cuttlefish oor Sweeds

cuttlefish

/ˈkʌt.əl.fɪʃ/ naamwoord

Any of various squidlike cephalopod marine mollusks of the genus Sepia that have ten arms and a calcareous internal shell and eject a dark inky fluid when in danger.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bläckfisk

naamwoord algemene

any of various squidlike mollusks

Giant Australian cuttlefish usually live alone, but once in their short lives they must come together to mate.
Dessa australiska bläckfiskar är solitära men en gång i sina korta liv samlas de för att para sig.

sepialiknande bläckfiskar

The chambered nautilus and the cuttlefish use flotation tanks to descend and ascend in the ocean as submarines do.
Pärlbåtar och sepialiknande bläckfiskar har kamrar som de använder som ”barlasttankar” för att kunna ändra flytförmågan, precis som ubåtar gör.

voorbeelde

cuttlefishes
Sepiabläckfiskar

Cuttlefish (Sepia officinalis and Rossia macrosoma) | Whole | 1670 |
Sepiabläckfisk (Sepia officinalis) och rossiabläckfisk (Rossia macrosoma) | Hela | 1 670 |

Cuttlefish (Sepia officinalis) (Rossia macrosoma) (Sepiola rondeletti)
Sepiabläckfisk (Sepia officinalis), rossiabläckfisk (Rossia macrosoma), dvärgbläckfisk (Sepiola rondeleti)

And maybe the Cuttlefish, too.
Och kanske ’Cuttlefish’ också.

Did you know cuttlefish change color when they’re courting?
Visste du att bläckfiskar byter färg vid parning?

Cuttlefish (Sepia officinalis)
Sepiabläckfisk (Sepia officinalis)

Then the sacs and the pigment within them expand, and the cuttlefish quickly changes its color and pattern.
Då utvidgas pigmentsäckarna och djuret byter genast färg och mönster.

shells of aquatic animals (including cuttlefish bones
skal av vattendjur (inbegripet ben av bläckfisk

Cuttlefish (Sepia officinalis) (Rossia macrosoma) (Sepiola rondeletti) | Frozen, in original packages containing the same products | 1915 |
Sepiabläckfisk (Sepia officinalis), rossiabläckfisk (Rossia macrosoma), dvärgbläckfisk (Sepiola rondeleti) | Frysta, i ursprungsförpackningar innehållande homogena produkter | 1 915 |

Cuttlefish 600 tonnes
Sepiabläckfisk 600 ton

Cuttlefish (Sepia officinalis and Rossia macrosoma)
Tioarmad bläckfisk (Sepia officinalis och Rossia macrosoma)

– African cuttlefish (Sepia bertheloti) 7 cm
– Tioarmad bläckfisk (Sepia bertheloti) 7 cm

Cuttlefish (Sepia officinalis and Rossia macrosoma)
Sepiabläckfisk (Sepia officinalis) och rossiabläckfisk (Rossia macrosoma)

Canned fish and seafood (not tuna fish), shrimp, clams, scallops, seaweed, caviar, crustaceans (not alive), lobsters (not alive), mussels (not alive), oysters (not alive), spiny lobsters (not alive), mollusks, octopus, echioderms, roe, crabs, prawns, squid, cuttlefish, cephalopods
Fisk på burk och skaldjur (tonfisk), räkor, musslor, kammusslor, sjögräs, kaviar, skaldjur (ej levande), hummer (ej levande), musslor (ej levande), ostron (ej levande), languster (ej levande), blötdjur, bläckfisk, tagghudingar, rom, krabbor, räkor, bläckfisk, bläckfisk, cefalopoder

3 | Vessels fishing for demersal species other than black hake with gear other than trawls | 10% of the total for the authorised target species or group of species (live weight), including a maximum of 5% for shrimps and 5% for squid and cuttlefish | Octopus Hake (maximum % to be decided within the Joint Committee) |
3 | Fiske efter andra demersala arter än svart kummel, med andra redskap än trål | 10 % av den totala mängden för den tillåtna målarten eller målartsgruppen (uttryckt i levande vikt), varav högst 5 % räkor och 5 % tioarmad bläckfisk och sepiabläckfisk | Vanlig åttaarmad bläckfiskKummel (högsta procent ska fastställas i den gemensamma kommittén) |

Cuttlefish
Sepiabläckfisk

Bags of five-sen or ten-sen pieces, vests of dried cuttlefish, every man has his charm.
Säckar med fem- och tiosenmynt, undertröjor av torkad bläckfisk, alla med sin egen amulett.

Cuttlefish have chromatophores that allow the skin to change color.
Bläckfisk har kromatoforer som gör att huden kan ändra färg.

3 | Vessels fishing for demersal species other than black hake with gear other than trawls | 10% of the total for the authorised target species or group of species (live weight), including a maximum of 5% for shrimps and 5% for squid and cuttlefish | Octopus Hake (maximum % to be decided within the Joint Committee) |
3 | Fiske efter andra demersala arter än svart kummel, med andra redskap än trål | 10 % av den totala mängden för den tillåtna målarten eller målartsgruppen (uttryckt i levande vikt), varav högst 5 % räkor och 5 % tioarmad bläckfisk och sepiabläckfisk | Vanlig åttaarmad bläckfisk Kummel (högsta procent ska fastställas i den gemensamma kommittén) |

In accordance with Article 6(1)(a) of the Protocol, the Joint Committee established under Article 10 of the Partnership Agreement decided, at its meeting in Nouakchott on 15 and 16 November 2016, to modify the Protocol by introducing new fishing opportunities, within the available surplus, for freezer trawlers targeting black hake as a primary species and squid and cuttlefish as secondary species.
I enlighet med artikel 6.1 a i protokollet beslutade den gemensamma kommitté som inrättas genom artikel 10 i partnerskapsavtalet vid sitt möte i Nouakchott den 15 och 16 november 2016 att ändra protokollet genom att införa nya fiskemöjligheter, inom ramen för det tillgängliga överskottet, för frystrålare som fiskar efter senegalkummel som huvudart samt vanlig bläckfisk och sepiabläckfiskar som bifångster.

Cuttlefish
Sidensepia, sepiabläckfisk

This sectoral report also shows a change in the structure of supply, with expensive species (hake, monkfish, sole, sea bass, red mullet, Norway lobster) gaining market share from cheaper species (mackerel, saithe, whiting, cuttlefish, anchovies) and leading to a 3 % increase in the value of auction sales on the previous year.
Enligt detta meddelande har också en strukturell förändring i utbudet lett till att de dyra arternas andel har blivit större (kummel, marulk, sjötunga, havsabborre, rödbarb, havskräfta) på de billiga arternas bekostnad (makrill, gråsej, vitling, sepiabläckfisk, ansjovis), vilket lett till att försäljningspriset på auktionerna har stigit med 3 % jämfört med föregående år.

They do not paint a very optimistic picture for anchovy, cuttlefish, demersal fish, black hake and sardinella.
Man målar inte upp en särskilt optimistisk bild för ansjovis, tioarmad bläckfisk, bottenlevande fisk, svart kummel och sardin.

–African cuttlefish (Sepia bertheloti) 07 cm
–Tioarmad bläckfisk (Sepia bertheloti) 07 cm