co-signer oor Sweeds

co-signer

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

medundertecknare

algemene

The PEF loan mentor is not a loan co-signer or guarantor and has no financial obligation associated with the PEF loan.
Handledare för SUF-lån agerar inte medundertecknare eller borgensman och har inga ekonomiska förpliktelser i samband med SUF-lånet.

voorbeelde

What about co- signers?
Men borgen, då?

The co-signer.
Medtecknaren.

What is the name of the co-signer?
Vad heter medundertecknaren?

You got a copy of this co-signer's ID?
Har du en kopia av medundertecknarens ID?

Indeed, the co-signers of the undertaking in question were only deemed to follow price levels prevailing in the Community market
De övriga undertecknarna av åtagandet i fråga ansågs enbart behöva följa de prisnivåer som gällde på gemenskapsmarknaden

Indeed, the co-signers of the undertaking in question were only deemed to follow 'price levels prevailing in the Community market'.
De övriga undertecknarna av åtagandet i fråga ansågs enbart behöva följa de "prisnivåer som gällde på gemenskapsmarknaden.

Indeed, the co-signers of the undertaking in question were only deemed to follow ‘price levels prevailing in the Community market’.
De övriga undertecknarna av åtagandet i fråga ansågs enbart behöva följa de ”prisnivåer som gällde på gemenskapsmarknaden”.

The PEF loan mentor is not a loan co-signer or guarantor and has no financial obligation associated with the PEF loan.
Handledare för SUF-lån agerar inte medundertecknare eller borgensman och har inga ekonomiska förpliktelser i samband med SUF-lånet.

The applicants, as well as the remaining co-signers of the undertaking, namely VO 'Promsyrioimport' (Moscow) and the Russian authorities were informed of the Commission's conclusions and given the opportunity to comment.
De sökande, liksom de övriga som undertecknat åtagandet, nämligen VO Promsyrioimport (Moskva) och de ryska myndigheterna, underrättades om kommissionens slutsatser och gavs tillfälle att lämna synpunkter.

The applicants, as well as the remaining co-signers of the undertaking, namely VO ‘Promsyrioimport’ (Moscow) and the Russian authorities were informed of the Commission's conclusions and given the opportunity to comment.
De sökande, liksom de övriga som undertecknat åtagandet, nämligen VO Promsyrioimport (Moskva) och de ryska myndigheterna, underrättades om kommissionens slutsatser och gavs tillfälle att lämna synpunkter.

The applicants, as well as the remaining co-signers of the undertaking, namely VO Promsyrioimport (Moscow) and the Russian authorities were informed of the Commission's conclusions and given the opportunity to comment
De sökande, liksom de övriga som undertecknat åtagandet, nämligen VO Promsyrioimport (Moskva) och de ryska myndigheterna, underrättades om kommissionens slutsatser och gavs tillfälle att lämna synpunkter

The "Sales Rep" signs third, after both the Signer and Co Signer are done.
”Försäljningsrepresentant” signerar som trea, efter både signeraren och medsigneraren.

In the example below, the Signer and Co Signer are at the top of the stack.
I exemplet nedan är signeraren och medsigneraren högst upp i stapeln.

If you do not fulfill these requirements, you can elect to apply with a loan co-signer.
Om du uppfyller dessa krav är du hjärtligt välkommen att ansöka om lån.

The recipeint names "Signer", "Co Signer", "Sales Rep" etc. have no bearing on the field assignment.
Mottagarnamnen ”Signerare”, ”Medsignerare”, ”Försäljningsrepresentant” osv. har ingen påverkan på fälttilldelningen.

Alternatively you can choose to apply together with a loan co-signer.
Eventuellt kan du välja att ansöka tillsammans med en medlåntagare.

The "Co Signer" is also at the top, but to the right of the Signer, so is assigned index 2
”Medsigneraren” är också i toppen, men till höger om signeraren, så den tilldelas index 2

– Any debt to the enforcement service means you will need a co-signer with an income of at least SEK 250,000
– Skulder till Kronofogden innebär att du måste ha borgensman med årsinkomst på min. 250 000 kr.

Training of theatrical signers can be supported in the framework of ESF co-funded programmes managed and implemented by national and regional authorities.
Utbildning av teaterteckenspråkstolkar kan stödjas inom ramen för de program som medfinansieras av ESF och som förvaltas och genomförs av nationella och regionala myndigheter.

Training of theatrical signers can be supported in the framework of ESF co-funded programmes managed and implemented by national and regional authorities
Utbildning av teaterteckenspråkstolkar kan stödjas inom ramen för de program som medfinansieras av ESF och som förvaltas och genomförs av nationella och regionala myndigheter

Being a co-signer, I might add, can affect a person’s wherewithal to take out other loans and might be hamstringing your husband’s folks financially.
Att vara en co-signer, jag kan lägga till, kan påverka en persons förmåga att ta in andra lån och kan vara hamstringing din mans föräldrar ekonomiskt.

Most important is that Skanska, as the only Scandinavian company and only company from the construction sector, contributed to the development and is a co-signer of The Copenhagen Communiqué.
Skanska har som enda skandinaviska bolag och som enda företag ifrån byggindustrin medverkat till framtagandet av, och även undertecknat, Copenhagen Communiqué.

Alavus Financing is an option for private individuals that you can easily apply for on the Internet using your online bank codes, and it does not require security or co-signers.
Alavus-Finansiering är ett för privatpersoner avsett finansieringsalternativ, som du behändigt själv kan ansöka om med dina nätbankskoder direkt över nätet, och det kräver varken säkerheter eller borgenärer.