death of brain oor Sweeds

death of brain

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hjärndöd

Adjective Noun

voorbeelde

Overdrinking brings on the premature death of brain cells, as well as liver disease.
För mycket alkohol orsakar att hjärnceller dör i förtid såväl som att levern tar skada.

The causes of AD and related disorders are not well understood, but they all result in structural and chemical changes in the brain, leading to the death of brain tissue.
Det finns begränsade kunskaper om orsakerna till Alzheimers sjukdom och relaterade tillstånd, men samtliga leder till strukturella och kemiska förändringar i hjärnan som resulterar i att hjärnvävnad dör.

(Ec 12:1-7) The ‘crushing of the golden bowl’ describes the breaking down at death of the brain and its functions in the bowllike cranium of the head.
(Pre 12:1–7) ”Den gyllene skålen” som ”krossas” är en skildring av att hjärnan och dess funktioner i huvudets skålliknande kranium bryts ner när döden inträder.

Cause of death, brain hemorrhage due to blunt-force trauma.
Dödsorsaken - hjärnblödning orsakad av våld.

But the nanites repair anything short of brain death.
Nanorobotarna reparerar allt utom hjärnvävnad.

A criterion of brain death emerged - defined for the first time in 1968 in Boston.
Kriteriet för hjärndödhet kom upp och definierades för första gången i Boston år 1968.

Since then new criteria of brain death has emerged, each successive one being less restrictive.
Sedan dessa har nya kriterier för hjärndödhet dykt upp, där vart och ett har blivit allt mindre restriktivt.

Even so, some newspapers at the time reported Poe's death as "congestion of the brain" or "cerebral inflammation", euphemisms for deaths from disgraceful causes such as alcoholism.
Trots detta rapporterade några tidningar vid tiden Poes död som "hjärnstockning" ("congestion of the brain") eller "hjärninflammation" ("cerebral inflammation"), termer som användes som eufemismer för dödsfall av vanhedrande orsaker såsom alkoholism.

It says here the cause of death was a malignant brain tumor.
Det står här att hon dog av en elakartad hjärntumör.

He is in danger of death due to liver, brain or other body damage, or from an accident.
Han löper risk att dö genom en olyckshändelse eller genom att levern, hjärnan eller någon annan del av kroppen blir skadad.

Cause of death: serious injuries to the front part of the brain as a result of violent blows from a blunt instrument.
Dödsorsak: omfattande skador på främre delen av hjärnan som en följd av våld mot huvudet med ett trubbigt vapen.

Accidental falls from heights, such as windows or balconies, are a leading cause of death or permanent brain or skeletal damage in children below 5 years.
Fallolyckor från höjd, t.ex. från fönster och balkonger, är en betydande orsak till dödsfall eller bestående hjärn- eller skelettskador hos barn under fem år.

THE PROCESS OF DONATION AFTER BRAIN DEATH Deceased donation activity is primarily based on donation after brain death.
DONATION EFTER KONSTATERAD HJÄRNDÖD Donation från avlidna sker huvudsakligen efter konstaterad hjärndöd.

To be followed by immediate exsanguination, or immediate destruction of the brain, or death to be ensured by another method.
Ska följas av omedelbar avblodning, eller omedelbar destruktion av hjärnan, eller någon annan metod att säkerställa döden.