chondrocyte oor Sweeds

chondrocyte

naamwoord

A cell that makes up the tissue of cartilage

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kondrocyt

1. A cell that makes up the tussue of cartilage

Kondrocyt

voorbeelde

On the other hand, the majority of the ATMPs that have been reported by the Member States as being marketed in their territories before the ATMP Regulation entered into force were chondrocyte-containing products (16 out of 31).
Å andra sidan utgjordes majoriteten (16 av 31) av de läkemedel för avancerad terapi som medlemsstaterna anmält som saluförda på deras territorier redan innan förordning (EG) nr 1394/2007 trädde i kraft av produkter som innehåller kondrocyter.

10 The dispute in the main proceedings concern VTSI’s transactions involving the multiplication of chondrocytes for reimplantation into the patient, in cases where the customers to whom the service is supplied (doctors or clinics) are resident in other Member States and VTSI has stated their VAT identification number on its invoices.
10 Målet vid den nationella domstolen gäller VTSI:s transaktioner i samband med odling av kondrocyter som ska återtransplanteras till patienten, i fall där de kunder åt vilka denna tjänst tillhandahålls (läkare eller sjukhus) är etablerade i andra medlemsstater och där VTSI i sina fakturor har angett kundernas registreringsnummer för mervärdesskatt.

spheroids of human autologous matrix-associated chondrocytes
sfäroider av humana autologa matrixassocierade kondrocyter

VTSI treats the tissue to make it possible to remove the chondrocytes.
VTSI bearbetar vävnaden för att kunna ta ut kondrocyterna.

It is not contested, and cannot be doubted, that the process described – removal, multiplication and reimplantation of autologous chondrocytes – has, overall, a therapeutic purpose.
Det råder enighet om, och kan inte betvivlas, att den beskrivna processen – uttagning, odling och implantation av autologa kondrocyter – totalt sett har ett terapeutiskt syfte.

According to the information received from Member States, as of 31 December 2008 a total of 1 716 tissue establishments were accredited/designated/authorised/licensed: 42 skin establishments, 172 musculo-skeletal establishments, 63 ophthalmic establishments (cornea, sclera, etc.), 49 vascular establishments (heart valves, vessels, etc.), 193 haematopoietic stem cell establishments (other than cord blood), 91 cord blood banks, 769 reproductive tissue and cells establishments, 270 multi-tissue establishments and 67 other types of tissue and cells establishments (chondrocyte cells, genetically modified cells, keratinocyte cells, myeloblast cells, etc.).
Enligt de uppgifter som inkom från medlemsstaterna hade totalt 1 716 vävnadsinrättningar ackrediterats, utsetts, auktoriserats eller beviljats tillstånd den 31 december 2008. Dessa är följande: 42 inrättningar för hud, 172 inrättningar för muskuloskeletala vävnader, 63 inrättningar för oftalmiska vävnader (hornhinna, sklera osv.), 49 inrättningar för vaskulära vävnader (hjärtklaffar, blodkärl osv.), 193 inrättningar för hematopoetiska stamcellstransplantationer (andra än navelsträngsblod), 91 banker för navelsträngsblod, 769 inrättningar för reproduktiva vävnader och celler, 270 inrättningar för multivävnader och 67 inrättningar för andra typer av vävnader och celler (kondrocytceller, genetiskt modifierade celler, keratinocytceller, myeloblastceller osv.).

Medical diagnostic testing of viability assays for chondrocytes
Analyssatser för medicinsk diagnostisk testning av livsduglighet hos chondrocyter

Verigen treats the tissue to make it possible to remove the chondrocytes.
Företaget bearbetade vävnaden så att kondrocyterna kunde tas ut.

Anakinra inhibits responses elicited by # in vitro, including the induction of nitric oxide and prostaglandin E# and/or collagenase production by synovial cells, fibroblasts, and chondrocytes
Anakinra hämmar de reaktioner som # givit upphov till in vitro, inklusive induktionen av synovialcellernas, fibroblasternas och kondrocyternas produktion av kväveoxid och prostaglandin E# och/eller kollagenas

At issue are Verigen’s transactions involving the multiplication of autologous chondrocytes (the patient’s own joint cartilage cells) in cases where the customers to whom the service is supplied (doctors or clinics) are resident in other Member States and Verigen has stated their VAT identification number in its invoices.
Förevarande mål gäller Verigens transaktioner beträffande odling av autologa kondrocyter (patientens egna ledbroskceller) i fall där kunderna (läkare eller sjukhus) till vilka tjänsterna tillhandahölls var etablerade i andra medlemsstater och Verigen i sina fakturor hade angett kundernas registreringsnummer för mervärdesskatt.

In vitro and in vivo studies have shown glucosamine stimulates the synthesis of physiological glycosaminoglycans and proteoglycans by chondrocytes and of hyaluronic acid by synoviocytes
In vitro och in vivo studier har visat att glukosamin stimulerar syntesen av fysiologiska glukosaminoglykaner och proteoglykaner från kondrocyter samt hyaluronsyra från synoviocyter

As the marketing authorisation under the ATMP Regulation is valid in all Member States and given that two marketing authorisations have been granted for chondrocyte-containing products, the application of the ATMP Regulation may have actually led to wider coverage of the EU territory for these products.
Eftersom godkännande för försäljning i enlighet med förordning (EG) nr 1394/2007 gäller i alla medlemsstater och två godkännanden för försäljning har beviljats för produkter som innehåller kondrocyter, kan tillämpningen av förordningen de facto ha lett till att dessa produkter har fått en ökad täckning inom EU.

Lund, Sweden, 8 January 2019 - Xintela announces today that the company's international (PCT) patent application for quality-assured chondrocytes (cartilage cells), developed using the company's integrin markers, was published on January 3, 2019 under publication number WO 2019/002547.
Lund, Sverige, 8 januari 2019 - Xintela meddelar idag att bolagets internationella (PCT) patentansökan avseende kvalitetssäkrade broskceller, framtagna med bolagets integrinmarkörer, publicerades Senaste rapporten: Delårsrapport Q1 2019 Nästa evenemang:

“We would build a porous scaffold in the shape of a nose or an ear as a structure for the chondrocytes to move into – in the body, not in a bioreactor.
"Vi skulle bygga en porös byggnadsställning i form av en näsa eller ett öra som en struktur för kondrocyter att flytta in - i kroppen, inte i en bioreaktor.

One option is to undergo a biologic treatment referred to as autologous chondrocyte implantation (ACI), which involves harvesting cartilage cells during a first surgery, having these cells grown in a laboratory for a number of weeks and then having them implanted to the damaged cartilage zone during a second surgery.
Ett alternativ är att genomgå en form av biologisk behandling, autologous chondocyte implantation (ACI), vilken innebär att man skördar broskceller i ett initialt första ingrepp vilka sedan får växa i laboratoriemiljö under ett antal veckor, för att slutligen implanteras vid det skadade brosket under ett andra ingrepp.

Healthy cartilage, which is composed of water, collagen, and proteoglycans, continually remodels itself as chondrocytes replace macromolecules lost through degradation.
Friskt brosk, som består av vatten, kollagen och proteoglykaner, formar ständigt om sig när kondrocyter ersätter makromolekyler som förlorats genom nedbrytning.

Initially, the collaboration will include the use of our integrin marker technology and quality control assay XACT for quality control of chondrocytes (cartilage cells) used in the company’s product development.
Inledningsvis kommer samarbetsavtalet att omfatta användning av våra integrinmarkörer samt kvalitetstestet XACT för kvalitetskontroll av broskceller i samband med bolagets produktutveckling.

Xintela broadens and extends patent protection for chondrocyte products and chondrocyte markers
Xintela utvidgar och förlänger patentskyddet för broskcellsprodukter och broskcellsmarkörer

"This patent application demonstrates our proactive approach to create strong and long-term protection of our portfolio technologies and importantly, it also strengthens our position in collaboration discussions with companies that develop chondrocyte products.
- Denna patentansökan visar hur vi proaktivt arbetar med att skapa ett starkt och långsiktigt skydd för teknologier i vår portfölj. En viktig del är att den även förstärker vår position i samarbetsdiskussioner med bolag som utvecklar broskcellsprodukter.

Professor Brittberg’s research focuses on cartilage repair, particularly cartilage regeneration using in vitro expanded autologous chondrocytes.
Professor Brittbergs forskning är inriktad på broskreparation, särskilt broskregenerering med hjälp av in vitro-odlade autologa kondrocyter.

Xintela broadens and extends patent protection for chondrocyte products and chondrocyte markers | beQuoted
Xintela utvidgar och förlänger patentskyddet för broskcellsprodukter och broskcellsmarkörer | beQuoted Senaste nytt

Lund, Sweden, 8 January 2019 - Xintela announces today that the company's international (PCT) patent application for quality-assured chondrocytes (cartilage cells), developed using the company's integrin markers, was published on January 3, 2019 under publication number
Lund, Sverige, 8 januari 2019 - Xintela meddelar idag att bolagets internationella (PCT) patentansökan avseende kvalitetssäkrade broskceller, framtagna med bolagets integrinmarkörer, publicerades Marknadsplats: First North Senaste rapporten: