done deal oor Sweeds
done deal
en
(idiomatic) An agreement that has been finally resolved or decided.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
fullbordat faktum
(@5 : fr:fait accompli es:hecho consumado da:fait accompli )
fait accompli
(@2 : fr:fait accompli nl:voldongen feit )
voorbeelde
Advanced filtering
Yeah, you said " done deal "!
Jo, det sa du.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've done deals off the books shit that neither of our organizations know about.
De har gjort affärer i hemlighet skit som ingen av vara organisationer känner till.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The deal is done. The deal isn't done.
så finns ingen överenskommelse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zena told me it was a done deal.
Zena sa att det var ett avslutat affär.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just keep it down to business and it's a done deal.
Håll dig till affärerna, så skriver de på.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Ivan, it's not a done deal yet.
Det är inte säkert än.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Done deal.
Klara transaktioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But stop talking about this barn situation like it's a done deal.
Sluta snacka som om ladugrejen är klar, det är den inte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Done deal, darlin '
Då så, älsklingopensubtitles2 opensubtitles2
It's a done deal.
Det är ett avslutat fall.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Done deal!
Då är det klart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once we got a done deal, then y'all announce it any way you like.""
När vi väl rott avtalet i hamn, då kan ni tillkännage det precis som ni känner för.”Literature Literature
It is not a done deal.
Så är inte fallet.Europarl8 Europarl8
Done deal.
Ett avslutat fall.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you said this was a done deal.
Jag trodde affären var klar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a done deal, man.
Det är en färdig uppgörelse, mannen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was a done deal!
Vi var ju överens!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan Grossman said it was a done deal!
Stan Grossman sade att det var klart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a done deal!
Det är klart!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nowhere near being a done deal.
Det är inte ens i närheten av klart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, it's not a done deal yet.
Inget är klart än.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few phone calls, and it’s a done deal.
Några telefonsamtal så är det fixat.Literature Literature
Apaw and a half maybe.This is a done deal
En och en halv tass, kanskeOpenSubtitles OpenSubtitles
It's a done deal.
Det är redan klart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a done deal.
Det är klappat och klart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1695 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.