conk oor Sweeds

conk

/kɒŋk/ werkwoord, naamwoord

(mycology) The shelf- or bracket-shaped fruiting body of a Bracket fungus (A.K.A. Shelf fungus ), i.e. , a mushroom growing off a tree trunk.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dö

werkwoord

To cease to live.

Att upphöra leva.

skalle

naamwoord algemene

Where were you when Jeff got bopped on the conk and clipped for his roll, babe?
Var befann du dig när Jeff fick på skallen och blev snuvad på kosingen, sötnos?

kran

naamwoord

näsa

svimma

werkwoord

avlida

werkwoord

To cease to live.

Att upphöra leva.

Soortgelyke frases

artist's conk
platticka

voorbeelde

You are in dire need of psychological help, or, I don't know, a... conk on the noggin with a big hammer or something.
Eller en rejäl smäll med en hammare i skallen.

Yeah, it conked out in the Chubby Burger drive-through line.
Den brakade ihop i Chubby Burgers drive-in.

Doesn't explain how she was conked out, tied to a bumper.
Men det förklarar inte hur hon bands medvetslös vid en bil.

Has your mobile conked out, or is it because you can’t be bothered to talk to her, Carl?
Är din mobil död eller orkar du bara inte prata med henne, Carl?

Where were you when Jeff got bopped on the conk and clipped for his roll, babe?
Var befann du dig när Jeff fick på skallen och blev snuvad på kosingen, sötnos?

Denton dragged Fontaine by his conk; Big V had neck holds on the other two.
Denton släpade Fontaine i håret, Big V höll de andra i nackgrepp.

So if your air conditioner goes on the fritz, your washing machine blows up or your video recorder conks out before you call the repairman turn on the lights, check the closets and cupboards look under all the beds.
Så om din luftkonditionering får spader, din diskmaskin sprängs eller din video brakar ihop innan du ringer reparatören slå på lyset, kolla garderoberna och skåpen titta under alla sängar

Conk, can you say conk?
Kan du säga trumpetsnäcka?

Mom conked out within seconds, but Augustus and I stayed up to look out the window for a while.
Mamma slocknade på ett par sekunder, men Augustus och jag höll oss vakna och tittade ut genom fönstret en stund.

What if an R4D conks out?
Om ett av era plan krånglar, då?

She hadn’t even had the energy to open one of the new bags of Djungelvrål she’d bought before she conked out.
Hon hade inte ens orkat öppna en av de nyinköpta påsarna med Djungelvrål innan hon slocknat.

I conked him on the head with a vase.
Jag slog honom i huvudet med en vas.

With which we conk him the minute he gets there.
Vi slår ned honom med det.

So if it conks out, let it cool, put it in neutral, restart it.
Låt den svalna om den krånglar. Lägg växeln i friläge och starta om.

Uh... no, my car just conked out while I was waiting.
Nej, min bil började strejka medans jag väntade.

He presented his M-4 and, unlike the nervous soldier before him, didn’t conk himself in the head with it.
Han skyldrade gevär och till skillnad från den nervösa soldaten före honom slog han sig inte i huvudet med det.

Bobby conked out.
Bobby däckade.

And then of course you conked out.
Och så tuppade du naturligtvis av.

“Thanks for your support at this difficult time,” Norlander said, and conked out.
– Tack för ditt stöd i en svår tid, sa Norlander och gick i däck.

So, I ran to my Jeep and the bloody thing just conked out on me.
Så sprang jag till min Jeep och den jäkla saken ville inte starta.

The conk (derived from congolene, a hair straightener gel made from lye) was a hairstyle popular among African-American men from the 1920s to the 1960s.
En conk (härlett från congolene, en relaxergel gjord på lut) var en frisyr populär bland afroamerikanska män från 1920-talet och till 1960-talet.

Travers conked out the moment his head hit the pillow.
Travers slocknade direkt när han lade huvudet på kudden.

Like I said, I'm in a hurry, and this car... keeps conking out on me every time I try to get anywhere.
Som jag sa, jag har bråttom, och den här bilen... strular för mig så fort jag ska någonstans.

If I ever see you together with that son of a bitch,I' il kick his nasty, little rat dick up his fucking conk
Om jag ser dig en enda gång med den jäveln ska jag sparka upp hans vidriga jävla råttpitt upp i truten!

Watch me pot His Lordship smack on the conk.
Kolla när jag träffar honom mitt på trynet!