cost accounting oor Sweeds

cost accounting

naamwoord

The branch of accounting concerned with identifying and evaluating the cost of producing a product.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kostnadsberäkning

In order to improve its cost-transparency, Draiswerke significantly upgraded its cost accounting and cost control methods.
För att förbättra genomlysningen av kostnaderna, genomförde Draiswerke en betydande modernisering av sina metoder för kostnadsberäkning och kostnadskontroll.

kostnadsredovisning

The branch of accounting concerned with identifying and evaluating the cost of producing a product.

Such internal accounting systems shall operate on the basis of consistently applied and objectively justifiable cost accounting principles.
Sådana interna redovisningssystem skall bygga på enhetligt tillämpade och objektivt försvarbara principer för kostnadsredovisning.

Soortgelyke frases

cost center accounting
kostnadsställeredovisning

voorbeelde

Compliance with the cost accounting system shall be verified by a qualified independent body.
Ett kvalificerat oberoende organ skall kontrollera att kostnadsredovisningssystemet efterlevs.

In calculating the net costs, account should also be taken here of the "pay or play' approach.
Vid beräkningen av nettokostnaderna borde här också hänsyn tas till den så kallade pay or play -taktiken.

Such internal accounting systems shall operate on the basis of consistently applied and objectively justifiable cost accounting principles.
Sådana interna redovisningssystem skall bygga på enhetligt tillämpade och objektivt försvarbara principer för kostnadsredovisning.

They shall be calculated, on the basis of generally accepted cost accounting principles, as follows:
Kostnaderna skall beräknas på grundval av allmänt erkända bokföringsprinciper enligt följande:

The other parts of the cost accounting methodology would remain unchanged.
Övriga delar i systemet för kostnadsbokföring skulle vara oförändrade.

When current cost accounting is adopted, provision of comparable historic cost data
Om nukostnadsredovisning är den metod som används, skall jämförbara historiska uppgifter tillhandahållas

Services in the field of cost accounting and performance evaluation
Tjänster avseende kostnads- och prestationsredovisning

31 Irrespective of the cost accounting methodology applied.
31 Oavsett vilken metod för kostnadsredovisning som tillämpats.

(iii) the application of the usual cost accounting practices of individual beneficiaries;
iii) Tillämpning av normala rutiner för kostnadsredovisning för enskilda stödmottagare.

- Telefónica must introduce cost accounting mechanisms,
- Telefónica måste införa kostnadsredovisningssystem,

Costs and revenues must be correctly allocated on the basis of clearly established, objective cost accounting principles
Utgifter och inkomster skall hänföras korrekt till de olika verksamhetsområdena på grundval av klart definierade, objektiva principer för kostnadsredovisning

Price control and cost accounting obligations
Skyldigheter i samband med priskontroll och kostnadsredovisning

Costs and revenues must be correctly allocated on the basis of clearly established, objective cost accounting principles.
Utgifter och inkomster skall hänföras korrekt till de olika verksamhetsområdena på grundval av klart definierade, objektiva principer för kostnadsredovisning.

Please confirm that the airport will maintain separate cost accounts for economic and non-economic activities:
Bekräfta att flygplatsen kommer att föra separata räkenskaper för ekonomisk och icke-ekonomisk verksamhet.

(c) the cost accounting principles according to which separate accounts are maintained are clearly established.
c) klart anger vilka principer för kostnadsredovisning som ligger till grund för den separata redovisningen.

Budgetary and cash system, cost accounting
Budget- och kassasystem, kostnadsredovisning

An explanation of the cost accounting method used in attributing direct and indirect costs to the pool.
En förklaring av den kostnadsbokföringsmetod som används för att hänföra direkta och indirekta kostnader till poolen.

The Belgian authorities submitted DPLP’s accounting data (34) and described the principles of its cost accounting system.
De belgiska myndigheterna har överlämnat redovisningsuppgifter (34) för DPLP och beskrivit de redovisningsprinciper som DPLP tillämpar.

It shall use an appropriate cost accounting system.
Leverantören skall ha ett lämpligt redovisningssystem.

Such internal accounting systems shall operate on the basis of consistently applied and objectively justifiable cost accounting principles.
Sådana interna redovisningssystem ska bygga på enhetligt tillämpade och objektivt försvarbara principer för kostnadsredovisning.

* Implementation of transparent and clearly separated cost accounting systems by USPs;
* Överskådliga och klart avgränsade system för USP:s kostnadsredovisning har genomförts.

Tables in Annex 2 provide further detail on the implementation of cost accounting and accounting separation.
I tabell 2 ges närmare uppgifter om genomförandet av kostnadsredovisning och särredovisning av kostnader.