cree oor Sweeds

Cree

naamwoord, eienaam

An aboriginal nation of North America.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

cree

eienaam

Algonquian language spoken by this people

Blackfoot or Cree, don't matter none, so long as someone's seen to pay.
Svartfötter eller Cree spelar ingen roll så länge nån får betala.

Cree

Blackfoot or Cree, don't matter none, so long as someone's seen to pay.
Svartfötter eller Cree spelar ingen roll så länge nån får betala.

Soortgelyke frases

Cree language
cree

voorbeelde

Isn't it " cree-tins "?
Är det inte idioter?

In Cree, verbs can be very complex with up to twenty morphemes, incorporated nouns and unclear boundaries between morphemes.
Verbet kan bestå av upp till 20 morfem inklusive infogade substantiv och ofta med otydliga gränser mellan morfemen.

Although portions of the Bible were translated into other Native American languages, it took two hundred years before the next complete Bible was published, a version in Western Cree (1862) by associates of the British and Foreign Bible Society.
Även om delar av Bibeln översattes till andra indianspråk, dröjde det två hundra år innan nästa utgåva av hela Bibeln kom. Det var en översättning på västlig cree (1862), utgiven i samarbete med British and Foreign Bible Society.

The initial cost of revolting is cheaper than advancing to the Imperial age, but the nation's economy will stagnate because all settlers will turn into militia and no new ones can be built (except Coureur des Bois from a Cree Village).
Den initiala kostnaden för Industrial age (revolutionen) är billigare än att avancera sig till Imperial age, men landets ekonomi kommer att stagnera eftersom alla nybyggare omvandlas då till miliser och inga nya kan skapas (förutom Coureur des Bois).

Indeed, the sign at issue, being composed entirely of a single word in the English language, will easily be understood by both an English-speaking public and a French-speaking public as meaning ‘competition’ (see, to that effect, the judgment of 7 July 2011 in Cree v OHIM (TRUEWHITE), T‐208/10, EU:T:2011:340, paragraph 18 and the case-law cited).
Eftersom det aktuella kännetecknet uteslutande består av ett ord ur det engelska språket, uppfattas det enkelt av både den engelsktalande omsättningskretsen och den fransktalande omsättningskretsen såsom ”tävling” (se, för ett liknande resonemang, dom av den 7 juli 2011, Cree/harmoniseringskontoret (TRUEWHITE), T‐208/10, EU:T:2011:340, punkt 18 och där angiven rättspraxis).

Crees what we can make businesses?
Men tror du att vi kan flytta upp till affärsklassen.

The Cree Indians have a saying to the effect that it is only when the last tree has been uprooted, the last river poisoned, and the last fish caught, that man will discover that he cannot eat money.
Det ligger något i creeindianernas ordspråk att det är först när det sista trädet har dragits upp med rötterna, den sista floden har förorenats och den sista fisken har fångats som människan kommer att upptäcka att hon inte kan äta pengar.

Crees that would have survived without to betray to anybody, since it would do with me?
Han offrar sig inte för min skull.

Blackfoot or Cree, don't matter none, so long as someone's seen to pay.
Svartfötter eller Cree spelar ingen roll så länge nån får betala.

His other main political goals are to prepare a constitution, build sovereignty, encourage nation-building, and move Cree leadership back to Eeyou Istchee from Montréal and Ottawa.
Hans ambition är också att färdigställa en författning åt creeindianerna, utveckla självständighet och upprätta en nation - kort och gott flytta tillbaka makten över cree från Montréal och Ottawa till deras eget territorium.

While the CNG is a separate legal entity from the Grand Council of the Crees (Eeyou Istchee), they have identical membership, board of directors, governing structures and are de facto managed and operated as one organization by the Cree Nation.
Eeyou Tapayatachesoo är juridiskt en enhet som är skild från Eeyou Istchee, men de har samma medlemmar, styrelse och styrning, och fungerar i praktiken som en organisation.

The Inuktitut syllabary used in Canada is based on the Cree syllabary devised by the missionary James Evans.
Den inuktitutska stavelseskriften i Kanada utgår från creeindianernas stavelseskrift som skapades av missionären James Evans.

Hold your tongue, Widow Cree!
Häda icke, änkefru Cree!

The Grand Council was formed in 1974 in response to the James Bay Cree hydroelectric conflict, which had already been underway since 1971.
Rådet bildades 1974 som en konsekvens av vattenkraftkonflikten vid James Bay, som hade pågått sedan 1971.

I have beads from the Cree, bullets from the Sioux...
Jag har pärlor från Cree. Kulor från Sioux.

Crees that this is finished?
Är det över snart?

Crees that I will sell you to girl by a handful of jewels?
Tror du jag säljer flickan till dig?

Many centuries ago, the area was a rich hunting ground for the Gros Ventre, Cree, Assiniboin, Blackfoot, and Sioux tribes.
För många hundra år sedan utgjorde området rika jaktmarker för indianstammarna gros ventre, cree, assiniboin, blackfoot och sioux.

Raised by my Cree father.
Uppfostrad av min Cree-far.

It had a population of 767 in 2011 and is the main settlement of the O-Pipon-Na-Piwin Cree Nation, a First Nations band government.
Det hade 767 invånare 2011 och är den huvudsakliga bosättningen för ett av Kanadas ursprungsfolk, O-Pipon-Na-Piwin Cree Nation.

They also use Bible literature translated by the Watch Tower Society in several Native American tongues, including Aymara, Cree, Dakota, Guarani, Inuktitut, Iroquois, Navajo, Quechua, and nine other languages.—See Awake!
De använder sig också av biblisk litteratur som översatts av Sällskapet Vakttornet till olika indianspråk, däribland aymara, cree, dakota, guarani, inuktitut, irokesiska, navajo, quechua och nio andra språk. — Se Vakna!

These parts are Cree territory.
Det här är cree-indianer.

Orders Cree, Inc. to pay the costs.
Cree, Inc. ska ersätta rättegångskostnaderna.

Of these, only Cree, Inuktitut and Ojibway have a large enough population of fluent speakers to be considered viable to survive in the long term.
Av dessa har enbart cree, inuktitut och ojibwa tillräckligt många talare för att anses kunna överleva på lång sikt.

Important middlemen in the exchange system were Assiniboine and Cree, who connected the Mandan, Hidatsa and Arikara trading centers with the Northern Plains, and with the forest peoples north of Lake Superior.
Som viktiga mellanhänder i detta handelssystem fungerade assiniboine och cree vilka förband mandaneras, hidatsas och arikaras handelscentra med den nordligaste prärien och med skogsfolken norr om Lake Superior.