clasp oor Sweeds

clasp

werkwoord, naamwoord

A fastener or holder, particularly one that clasps.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

häkta

werkwoord

krama

werkwoord

" She put down her book, leaned back and clasped the paper knife tightly in both hands.
" Hon lade ner boken, lutade sig bakåt och kramade brevsprättaren I händerna. "

knäppe

adjektief onsydig

fästanordning (på skärp eller dylikt)

Base metal parts for padlocks, locks and for clasps and frames with locks
Delar av oädel metall till hänglås och lås samt till knäppen och byglar med knäppe, försedda med lås

lås · spänne · grepp · omfamna · trycka · handslag · omfamning · låsa · innefatta · knäppa fast

Soortgelyke frases

clasp knife
fällkniv

clasping-leaved fern
ålnate

clasping-leaf pondweed
ålnate

clasped
knäppta

tie clasp
slipshållare

clasp knife
fällkniv

voorbeelde

83.01 || || Padlocks and locks (key, combination or electrically operated), of base metal; clasps and frames with clasps, incorporating locks, of base metal; keys for any of the foregoing articles, of base metal. || || || || || || ||
83 01 || || Hänglås och andra lås (nickellås, kombinationslås och elektriska lås) av oädel metall; knäppen och byglar med knäppe, försedda med lås, av oädel metall; nycklar av oädel metall till i detta nummer nämnda artiklar || || || || || || ||

Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal
Knäppen, byglar med knäppe, spännen med eller utan knäppe, hakar, hyskor, snörhålsringar o.d., av oädel metall, av sådana slag som används till kläder, skodon, markiser, handväskor, reseffekter e.d.; rörnitar och tvåspetsnitar, av oädel metall; pärlor och paljetter, av oädel metall

I run my fingers through his hair, clasping him to me as I arch my back and grind my hips up into him.
Jag drar fingrarna genom hans hår och klamrar mig fast vid honom medan jag skjuter rygg och pressar höfterna mot honom.

Tightening clasps and locks of metal for tightening straps and load straps
Spännhakar och lås av metall för åtdragningsstroppar och laststroppar

She had a small bottle clasped in her right hand.
Hon höll krampaktigt om en liten flaska i höger hand.

These identifications must be given outside the bag (directly on the bag by indelible ink, or by clasping a label on the bag
Märkningen skall göras utanpå påsen (direkt på påsen med outplånligt bläck, eller genom att sätta fast en etikett på påsen

25.99.25 | Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal | 42997* |
25.99.25 | Knäppen, byglar med knäppe, spännen med eller utan knäppe, hakar, hyskor, snörhålsringar o.d., av oädel metall, av sådana slag som används till kläder, skodon, markiser, handväskor, reseffekter e.d.; rörnitar och tvåspetsnitar, av oädel metall; pärlor och paljetter, av oädel metall | 42997* |

Mr Vladimir’s hand clasped the ankle reposing on his knee.
Mr Vladimirs hand grep om den ankel som vilade över knäet.

Clasps
Haspar

Hand clasp rules to determine: magnetic field around current carrying conductor;
Högerhandsregeln för att bestämma magnetfält runt en strömförande ledare.

Then he clasped his hands behind his head, closed his eyes and decided to take a little nap.
Sedan knäppte han händerna bakom huvudet, blundade och bestämde sig för att ta sig en liten lur.

As if to illustrate his words, he clasped his hands and opened his eyes wide.
Som för att illustrera sina ord slog han ihop händerna och spärrade upp ögonen.

Thanks for the interview but—” My fingers were clasped around the door handle when he interrupted me.
Tack för intervjun men...” Jag hade redan handen på dörrhandtaget när han avbröt mig. ”Vad är du rädd för, Soph?”

Wholesale and retail services in relation to precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, leather and imitations of leather and goods made from these materials, animal skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols, textiles and textile goods, bed and table covers, clothing, footwear, headgear, badges, ornamental novelty badges, brooches, iron-on decorative patches for textiles, heat-adhesive patches for repairing textile articles and belt clasps
Gross- och detaljhandelstjänster med varor, ädla metaller och legeringar därav samt därav tillverkade eller därmed överdragna varor, juvelerarvaror, smycken, ädelstenar, ur och tidmätningsinstrument, läder och läderimitationer samt varor därav, skinn och pälsskinn, resväskor och kabinväskor, paraplyer, parasoller, vävda material och textilartiklar, sängtäcken och bordsdukar, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, märken, prydnadsnålar (knappar), broscher, påstrykbara applikationer för textilier, påstrykbara lappar för lagning av textilartiklar och och bältesspännen

Cables, printer cables, computer cables, monitor cables, power cables, cable ties and clasps
Kablar, kablar till skrivare, kablar till datorer, bildskärmskablar, elkablar, kabelband och -klämmor

When he had finished he sat with his hands clasped between his knees and his head bowed.
När han var färdig satt han med händerna knäppta mellan knäna och huvudet böjt.

Base metal parts for padlocks, locks and for clasps and frames with locks
Delar av oädel metall till hänglås och lås samt till knäppen och byglar med knäppe, försedda med lås

she shrieked, clasping her hands, ‘that is something I could never have imagined!’
utropade hon och slog ihop händerna, – nej, det hade jag aldrig kunnat drömma om!

Curtain clasps
Gardinklämmor

Articles such as clasps, frames with clasps...; parts of base metal
Knäppen, byglar med knäppen o.d., av oädel metall

His hands were clasped together on his stomach and his faint snores sounded safe and reassuring somehow.
Han höll händerna knäppta över magen och hans lätta snarkningar lät betryggande på något vis.

A report about conditions in one country concluded by expressing this hope: “May black hand clasp white in friendship and give Rhodesia peace to match the beauty of the land.”
En rapport om förhållandena i ett afrikanskt land slutade med att uttrycka denna förhoppning: ”Må svarta händer trycka vita händer i vänskap och ge Rhodesia den fred som är värdig landets skönhet.”

The sick man, who now writhed in convulsions, clasped his hands in prayer and bit his finger-nails.
Den sjuke som numera vred sig i konvulsioner, knäppte i hop händerna till bön och tuggade runt om naglarne.

I writhed, the backs of my knees clasping his shoulders, and we were, for a moment, one body.
Jag vred mig och knep åt med benen om hans axlar och under ett ögonblick var vi som en enda kropp.

There was no handle as such, just the metal clasps that the padlock had held together.
Det fanns inget riktigt handtag, bara de metallspännen som hänglåset hade hållit ihop.