dizzy oor Sweeds

dizzy

/ˈdɪzɪ/, /ˈdɪzi/ adjektief, werkwoord

having a sensation of turning around; giddy; feeling unbalanced or lightheaded.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

snurrig

adjektief

empty-headed, scatterbrained or frivolous

Do you ever get dizzy?
Blir du någonsin snurrig?

yr

adjektief

having a sensation of turning around

Are you still dizzy?
Är du fortfarande yr?

svindlande

adjektief

producing giddiness

The situation is changing and developing, at times at a dizzying speed, and the signs are not reassuring.
Situationen förändrades och utvecklades ibland på ett svindlande sätt, och signalerna är inge lugnande.

virrig · dimmig · vimmelkantig · groggy · yrselframkallande · omtöcknad · förvirrad · yr i huvudet

Dizzy

Soortgelyke frases

Dizzy Reed
Dizzy Reed

Dizzy Up the Girl
Dizzy Up the Girl

feel dizzy
svindla

make dizzy
vara snurrig · vara yr · yra

Dizzy Gillespie
Dizzy Gillespie

become dizzy
vara snurrig · vara yr · yra

dizziness
svaghet · svindel · yrsel

dizziness
svaghet · svindel · yrsel

voorbeelde

Hi, you, Dizzy.
Hej på dig, Dizzy.

I always feel dizzy at weddings.
Jag blir alltid yr på bröllop.

I get dizzy spells.
Jag blir yr ibland.

I' m with Dizzy on this one
Jag håller med Dizzy

Common (occurring in more than # in # patients and less than # in # patients) increased body temperature tingling dizziness cough difficulty in breathing which may be extreme vomiting diarrhoea swelling of the face or neck hives itching hair loss cold sweat, heavy sweating muscle pain low blood pressure paleness cold hands or feet feeling hot, feeling cold fatigue influenza like illness allergic reaction restlessness
Vanliga (förekommer hos fler än # av # patienter men färre än # av # patienter) • förhöjd kroppstemperatur • stickningar • yrsel • hosta • andningssvårighet som kan vara svår • kräkningar • diarré • svullnad av ansikte eller hals • nässelfeber • klåda • håravfall • kallsvett, kraftig svettning • muskelsmärta • lågt blodtryck • blekhet • kalla händer eller fötter • värmekänsla, köldkänsla • trötthet • influensaliknande sjukdom • allergisk reaktion • rastlöshet

He held his breath, grew dizzy with panic, but it must just have been a bit of fun.
Han höll andan och blev yr i huvudet av panik, men de skojade bara med varandra.

The withdrawal symptoms may include anxiety, irritability, dizziness, headaches, sleeplessness, stomach upsets, hunger, cravings, poor concentration, and tremors.
Några av symptomen kan vara oro, lättretlighet, yrsel, huvudvärk, sömnlöshet, magbesvär, hungerkänslor, sugningar, koncentrationssvårigheter och skakningar.

Maybe a little dizzy.
Jag är lite yr.

Some patients who stop taking CYMBALTA suddenly have had symptoms such as dizziness, fatigue, tingling feelings like pins and needles, sleep disturbances (vivid dreams, nightmares, inability to sleep), feeling restless or agitated, feeling anxious, feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), tremor (shakiness), headaches, feeling irritable, diarrhoea, excessive sweating or vertigo
Vissa patienter, som abrupt slutar att ta CYMBALTA, kan få yrsel, trötthet, stickningar och domningar, sömnstörningar (livliga drömmar, mardrömmar, sömnlöshet), känsla av rastlöshet eller oro, ångest, illamående/kräkningar (känna sig sjuk), skakningar, huvudvärk, irritationskänsla, diarré, kraftiga svettningar eller svindel

In patients with high blood pressure and type # diabetes with kidney disease, dizziness when getting up from a lying or sitting position, low blood pressure when getting up from a lying or sitting position, pain in joints or muscles and decreased levels of a protein in the red blood cells (haemoglobin) were also reported
Hos patienter med högt blodtryck och typ # diabetes med njursjukdom rapporterades även yrsel när de reste sig upp från liggande eller sittande ställning, lågt blodtryck när de reste sig upp från liggande eller sittande ställning samt led-eller muskelsmärtor och sänkta nivåer av ett protein i de röda blodkropparna (hemoglobin

This has been a tumultuous century for asbestos —a dizzying descent from the pinnacle of popularity to the depths of vilification.
Vårt århundrade har inneburit en omvälvning för asbest — en störtdykning från popularitetens topp till fördömelsens djupa dalar.

I'm feeling a little bit dizzy.
Jag känner mig lite yr.

Haemorrhagic complications may present as weakness, asthenia, paleness, dizziness, headache or unexplained swelling
Hemorragiska komplikationer kan yttra sig som svaghet, asteni, blekhet, yrsel, huvudvärk eller oförklarlig svullnad

on behalf of the GUE/NGL Group. - (FR) Madam President, President-in-Office of the Council, President of the Commission, for several weeks now we have been watching global panic and unbearable losses, against a dizzying background of billions of spiralling euros and dollars.
för GUE/NGL-gruppen. - (FR) Fru talman, herr rådsordförande, herr kommissionsordförande! Vi har nu i flera veckors tid bevittnat global panik och outhärdliga förluster i en euro- och dollarkarusell som kan ge vem som helst svindel.

I got knocked dizzy right off.
Jag blev nerslagen på en gång.

I just feel a little dizzy
Jag känner mig lite yr

In the beginning insomnia can have a manic effect, and I am dizzy with insomnia.
Sömnlöshet kan till en början ha en manisk effekt, och jag är yr av sömnbrist.

Headache, dizziness, oral paraesthesia
Huvudvärk, yrsel, oral parestesi

In rare cases, you may notice any of the following side effects after administration of KOGENATE Bayer # IU: rash/itchy rash, local reactions at the injection site (e. g. burning sensation, temporary redness) hypersensitivity reactions (e. g. tightness of the chest/general feeling of being unwell, dizziness and nausea and mildly reduced blood pressure, which may make you feel faint upon standing) unusual taste in the mouth fever
I sällsynta fall kan någon av följande biverkningar uppträda efter tillförsel av KOGENATE Bayer # IE: • utslag/klåda, lokal reaktion vid injektionsstället (t. ex. brännande känsla, övergående hudrodnad) • överkänslighetsreaktioner (t. ex. täthet i bröstet/sjukdomskänsla, yrsel och illamående samt lätt blodtrycksfall, som kan få dig att känna dig svimfärdig när du står upp) • smakförändring • feber

I' m a little dizzy
Jag är lite yr

In patients experiencing hypotensive symptoms such as dizziness, the abilityto drive or operate machines may be affected
Hos patienter som får hypotensiva symptom som yrsel, kan förmågan att framföra fordon eller använda maskiner påverkas

Although the clinical trial experience with sodium oxybate in narcolepsy/cataplexy patients at therapeutic doses does not show clear evidence of a withdrawal syndrome, in rare cases, events such as insomnia, headache, anxiety, dizziness, sleep disorder, somnolence, hallucination, and psychotic disorders were observed after GHB discontinuation
Trots att erfarenheten från kliniska prövningar med natriumoxybat hos patienter med narkolepsi/kataplexi vid terapeutiska doser inte visar på några klara bevis på utsättningssyndrom sågs i sällsynta fall händelser som insomnia, huvudvärk, ångest, yrsel, sömnstörningar, somnolens, hallucinationer och psykotiska störningar efter utsättning av GHB

I breathe in her musk, and it makes me dizzy with lust.
Jag andas in hennes myskiga doft och det gör mig yr av lust.

Ms Skouboe Werge’s complaints manifested themselves in various symptoms, in particular neck pains spreading to her shoulders, jaw problems, fatigue, disturbances in concentration and memory, difficulties in expressing herself, hypersensitivity to noise, a low stress threshold and dizziness.
Lone Skouboe Werges besvär yttrade sig i olika symtom, särskilt smärta i nacken som strålade ned i axlarna, käkproblem, trötthet, koncentrations- och minnesbesvär, svårigheter att uttrycka sig, ljudöverkänslighet, låg stresströskel och yrsel.

Patients should be instructed that if they experience sedation or dizziness they should avoid potentially hazardous tasks such as driving or operating machinery
Patienterna bör informeras om att undvika att framföra fordon eller handha farliga maskiner ifall de upplever att läkemedlet är sederande eller ger yrsel