dioptre oor Sweeds
dioptre
en
Alternative spelling of diopter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
dioptri
However, where glasses are used, the corrective power could not exceed four dioptres until 1996.
Före 1996 fick korrigeringsgraden vid korrigering med glasögon inte överstiga fyra dioptrier.
Dioptri
en
unit of measurement
However, where glasses are used, the corrective power could not exceed four dioptres until 1996.
Före 1996 fick korrigeringsgraden vid korrigering med glasögon inte överstiga fyra dioptrier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“refractive error” means the deviation from emmetropia measured in dioptres in the most ametropic meridian, measured by standard methods.
Det är oundvikligt att oanvända byggnader blir ohälsosamma om de inte kontrolleras regelbundet.Eurlex2019 Eurlex2019
UNITS AND NAMES OF UNITS PERMITTED IN SPECIALISED FIELDS ONLY Quantity Unit Name Symbol Value Vergency of optical systems dioptre(*) 1 dioptre = 1 m−1 Mass of precious stones metric carat 1 metric carat = 2 × 10−4kg Area of farmland and building land are a 1 a = 102 m2 Mass per unit length of textile yarns and threads tex(*) tex(*) 1 tex = 10−6 kg · m−1 Blood pressure and pressure of other body fluids Millimetre of mercury mm Hg(*) 1 mm Hg = 133,322 Pa Effective cross-sectional area Barn b 1 b = 10−28 m2 Note: The prefixes and their symbols listed in 1.3 may be used in conjunction with the above units and symbols, with the exception of the millimetre of mercury and its symbol.
Vi måste fortsätta leva vanligtnot-set not-set
36 In that regard, any person who wishes to wear contact lenses may be obliged to undergo a precautionary ophthalmological examination in the course of which a check is made that no medical factors preclude that person from wearing lenses and a determination is made of the exact values, in dioptres, of the correction required.
Skulle du kunna be dem om det?EurLex-2 EurLex-2
The Swedish National Road Administration considers that the rules on vision standards are cumbersome but that the EU directive must be strictly adhered to and that it is not possible to grant exemptions for spectacle lenses over eight dioptres.
I enlighet med artikel #.# i grundförordningen undersöktes det om det var sannolikt att dumpningen skulle återkomma om åtgärderna mot Kina och Indonesien skulle upphävasnot-set not-set
myopia exceeding – 6.0 dioptres;
Vidta särskilda åtgärder för att stärka deltagandet i yrkesinriktad fortbildning för människor som står inför omställningar på arbetsmarknaden och grupper med lågt deltagande i yrkesutbildning, t.ex. kvinnor, lågutbildade och äldre arbetstagareEurlex2019 Eurlex2019
If corrective lenses are used to attain the values of 0,8 and 0,1, the minimum acuity (0,8 and 0,1) must be achieved either by correction by means of glasses with a power not exceeding plus eight dioptres, or with the aid of contact lenses.
De viktigaste exportländerna, nämligen Förenta staterna och Folkrepubliken Kina stod för nära # % av denna import under skadeundersökningsperiodeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If corrective lenses are used to attain the values of 0,8 and 0,5, the uncorrected acuity in each eye must reach 0,05, or else the minimum acuity (0,8 and 0,5) must be achieved either by correction by means of glasses with a power not exceeding plus or minus 8 dioptres or with the aid of contact lenses (uncorrected vision = 0,05).
Det är en alternativ versionEurLex-2 EurLex-2
Whereas, if corrective lenses are used to attain the values of 0,8 and 0,5, the uncorrected acuity in each eye must reach 0,05, or else the minimum acuity (0,8 and 0,5) must be achieved either by correction by means of glasses with a power not exceeding plus or minus four dioptres or with the aid of contact lenses (uncorrected vision = 0,05) and the correction must be well tolerated;
Dessa nya uppgifter strider inte bara mot de förklaringar som företrädare för företag nummer # lämnat under kontrollbesöket, då ingen dokumentation fanns tillgänglig för kontroll, men de har också tydliga brister eftersom de inte innehåller någon information om ursprunget till de medel som användes för att betala tillbaka lånenEurLex-2 EurLex-2
— ‘Refractive error’ means the deviation from emmetropia measured in dioptres in the most ametropic meridian, measured by standard methods.
Du har inte ringt tandhygienistenEurlex2019 Eurlex2019
The EFTA States parties to the EEA Agreement may allow a value of plus or minus 8 dioptres instead of plus or minus 4 dioptres when the minimum acuity of 0,8 and 0,5 is achieved by correction by means of glasses.
Sprängämnet var Dy- Ex, används vid rivningarEurLex-2 EurLex-2
(iii) anisometropia exceeding 2.0 dioptres.
Den 1 mars: ett öppet brev till Rysslands federala säkerhetstjänst. ”Vi journalister och kolleger till Natalja Morar, korrespondent för tidningen The New Times, kräver att FSB:s ledare avbryter det antikonstitutionella frihetsberövandet av henne i tullområdet på Domodedovos flygplats och låter henne passera den ryska gränsen.”Eurlex2019 Eurlex2019
If corrective lenses are used to attain the values of 0,8 and 0,5, the uncorrected acuity in each eye must reach 0,05, or else the minimum acuity (0,8 and 0,5) must be achieved either by correction by means of glasses with a power not exceeding plus or minus four dioptres or with the aid of contact lenses (uncorrected vision = 0,05).
Mot bakgrund av försvars- och säkerhetssektorns särskilda karaktär bör utrustning samt arbete och tjänster som en regering köper av en annan regering uteslutas från detta direktivs tillämpningsområdeEurLex-2 EurLex-2
Whereas, therefore, following the request of one of the EFTA States, the Surveillance Authority considers that the developments of medical science justify a derogation to the provision of point 6.3 of Annex III to the Act as for the number of dioptres for glasses of drivers of group 2;
Vi begraver honom!EurLex-2 EurLex-2
Member States may allow a value of plus or minus 8 dioptres instead of plus or minus 4 dioptres when the minimum acuity of 0,8 and 0,5 is achieved by correction by means of glasses.
Europaparlamentet betonar det gemensamma intresset av att arbeta för en gemensam standard för den tredje generationens mobila kommunikation (#GEurLex-2 EurLex-2
(ii) astigmatism exceeding 2.0 dioptres;
moderföretagEurlex2019 Eurlex2019
astigmatism exceeding 2.0 dioptres;
Dess kvalitativa och kvantitativa sammansättning överensstämmer inte med vad som uppgivitsEuroParl2021 EuroParl2021
If corrective lenses are used to attain the values of 0,8 and 0,5, the uncorrected acuity in each eye must reach 0,05, or else the minimum acuity (0,8 and 0,5) must be achieved either by correction by means of glasses with a power not exceeding plus or minus 8 dioptres or with the aid of contact lenses (uncorrected vision = 0,05).
Varför måste du alltid hålla på så här?not-set not-set
Whereas in accordance with point 6.3 of Annex III the maximum allowed strength for glasses of group 2 drivers has to be plus or minus 4 dioptres, notably because of distortion of the field of vision if stronger glasses had to be used;
Vår far lämnade oss detta företag när han dogEurLex-2 EurLex-2
Since 10 July 1996, this maximum power has been increased to eight dioptres(2) to take account of scientific progress.
Kizzy.Skåda här det enda som är större än du självEurLex-2 EurLex-2
147 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.