crabby oor Sweeds

crabby

/ˈkræb.i/ adjektief

visibly irritated or annoyed; grouchy, irritable, in a foul mood; given to complaining or finding fault.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sur

adjektief

In the next four to eight days, she's going to get very crabby.
De kommande fyra till åtta dagarna kommer hon att vara sur.

surmulen

adjektief

vresig

adjektief

To think you were so crabby in rehab, We almost never spoke. Hey.
På kliniken var du så vresig att vi nästan aldrig pratade.

voorbeelde

Okay, a crabby human being.
Okej, en dålig människa, då.

You' re a little crabby because you' re hungry
Du blir kinkig när du är hungrig

That would not do, that crabby old man couldn’t come here.
Det gick ju inte, den där sura gubben fick inte komma hit.

Crabby idiot!
Griniga idiot!

And he's older than he looks, so that's a lot of crabbiness.
Han är äldre än vad han ser ut och det är riktigt jobbigt.

In the next four to eight days, she's going to get very crabby.
De kommande fyra till åtta dagarna kommer hon att vara sur.

To think you were so crabby in rehab, We almost never spoke. Hey.
På kliniken var du så vresig att vi nästan aldrig pratade.

I missed his insults, his crabbiness – their absence just added to the looming sense of threat that hung over me.
Jag saknade hans förolämpningar och vresighet – frånvaron av dem förstärkte bara känslan av ett överhängande hot.

Wow. Someone's in a crabby mood.
Är det någon som är vresig idag?

We're both a little crabby on account of the fact that neither one of us has had any food since we got fused together.
Vi har inte varit oss själva eftersom vi inte ätit något sedan vi blev ihopsatta.

Crabby.
Surgubbe?

He's been crabby since his girlfriend dumped him.
Han har varit lite sur sen hans flickvän gjorde slut med honom.

I' m not grumpy or cranky or crabby!
Jag är inte grinig, vresig eIIer sur

Why did she have to assume the role of crabby bitch?
Varför tvingades hon ta på sig rollen som sur käring?

Crabby walk.
Krabbgång.

She always this crabby when she urinates?
Är hon alltid tjurig när hon urinerar?

I haven't been able to eat all day and I'm just crossing over from low blood sugar to downright crabby.
Jag har inte ätit på hela dagen och håller på att övergå från " lågt blodsocker " till " vresig ".

I call this the crabby walk, okay?
Jag kallar det här krabbgången.

She's crabby, huh?
Hon är sur, va?

Perez scribbled on the paper, filled one side with his crabby, repressed writing and turned it over.
Perez klottrade på papperet, fyllde ena sidan med sin oläsliga, gnetiga handstil och vände på det.

I mean, Julian looks so crabby all the time.
Julian ser alltid så sur ut.

Somebody took a bite out of the crabby apple tree today.
Någon har visst bitit i det sura äpplet.

How are you so crabby at it?
Varför är du så kass på det?

Oh, somebody's crabby.
Någon här är på dåligt humör.

I bet that crabby been jumping all over Nassau.
Jag slår vad om att Crabby har hoppat över Nassau.