consent form oor Sweeds

consent form

voorbeelde

We did it the minute you signed the consent form.
Vi gjorde det så fort du skrev på.

Parental consent form.
Föräldramedgivandeblankett.

This is a consent form to stick a wire into your brain.
Det här är ett medgivandeformulär för att ta ett prov från din hjärna.

I know, because your consent form is missing!
Jag vet.Ditt medgivandeformulär saknades

MANDATORY MINIMUM REQUIREMENTS FOR THE CONSENT FORM TO BE PROVIDED BY HEALTHCARE PROVIDERS AUTHORISED TO ACCESS CPMS
OBLIGATORISKA MINIMIKRAV FÖR SAMTYCKESFORMULÄR SOM SKA TILLHANDAHÅLLAS AV VÅRDGIVARE SOM ÄR BEHÖRIGA ATT FÅ ÅTKOMST TILL CPMS

We never gave consent form because you just go to draw blood.
Vi gav dem aldrig samtyckesformulär för man bara tar blod.

By signing this consent form you'd be donating your body to a noble cause.
Genom att skriva under det här, donerar du din kropp till bra ändamål.

Just a consent form, ma'am.
Bara ett medgivande.

My wife died because she signed a consent form that I didn't want her to sign.
Min fru dog för att hon gav sitt medgivande till nåt jag inte ville.

What would happen if he didn’t sign the consent form, if he simply refused?
Vad skulle hända om han inte skrev under godkännandet?

And you signed consent forms when you came in.
Och du gav dem tillåtelse.

This is a signed consent form.
Det här är ett påskrivet godkännande.

description of the informed consent process, including a copy of the patient information sheet and consent forms;
Beskrivning av processen för informerat samtycke, inbegripet en kopia av patientinformationsbladet och samtyckesformulären.

If I win, then you'll have to sign this mental consent form.
Om jag vinner, skriver du under samtycket att du är förståndshandikappad.

After understanding and signing a consent form, you are usually given a sedative.
Sedan läkaren förvissat sig om att du är medveten om de risker som är förbundna med ingreppet, får du förmodligen en lugnande spruta.

There' s no consent form
Det finns inget medgivandeformulär

Subject information, informed consent form and informed consent procedure (information per Member State concerned)
Information om försökspersoner, blankett för informerat samtycke och förfarande för informerat samtycke (information per berörd medlemsstat)

I need a parental consent form.
Jag behöver en blankett för föräldramedgivande.

She can' t be in there without a consent form!
Utan ett kan hon inte vara där inne!

Mandatory minimum requirements for the consent form to be provided by healthcare providers authorised to access CPMS
Obligatoriska minimikrav för samtyckesformulär som ska tillhandahållas av vårdgivare som är behöriga att få åtkomst till CPMS

You need to sign these consent forms so we can proceed with your surgery.
Du behöver skriva under de här så vi kan operera.

I just need you to sign these consent forms.
Skriv bara under formulären här.

But that's why god invented the long consent form.
Därför skapade Gud samtyckesformuläret.

She didn't even read the consent form for the pancreatic biopsy.
Hon läste inte ens medgivandeformuläret för biopsin av bukspottskörteln.

Give me your consent forms.
Rätt. Ge mig ditt samtycke former.