climatology oor Sweeds

climatology

naamwoord

The science that deals with climates, and investigates their phenomena and causes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

klimatologi

naamwoord algemene

science

Knowledge of the climatology of the area is fundamental for carrying out bagging correctly.
Kännedom om områdets klimatologi är väsentlig för att metoden med odling i påse ska kunna utföras på rätt sätt.

Soortgelyke frases

climatological
klimatologisk

opencpn-plugin-climatology
opencpn-plugin-climatology

ecological climatology
ekoklimatologi

physical climatology
fysikalisk klimatologi

historical climatology
historisk klimatologi

monthly climatological summary
månatlig klimatologisk översikt

climatological standard normals
klimatologiska normalvärden

climatological forecast
klimatologisk prognos

climatological station
klimatstation

voorbeelde

Optical, optoelectronic, mechanical, electronic and chemical measuring instruments, for analysing atmospheric processes, the constituents of indoor and outdoor air, pollution, as well as for physical-chemical research into the atmosphere, meteorology, climatology and astrophysics, and for space research
Optiska, optoelektroniska, mekaniska, elektroniska, kemiska mätinstrument för analys av atmosfäriska processer, beståndsdelar av inomhus- och utomhusluft, föroreningar, samt fysisk-kemisk forskning med avseende på atmosfären, inom meteorologi, klimatologi och astrofysik samt rymdforskning

Such methodologies shall allow for the establishment of the most appropriate risk assessment procedures and remedial actions having regard to the variation of geological, hydrogeological and climatological characteristics across Europe
Sådana metoder skall möjliggöra införandet av lämpligaste riskbedömningsförfaranden och åtgärder för återställande som är anpassade till de olika geologiska, hydrogeologiska och klimatologiska förhållandena i hela Europa

During periods of work which require the use of individual breathing equipment, provision shall be made for breaks appropriate to the physical and climatological conditions, in consultation with the workers and/or their representatives."
Under arbete med personligt andningsskydd skall nödvändiga pauser, som motiveras av den fysiska och klimatologiska belastningen, läggas in, efter samråd med arbetstagarna och/eller deras representanter."

Meteorological and climatological measuring apparatus, and installations constructed therefrom
Meteorologiska och klimatologiska mätanordningar och därav sammansatta anläggningar

And there can be no exemptions on grounds of climatological conditions.
Produktion, användning och försäljning av metylbromid måste ha stoppats år 2001.

- Article 5 of Council Decision 81/213/EEC of 3 March 1981 on environmental protection and climatology (5),
- artikel 5 i rådets beslut 81/213/EEG av den 3 mars 1981 om miljöskydd och klimatologi(),

Japanese wolves likely underwent a process of island dwarfism 7,000–13,000 years ago in response to these climatological and ecological pressures.
De japanska vargarna genomgick förmodligen en process där deras storlek minskade på grund av sin öutbredning, för 7 000–13 000 år sedan, som en effekt av de klimatologiska och ekologiska förändringarna.

scientific and technical cooperation, particularly in the climatological, meteorological and hydrological fields, including networking for data collection and assessment, information sharing and project monitoring, and coordination and prioritisation of research and development activities;
e) vetenskapligt och tekniskt samarbete, särskilt inom de klimatologiska, meteorologiska och hydrologiska områdena, inbegripet nätverksarbete för datainsamling och bedömning, informationsdelning och projektuppföljning, och samarbete och prioritering av forskning och utvecklingsarbeten,

It also implies taking advantage of the geographical position of the ORs, particularly in the Caribbean and the Indian Ocean, encouraging closer cooperation with neighbouring third countries and developing our islands - precisely because they are islands - as centres of excellence for scientific research, notably in maritime studies, climatology and environmental studies.
Det innebär även att utnyttja de yttersta randområdenas geografiska läge, särskilt i Västindien och Indiska oceanen, och främja ett närmare samarbete med närliggande tredjeländer och göra våra öar till - just eftersom de är öar - framstående forskningscentra, i synnerhet inom maritima studier, klimatologi och miljöstudier.

Ile de Ré, situated on the Atlantic coast, is a good location from a climatological point of view and is characterised by:
Ile de Ré, som ligger vid Atlantkusten, har ett mycket gynnsamt klimat som kännetecknas av följande:

During periods of work which require the use of individual breathing equipment, provision shall be made for breaks appropriate to the physical and climatological conditions and, where relevant, in consultation with the workers and/or their representatives, in accordance with national law and practice."
Under arbete med personligt andningsskydd skall nödvändiga pauser, som motiveras av den fysiska och klimatologiska belastningen, läggas in, i tillämpliga fall efter samråd med arbetstagarna och/eller deras representanter, i överensstämmelse med nationell lagstiftning och praxis.

Insists that the constraints and specificities of the fisheries and aquaculture sectors be taken into account in IMP as regards use of the maritime domain, in particular as regards the availability of areas in which to carry on such activities and the need to conserve marine habitats by establishing marine reserves and other measures for that purpose, with special emphasis on better-planned research and full consideration for the geographical and climatological diversity of each sea area;
Europaparlamentet insisterar på att man inom den integrerade havspolitiken ska beakta fiskeri- och vattenbrukssektorernas specifika svårigheter och särdrag när det gäller utnyttjandet av havsområdet, framför allt i fråga om tillgången till områden där dessa verksamheter kan utövas och nödvändigheten av att bevara marina livsmiljöer, genom att upprätta marina reservat och andra åtgärder i detta syfte som möjliggör en bättre planerad forskning och som fullt ut tar hänsyn till de specifika geografiska och klimatmässiga förhållandena i varje kustområde.

However, on the basis of the epizootiological, meteorological, geographical or climatological circumstances, the vaccination requirements may be waived by the competent authority.
Dock får den behöriga myndigheten frångå kraven på vaccination av epizootiologiska, meteorologiska, geografiska eller klimatologiska skäl.

Scientific (not for medical purposes), physics, chemistry, atmospheric physics and chemistry, nautical, oceanographic, astrophysics and surveying, continental biosphere, surface hydrology, precision agriculture, atmospheric physics and chemistry, meteorology and climatology, physical oceanography and biogeochemistry, geodynamics and spatial geodesy, astrophysics and cosmology, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments
Vetenskapliga apparater och instrument (ej för medicinskt bruk) för fysik, kemi och atmosfärens fysik och kemi, nautiska och oceanografiska apparater och instrument, apparater och instrument för astrofysik och lantmäteri, för den kontinentala biosfären, ythydrologi, jordbruk, för precision, atmosfärens fysik och kemi, meteorologi och klimatologi, fysisk oceanografi och biogeokemi, geodynamik, rymdgeodesi, astrofysik och kosmologi, optik, för vägning, mätning, signalering, kontroll- (inspektion), räddning (livräddning) och undervisning

CAMS shall support many applications developed by stakeholders in a variety of domains including health, environmental monitoring, renewables energies, meteorology, and climatology.
CAMS ska stödja många tillämpningar som utvecklats av berörda parter inom ett antal områden, inbegripet hälsa, miljöövervakning, förnybar energi, meteorologi och klimatologi.

‘Aerodrome climatological table’ means a table providing statistical data on the observed occurrence of one or more meteorological elements at an aerodrome;
4. flygplatsens klimatologiska tabell (aerodrome climatological table): en tabell med statistiska data om observerad förekomst av en eller flera meteorologiska variabler på en flygplats.

meteorological / climatological
meteorologisk/klimatologisk

Design of computer software for the processing and analysis of data from observations of atmospheric processes, of the constituents of indoor and outdoor air and of pollution, as well as from physical and chemical research into the atmosphere, meteorology, climatology and astrophysics, and from space research
Utformning av programvara för behandling och analys av atmosfäriska processer, beståndsdelar av inomhus- och utomhusluft, föroreningar, samt fysisk-kemisk forskning med avseende på atmosfären, inom meteorologi, klimatologi och astrofysik samt rymdforskning

hydrological, meteorological or climatological modelling related to flooding and droughts for forecasting and scenarios development
Hydrologisk, meteorologisk eller klimatologisk modellering relaterad till översvämningar och torka för utveckling av prognoser och scenarier.

Portable apparatus for logging and collating meteorological, climatological, hydrological and environmental technology data
Bärbar utrustning för registrering och insamling av data rörande meteorologi, klimatologi, hydrologi och miljöteknik

Workplaces must as far as possible receive sufficient natural light and be equipped, taking into account climatological conditions, with artificial lighting adequate for the protection of workers’ safety and health.
Arbetsplatserna skall i största möjliga utsträckning ha tillräckligt dagsljus och vara utrustade med artificiell belysning anpassad till klimatförhållandena så att arbetstagarnas säkerhet och hälsa skyddas.

After several years of observing the same climatological pattern (low precipitation and higher temperatures) and compiling analyses of oils produced in the area, it is necessary to adapt to the new conditions and modify certain parameters so that the specification corresponds to olive oil production in Valencia as it is today.
Klimatfenomenet (mindre nederbörd och högre temperaturer än normalt) har upprepats under flera år, och det är lämpligt att anpassa sig till de nya förhållandena i fråga om de analytiska uppgifterna för de oljor som produceras i området och ändra vissa parametrar för att produktspecifikationen ska återspegla den verkliga produktionen av ”Aceite de la Comunitat Valenciana”.

Such methodologies shall allow for the establishment of the most appropriate risk assessment procedures and remedial actions having regard to the variation of geological, hydrogeological and climatological characteristics across Europe.
Sådana metoder skall möjliggöra införandet av lämpligaste riskbedömningsförfaranden och åtgärder för återställande som är anpassade till de olika geologiska, hydrogeologiska och klimatologiska förhållandena i hela Europa.

give practical effect to the specific references to the outermost regions made in the Commission proposal on the Seventh RTD Framework Programme, in order to facilitate their participation in Community R&D initiatives in the fields of climatology, volcanology, oceanography, biodiversity and natural risks, among others;
ge ett verkligt innehåll åt de särskilda hänvisningar till de yttersta randområdena i förslaget till sjunde ramprogram for forskning och teknisk utveckling, så att de yttersta randområdena kan delta i gemenskapens forsknings- och utvecklingsverksamhet på bl.a. följande områden: klimatologi, vulkanologi, oceanografi, biologisk mångfald och riskbedömning av naturkatastrofer,