double dealer oor Sweeds

double dealer

naamwoord
en
Alternative spelling of [i]double-dealer[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bedragare

naamwoordalgemene
GlosbeMT_RnD

skojare

Nounalgemene
Edge of Wyoming, and that fatuous double-dealer, he won't even make it far enough west to smell the coal in Ogden.
Då kommer den där skojaren inte ens i närheten av kolet i Ogden.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

double-dealer
bedragare

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Edge of Wyoming, and that fatuous double-dealer, he won't even make it far enough west to smell the coal in Ogden.
Då kommer den där skojaren inte ens i närheten av kolet i Ogden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe one of them belonged to the man – or woman – who had approached him and forced him into the role of double dealer?
Kanske tillhörde något av dem den man – eller kvinna – som approcherat honom och tvingat honom till dubbelspel?Literature Literature
Ray Donald Swann... small-time drug dealer, witnessed a double murder.
Han blev vittne till ett dubbelmord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because the buyer was protected by an implied warranty, the judge ordered the used- car dealer to refund the customer double the purchase price.
Eftersom köparen skyddades av en underförstådd ansvarsförbindelse, dömde domaren bilhandlaren att återbetala dubbla köpesumman till kunden.jw2019 jw2019
The "leading lights" of the bloc of Trotskyites and Zinovievites proved to be political swindlers, political double-dealers.
De trotskij-sinovjevska "aktiva ledande männen" visade sig vara politiska skurkar, som bedrev ett politiskt dubbelspel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of these dealers are underground, after all, but he’s playing a strangely precise double game.
De flesta är ju underjordiska, men han kör ett märkvärdigt precist dubbelspel.Literature Literature
The fact that Jyske Finans would, on its interpretation of the term ‘taxable dealer’, be subject to double taxation is, in its submission, due to a simple lacuna in the present VAT system, flowing from the current solely partial state of harmonisation.
Det faktum att Jyske Finans, genom sin tolkning av begreppet ”skattskyldig återförsäljare”, skulle vara föremål för dubbelbeskattning beror, enligt dess argument, på en ren lucka i det nuvarande mervärdesskattesystemet, vilken beror på att harmoniseringen är ofullständig.EurLex-2 EurLex-2
Dealer sales may be relatively higher in this sector , and are estimated at double the value of auction sales.
Konsthandlarnas omsättning kan vara relativt sett större inom denna sektor, uppskattningsvis dubbelt så stor som auktionsförsäljningens omsättning.EurLex-2 EurLex-2
During the meeting of the Central Committee Stalin gave a very important speech entitled ”Defects in party work and measures for liquidating Trotskyites and other double-dealers”[63].
Under centralkommittémötet höll Stalin ett mycket viktig tal under rubriken ”Brister i partiarbetet och åtgärder för att likvidera trotskister och andra dubbelspelare”[63].ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you decide to click double, the dealer will draw one card.
Om du då väljer att chansa på att dubbla vinsten så kommer croupiern först att dra ett kort.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While we call it ‘doubling down’, dealers refer to it as ‘reaching deep’.
Medan vi kallar det för att dubbla kallar dealern det för ”reaching deep”.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, suffice it to say that, in the case under consideration, it is incumbent on the Polish Republic to take the measures necessary to prevent the double taxation of taxable dealers such as Bawaria, a situation which arises owing to the combination of (i) application of the normal VAT scheme and (ii) the fact that Bawaria is prohibited from deducting the tax included in the price of a second-hand vehicle bought from a supplier who had benefited from the exemption which is provided for in Paragraph 13(1)(5) of the Decree implementing the Law on VAT (21) and which is, arguably, not entirely consistent with the VAT Directive.
Det räcker dock att konstatera att det i förevarande fall åligger Republiken Polen att vidta åtgärder för att beskattningsbara återförsäljare som Bawaria inte utsätts för dubbelbeskattning, en situation som uppstått till följd av en kombination av följande faktorer: (i) tillämpning av de normala mervärdesskattereglerna och (ii) den omständigheten att Bawaria inte får dra av skatten som ingår i priset på ett begagnat fordon som köpts av en leverantör som kunnat utnyttja undantaget i 13 § punkt 1 mom. 5 i förordningen om genomförande av mervärdesskattelagen(21). Situationen är enligt min mening inte till fullo förenlig med mervärdesskattedirektivet.EurLex-2 EurLex-2
Defeated ideologically by the Bolshevik Party, and having lost all support among the working class, the Trotskyites ceased to be a political trend and became an unprincipled, careerist clique of political swindlers, a gang of political double-dealers.
Sedan trotskisterna blivit ideologiskt slagna av bolsjevikpartiet och förlorat varje fotfäste inom arbetarklassen, upphörde de att utgöra en politisk riktning och förvandlades till en principlös karriäristklick av politiska skurkar, till ett band som drev politiskt dubbelspel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Should you choose to double, the dealer draws an open card and you are given 4 unexposed cards to choose between.
Om du väljer att dubbla drar dealern ett öppet kort och du får 4 oexponerade kort att välja mellan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After you have doubled it, the dealer will give you one more facedown card.
Efter att alla spelare har haft sin tur, vänder dealern på sitt Hold card.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Double Blackjack the dealer is the first to receive a card and this card is dealt face up.
I Double Blackjack är det dealern som först får kort, och detta kort ges uppvänt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 Making transactions for the supply of such spare parts effected by a taxable dealer subject to VAT would lead to double taxation, in so far as, first, the sale price of those parts necessarily already takes account of input VAT paid at the time of the vehicle’s purchase by a person falling within Article 314(a) of Directive 2006/112 and, secondly, neither that person nor the taxable dealer was able to deduct that amount (see judgment of 3 March 2011, Auto Nikolovi, C‐203/10, EU:C:2011:118, paragraph 48 and the case-law cited).
40 Mervärdesskattepliktiga leveranser av sådana reservdelar som utförs av en beskattningsbar återförsäljare skulle nämligen leda till dubbelbeskattning, i den mån den ingående mervärdesskatt som betalats vid inköpet av fordonet av en person som avses i artikel 314 a i direktiv 2006/112 redan har beaktats i försäljningspriset för dessa delar och varken denna person eller den beskattningsbara återförsäljaren har kunnat dra av denna mervärdesskatt (se dom av den 3 mars 2011, Auto Nikolovi, C‐203/10, EU:C:2011:118, punkt 48 och där angiven rättspraxis).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doubling down: When the dealer has a face up card of 9 or lower, you may double down on your 10 or 11.
Doubling down: När dealern har ett uppvänt kort på 9 eller lägre kan du välja att “double down” på din 10 eller 11.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ask question Description Double cards & 100 chips + dealer, in wood box, 18,5x11,5x7cm.
Ställ en fråga Beskrivning Dubbla kort & 100 brickor + dealer bricka.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thinking about it is a mistake on their part of the costs the double of the other dealers.
Funderar på om det är ett misstag från deras sida för den kostar det dubbla hos de andra återförsäljarna.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your card ranks higher than the dealer's, you double your prize.
Ett kortvärde högre än Givarens dubblar din vinstsumma.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you double down, the dealer will give you only one more card and then draw the cards needed to complete his own hand.
Det här meddelar dealern om att du dubblar, och han eller hon ger dig då ytterligare ett synligt kort.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If possible, also double down against the dealer’s 5 except when you have a soft 19 or 20.
Skillnaden är då bara att du inte ska dubbla om du har en hand värd 19 eller 20 poäng.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Double Double hard 9 vs dealer 3-6.
Dubbla Dubbla hård 9 vs. dealer 3-6.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
213 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.