chirpy oor Sweeds

chirpy

/ˈtʃɜː(ɹ)pi/ adjektief, naamwoord

In a good mood; happy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

glad

adjektief algemene

They have a soft, chirpy voice, which they use infrequently.
De har ett mjukt och glatt läte, men de ger inte så mycket ljud ifrån sig.

munter

adjektief

In good spirits.

Aw. You're bloody chirpy for this hour of the morning.
Du är väldigt munter så tidigt på morgonen.

voorbeelde

Aw. You're bloody chirpy for this hour of the morning.
Du är väldigt munter så tidigt på morgonen.

You don’t usually imagine the Nazis being too chirpy, but this man certainly was.
Man föreställer sig inte vanligtvis en nazist som glad och livad, men den här mannen var det onekligen.

You know, loud and chirpy.
Högljudda och muntra.

She's very chirpy.
Hon är mycket gladlynt.

"Playlists for 1/26/14" 'The Lego Movie': Why Tegan & Sara Went Chirpy for 'Everything Is Awesome' (Video).
Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia ^ 'The Lego Movie': Why Tegan & Sara Went Chirpy for 'Everything Is Awesome' (Video).

I expected to find the fellow a wreck, but there he was, sitting up in bed, quite chirpy, reading Gingery stories.
Jag förväntade mig att hitta stipendiaten ett vrak, men det var han, sittande i sängen, ganska chirpy, läsa RÖDBRUN berättelser.

Why has Helmer been so chirpy since he got back from Haiti?
Varför är Helmer så uppåt efter trippen till Haiti?

He emits a trilling, chirpy sound while on the move and sometimes, just to attract your attention, he will sit on a twig and call: “Cheet, cheet!”
Den drillar glatt medan den är i rörelse, och för att väcka din uppmärksamhet sätter den sig ibland på en gren och ropar: ”Tjiit, tjiit!”

Millie Shawcross was also invited to tea and had arrived early, her usual chirpy self.
Millie Shawcross var också bjuden till teet och hade kommit tidigt, lika glad och livlig som vanligt.

She knows the tricks, how these professionals will wear you down with their chirpiness.
Hon kan knepen och hon känner till hur de här yrkesmänniskorna kan trötta ut en med sin munterhet.

If we had the chirpiness of your voice in airports when they called for the last passengers to board, I would be grateful!
Jag skulle vara tacksam om det var er glada röst som ropade ut avgångar på flygplatsen!

Not as chirpy as I'd hoped.
Inte så kvittrande som jag hoppades.

His voice was chirpy, he was working nights, as Grens had hoped he was.
Hans röst lät pigg, han arbetade alltså natt, Grens hade hoppats det.

Finally, at the fourth attempt, a chirpy, almost laughing voice gave him what he had been hoping for.
På det fjärde svarade en kvittrande, nästan flirtig röst äntligen det han hoppades. ”Ja.

He is surprised she remains so bright- eyed, so chirpy.
Han häpnar över att hon fortfarande är så klarögd, så munter.

They have a soft, chirpy voice, which they use infrequently.
De har ett mjukt och glatt läte, men de ger inte så mycket ljud ifrån sig.

They will enjoy your attention and many will ‘talk’ to you through chirpy meows.
Katten kanske njuter av din uppmärksamhet så pass mycket att hen vill ge dig någonting i utbyte.

Fly this chirpy bird to the fruit flavors, but watch out for the rockets.
Fly denna chirpy fågel till frukt smaker, men se upp för raketerna.

If you ask me, people should be at least half as chirpy and perky as the above three Santa helpers from Italy that I recently shot on one of the Phi-Phi islands.
Folk borde väl vara åtminstone hälften så glada och pigga som dom tre italienska tomtetjejerna jag plåtade nyligen på en av Phi-Phi-öarna.

The plucky hero of this NYX game makes us feel downright chirpy.
Den modiga hjälten av detta NYX-spel får oss att känna oss sprudlande glada.

Phew, that's the poorer stuff out of the way – let's get back to being chirpy about a sublime feature on this phone.
Då var de negativa sakerna ur vägen, låt oss gå tillbaka till vad som är absolut bäst och de strålande funktionerna som mobilen har.

Of a Budget category, the Chirpy Haven Home Stay has all the comforts such as: n.a..10 minutes walking distance from the center, this hotel is located at Shri Ganapathy Near Sudharshan, in the east s...More Info Check rates
En anläggning i stilkategorin Budget, Chirpy Haven Home Stay har alla bekvämligheter såsom: n.a..10 minuter till fots från centrum är detta hotell beläget på Shri Ganapathy Near Sudharshan öst om Madi...Mer info Kolla priser

Never gets stuck in traffic, because the traffic isn't up yet. The Chirpy
Fastnar aldrig i trafiken, för trafiken har inte kommit igång. Den gladlynte

Chirpy Haven Home Stay 2 star Hotel
Chirpy Haven Home Stay 2 stjärnigt hotell

As the baby becomes increasingly chirpy, relaxation, rest and pampering become twice as important for parents so that they can recharge their batteries for the next action-packed day with their baby.
Allteftersom babyn blir livligare är det dubbelt så viktigt för föräldrarna med avkoppling, lugn och egenvård för att ladda batterierna inför nästa dynamiska dag.