillförsel av energi, såsom kemiska reaktioner.

voorbeelde

A name reaction is a chemical reaction named after its discoverers or developers.
En namnreaktion är en kemisk reaktion som är uppkallad efter en eller flera personer som upptäckt eller vidareutvecklat reaktionen.

(l) ‘Blended fertiliser’ means a fertiliser obtained by dry mixing of several fertilisers, with no chemical reaction.
blandat gödselmedel : ett gödselmedel som framställs genom torrblandning av flera gödselmedel, utan någon kemisk reaktion.

Well, that sounds like a chemical reaction.
Det låter som en kemisk reaktion.

The chemical reaction is: Ca(OH)2 + CO2 → CaCO3 + H2O.
Den kemiska reaktionen är Ca(OH)2 + CO2 → CaCO3 + H2O.

The chemical reaction which defines the manufacture of high calcium lime is: CaCO3 CaO + CO2.
Den kemiska reaktionen för framställning av osläckt kalk med hög kalciumhalt är: CaCO3 CaO + CO2.

No, mom, it' s your basic chemical reaction, h#o
Nej, det bildas bara vatten

Scientific apparatus and instruments, in particular chemical reaction modules and reaction systems for the conducting of chemical reactions
Vetenskapliga apparater och instrument, speciellt kemiska reaktionsmoduler och reaktionssystem för genomförande av kemiska reaktioner

(b) properly passivated or neutralized by chemical reaction; or
b) ordentligt passiviserade eller neutraliserade genom kemiska reaktioner,

Recovery of TDA by chemical reaction
Återvinning av TDA genom kemisk reaktion

Many chemical reactions occur unceasingly, both around us and inside us.
Många kemiska reaktioner pågår ständigt, både i vår kropp och i världen omkring oss.

Is this a... a chemical reaction?
Är det en kemisk reaktion?

(g) chemical reaction test strips; and
g) Testremsor för att pröva kemiska reaktioner.

It may involve a chemical reaction (e.g. in an acid or alkaline scrubber).
Det kan även förekomma en kemisk reaktion (t.ex. i en syraskrubber eller en alkalisk skrubber).

(b) properly passivated or neutralised by chemical reaction.
b) ordentligt passiviserade eller neutraliserade genom kemiska reaktioner.

Chemical reaction residues
Restprodukter från kemiska reaktioner

Energy released in an exothermic chemical reaction must be equated with fuel heat.
Den energi som frigörs via en exoterm kemisk reaktion är också att likställa med bränslevärme.

Enzymes are usually highly specific and accelerate only one or a few chemical reactions.
Enzymer är vanligtvis väldigt specialiserade och skyndar endast på en eller ett fåtal kemiska reaktioner.

Magnetism, chemical reactions, and gravity.
Magnetism, kemiska reaktioner och gravitation.

to avoid harmful effects such as water hammer, vacuum collapse, corrosion and uncontrolled chemical reactions
så att skadliga effekter, såsom vätskeslag, vakuumkollaps, korrosion och okontrollerade kemiska reaktioner förhindras

The firefly’s secret lies in the chemical reactions of the substance luciferin, the enzyme luciferase, and oxygen.
Hemligheten bakom detta är de kemiska reaktionerna mellan luciferin, luciferas och syre.

A multi-constituent substance is the result of a chemical reaction.
Ett multikomponentämne är resultatet av en kemisk reaktion.

— to avoid harmful effects such as water hammer, vacuum collapse, corrosion and uncontrolled chemical reactions.
— så att skadliga effekter, såsom vätskeslag, vakuumkollaps, korrosion och okontrollerade kemiska reaktioner förhindras.

The image is generated by the chemical reaction between a colour former and a developer
Bilden skapas genom en kemisk reaktion mellan en färgbildare och en framkallare

(b) Properly passivated or neutralized by chemical reaction.
(b) ordentligt passiviserade eller neutraliserade genom kemiska reaktioner.