computation oor Sweeds

computation

naamwoord

The act or process of computing; calculation; reckoning.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

beräkning

naamwoord algemene

The model shall employ current market data to compute current exposures.
I den interna modellen skall aktuella marknadsdata användas för beräkningen av aktuella exponeringar.

uträkning

naamwoord algemene

The mass computation based on electronic calculations shall be replicable by the commander.
En uträkning av massa som bygger på elektroniska beräkningar ska kunna reproduceras av befälhavaren.

kalkyl

naamwoord algemene

It does not compute.
" Kalkylen går inte ihop. "

Beräkning

any type of calculation or use of computing technology in information processing

Estimated unguaranteed residual values used in computing the lessor’s gross investment in a lease are reviewed regularly.
Det uppskattade, ej garanterade restvärde som använts vid beräkning av leasegivarens bruttoinvestering i leasingavtalet prövas regelbundet.

Soortgelyke frases

Tangerine Computer Systems
Tangerine Computer Systems

computational linguistics
Språkteknologi · datalingvistik · datorlingvistik

computer programming
programmering

computer architecture
datorarkitektur

computer programmer
dataprogrammerare · programmerare

Trusted Computing Group
Trusted Computing Group

voorbeelde

Downloadable computer software for health and safety management or compliance purposes
Nedladdningsbar programvara för hälso- och säkerhetshantering eller efterlevnadsändamål

Retailing, wholesaling and sales via global computer networks of apparatus for transmission, reception, reproduction, recording and processing of images and sounds, power supplies, oscilloscopes, signal generators, monitors, diagnostic apparatus not for medical purposes, frequency metres, electric metering apparatus, measuring instruments, satellite navigation apparatus, computers, peripheral computer equipment, data processing apparatus, recorded computer programs, central processing units (processors)
Detalj- och grossisthandelsförsäljning och via globala datanät av transmissionsapparater, mottagning, reproduktion, upptagning och bildhantering och ljud, strömförsörjningsenheter, oscilloskop, signalgeneratorer, bildskärmar, diagnosapparater, ej för medicinska ändamål, frekvensmätare, elektriska mätapparater, mätinstrument, apparater för satellitnavigering, datorer, datorkringutrustning, databehandlingsapparater, registrerade datorprogram, centralprocessorer (processorer)

Computer apparatus and software for integrated database management, in particular for software solutions on magnetic media
Datorutrustning och programvara för integrerad hantering av databaser, speciellt för programvarulösningar via magnetiska databärare

Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
Upplåtande av åtkomst av olika medier, nämligen digitala lagerfoton, arkivfoton, konst, clip art, nyhetsbilder digital animering, videoklipp, filmbilder, illustrationer, grafiska bilder och ljuddata via en interaktiv databas

All control was from the ground, the computer echoing each command to the ground for verification there.
All kontroll skedde från jorden och datorn gav ett eko av varje kommando tillbaka för att få det vertifierat.

It will take the computer time to get a complete picture of the interior.
Det tar tid för datorn att fullborda bilden av det inre.

Agency of computer software for pharmacy inspection
Agentur för datorprogramvara för inspektion av apotek

Design and development of computer hardware and software, all related to bingo services
Design och utveckling av datormaskinvara och programvara, allt relaterat till bingovaror

Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Installationstjänster, reparation och underhåll av vetenskapliga, nautiska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för lantmäteri, besiktning, vägning, mätning, signalering, kontroll (övervakning), livräddning och undervisning, apparater och instrument för ledning, distribution, omvandling, lagring, reglering och styrning av elektricitet, apparater för inspelning, utsändning och återgivning av ljud eller bild, magnetiska datamedier, grammofonskivor, cd-skivor, dvd-skivor och digitala medier, mekanismer för myntstyrda apparater, kassaapparater, räknare, databehandlingsutrustning och datorer, programvara, eldsläckningsapparatur, datorprogramvara och maskinvara, elektriska och elektroniska styrsystem, komponenter och sensorer

Support services for computer hardware and software that provides electronic digital communications security by scanning, filtering, identifying, detecting, authenticating, authorizing and/or blocking digital communications, and otherwise processing and managing digital communications
Stödtjänster avseende maskinvara och programvara som tillhandahåller digital kommunikationssäkerhet genom att skanna, filtrera, identifiera, detektera, verifiera, auktorisera och/eller blockera digitala kommunikationer, och annorledes behandla och hantera digitala kommunikationer

Design and development of computer hardware and software, and parts and fittings therefor
Konstruktion och utveckling av datormaskinvara och programvara, och delar och komponenter till dem

Communications services for access to information, text, sound, images and data via communications and computer networks
Kommunikationstjänster för åtkomst till information, text, ljud, bilder och data via kommunikations- och datornätverk

Screen protectors for mobile phones and computers, chargers for mobile phones
Skärmskydd för mobiltelefoner och datorer, mobiltelefonladdare

Executive summary of the Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Commission's Communication on ‘Unleashing the potential of cloud computing in Europe’
Sammanfattning av Europeiska datatillsynsmannens yttrande om kommissionens meddelande ”Att frigöra de molnbaserade datortjänsternas potential i Europa”

Providing targeted advertisements relevant to information requested by customers via computers, wireless devices and mobile devices
Tillhandahållande av målinriktade annonser relevanta för information som kunder begärt via datorer, trådlösa anordningar och mobila anordningar

Computer software for providing information and maps relating to food outlets including booking and checking reservations
Programvara för tillhandahållande av information och Kartor relaterade till matbutiker inklusive bokning och kontroll av reservationer

Composition services relating to films, television programmes, computer software, computer games and to sound recordings, literary, musical, dramatic, broadcast and artistic works
Kompositionstjänster avseende film, tv-program, programvara, datorspel och ljudinspelningar, litteratur, musik, dramatik, utsändning och konstverk

Publication of on-line electronic publications (not downloadable) relating to movies, motion pictures, documentaries, films, television programs, graphics, animation and multimedia presentations, videos, DVDs, high density optical discs, and other audiovisual works, entertainment services, namely movies, motion pictures, documentaries, films, television programs, graphics, animation, and multimedia presentations, and other audiovisual works viewable over computer networks and global communication networks
Publicering av direktanslutna elektroniska publikationer (ej nedladdningsbara) avseende filmer, spelfilmer, dokumentärfilmer, filmer, tv-program, grafik, animering och multimediepresentationer, videor, dvd-skivor, optiska skivor med hög täthet, och andra audiovisuella verk, underhållningstjänster, nämligen filmer, spelfilmer, dokumentärfilmer, filmer, tv-program, grafik, animering, och multimediepresentationer, och andra audiovisuella verk som kan ses på datornät och globala kommunikationsnät

Computer peripheral devices and electronic goods, namely calculating machines, pocket planners, personal digital assistants (PDAs) and alarms
Kringutrustning för datorer och elektroniska varor, nämligen räknemaskiner, fickplanerare, personliga digitala assistenter (PDA) och larm

Hide the computer, hide everything.
Göm datorn, göm allt.

Covering public administration and defence, compulsory social security, education, human health and social work activities, arts, entertainments and recreation and activities of membership organisations, repair of computers and personal and household goods and other personal service activities, as defined by the NACE in force, within the scope of this Regulation, and of units with fewer than # employees, shall be determined taking into account the feasibility studies referred to in Article
Beslut om huruvida offentlig förvaltning och försvar, obligatorisk socialförsäkring, utbildning, vård och omsorg samt sociala tjänster, kultur, nöje och fritid samt intressebevakning, religiös verksamhet, reparation av datorer, hushållsartiklar och personliga artiklar samt andra konsumenttjänster, enligt definitionerna i gällande Nace, samt enheter med färre än tio anställda faller inom tillämpningsområdet för denna förordning ska fattas med beaktande av de genomförbarhetsstudier som avses i artikel

Computer, transfer all command codes to Capt Jean- Luc Picard
Dator, överför alla befälskoder till Picard

Magnetic data carriers, recording discs, DVDs, CDs, data processing equipment and computers, computer programs
Magnetiska databärare, ljudbärare i skivform, dvd-skivor, cd-skivor, databehandlingsutrustningar, datorer, programvaror

Providing information on careers and jobs via computer networks and global communications networks, including the Internet
Information om karriärer och jobb via datornät och globala kommunikationsnät, inklusive Internet

Online advertising on a computer network and website
Direktansluten reklam på ett datornät och webbplats