cuvette oor Sweeds

cuvette

naamwoord

A pot, bucket, or basin, in which molten plate glass is carried from the melting pot to the casting table.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kyvett

naamwoord algemene

in chemistry

Fill a 1 cm cuvette (5.13) with this comparative solution.
Fyll en 1 cm kyvett (5.13) med denna referenslösning.

degel

algemene

a casting pot

gjutskål

algemene

a casting pot

innerboett

algemene

a lid; in a timepiece

Kyvett

Fill a 1 cm cuvette (5.13) with this comparative solution.
Fyll en 1 cm kyvett (5.13) med denna referenslösning.

voorbeelde

or other suitable solvent the cuvettes should not show differences between them of more than 0,01 extinction units.
När de är fyllda med vatten eller annat lämpligt lösningsmedel bör kuvetterna inte skiljas åt mer än 0,01 extinktionsenheter.

Single-use laboratory articles, in particular plates, vessels, containers, cuvettes, pipette tips
Engångsartiklar för laboratorier, speciellt plattor, kärl, behållare, kuvetter, pipettspetsar

Exactly 30 minutes after adding the sulphuric acid determine the absorbance of the solutions at 560 nm using water in the reference cuvette of the spectrophotometer.
Exakt 30 minuter efter att svavelsyran har tillsatts bestäms lösningarnas absorbans vid 560 nm med vatten i spektrofotonieterns referenskuvett.

When filled with water or other suitable solvent the cuvettes should not show differences between them of more than 0,01 extinction units.
När de är fyllda med vatten eller annat lämpligt lösningsmedel bör kyvetterna inte skiljas åt mer än 0,01 enheter.

— Rinse clean cuvettes with sample solution and then pour in the sample; dry the outside of the cuvettes,
— Rena kuvetter sköljs först med provlösningen, varefter provet hälls i. Kuvetterna torkas utvändigt.

Namely plastic cuvettes
Nämligen plastkuvetter

Rectangular quartz cuvettes, with covers, having an optical length of 1 cm.
Rektangulära quartzkuvetter med lock och med en optisk längd av 1 cm.

After 20 minutes pour the contents into a series of spectrophotometer cuvettes.
Efter 20 minuter hälls innehållet i en serie spektrofotometerkuvetter.

It allows a depression (‘cuvette’) to form on the upper surface of the cheese.
Denna metod gör att det bildas en fördjupning på ostarnas ovansida.

Plastic cuvettes for devices for sample identification
Plastskålar för anordningar för identifiering av prover

Spectrophotometer cuvettes, 10, 20 and 50 mm pathlengths.
Spektrofotometerkuvetter med 10, 20 och 50 mm längd.

In order to provide useful measurements at low biomass concentrations when using a spectrophotometer, it may be necessary to use cuvettes with a light path of at least 4 cm.
När koncentrationen av biomassa är låg kan det vid spektrofotometriska mätningar vara nödvändigt att använda sig av kyvetter med en strålgång på minst 4 cm för att få fram användbara mätvärden.

Spectrometer fitted for molecular absorption with cuvettes having a # mm optical path and set to a wavelength of # nm
Molekylabsorptionsspektrometer försedd med kyvetter med # mm skikttjocklek. Instrumentet skall vara inställt på en våglängd på # nm

— Put contents into cuvettes.
— Innehållet hälls i kuvetter.

(a) solid phase microplates, cuvettes or any other solid phase;
a) Mikrotiterplattor för fast-fassystem, rör eller annat material där fast-fassystem kan användas.

Thus CARNALENTEJANA will henceforth be marketed as minced, moulded or rolled meat pieces, cubes, strips, etc., packaged in cuvettes or other appropriate materials, in a controlled atmosphere, in vacuum or blastfrozen, with CARNALENTEJANA representing, as a rule, at least # % by weight of the final product
I samtliga fall skall CARNALENTEJANA i enlighet med normen ingå med minst # procent av slutproduktens vikt

Cuvettes
Baljor

twelve (12) Departmental Offices represented in all Departments of the country (Brazzaville, Pointe-Noire, Kouilou, Niari, Lékoumou, Bouenza, Pool, Plateaux, Cuvette-Ouest, Cuvette, Sangha, Likouala), along with their teams and control stations,
tolv (12) departementsdirektorat företrädda i landets samtliga departement (Brazzaville, Pointe-Noire, Kouilou, Niari, Lékoumou, Bouenza, Pool, Plateaux, Cuvette-Ouest, Cuvette, Sangha, Likouala) samt deras brigader och kontrollposter,

The extinction measured using a 1 cm cuvette should be 0,200 ± 0,005.
Den uppmätta extinktionen med användande av 1 cm kuvett bör vara 0,200 ± 0,005.

As measured by immersing the diffuser into the cuvette in the power meter and slowly increasing the laser power
Mätvärden erhållna genom nedsänkning av diffusorn i kyvetten i wattmetern och med långsam ökning av lasereffekten

(a) solid-phase microplates, cuvettes or any other solid phase;
a) Mikroplattor för den fasta fasen, skålar eller varje annan fast fas.

- Rinse clean cuvettes with sample solution and then pour in the sample; dry the outside of the cuvettes,
- Rena kuvetter sköljs först med provlösningen, varefter provet hälls i. Kuvetterna torkas utvändigt.

3.2. Quartz cuvettes, 10 mn path length, same spectrum transmission.
3.2 Kvartskuvetter, 10 mm längd, med samma spektrala transmission.

When filled with water or other suitable solvent the cuvettes should not show differences between them of more than 0,01 extinction units.
När de är fyllda med vatten eller annat lämpligt lösningsmedel bör kuvetterna inte skiljas åt mer än 0,01 extinktionsenheter.