ebonite oor Sweeds

ebonite

/ˈebəˌnaɪt/ naamwoord

The relatively hard product of vulcanizing natural rubber with sulfur; vulcanite

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ebonit

Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap; articles of hard rubber
Hårdgummi (t.ex. ebonit) i alla former, inbegripet avfall och skrot; varor av hårdgummi

Ebonit

Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap; articles of hard rubber
Hårdgummi (t.ex. ebonit) i alla former, inbegripet avfall och skrot; varor av hårdgummi

Ebonite

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ebonit

Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap; articles of hard rubber
Hårdgummi (t.ex. ebonit) i alla former, inbegripet avfall och skrot; varor av hårdgummi

voorbeelde

Waste and scrap from hard rubber (e.g. ebonite)
Avfall och skrot av hårdgummi (t.ex. ebonit)

In particular elastomers, o-rings, rings of rubber, grab rings, rubber, raw or semi-worked, hardened rubber (ebonite), synthetic rubber, caulking materials, waterproof packings, junctions, not of metal, for pipes, washers of rubber or vulcanised fibre, rubber stoppers, pipe jackets, not of metal, junctions, not of metal, for pipes, flexible pipes, not of metal, packing materials, excluding goods in the coating or paint industries
Speciellt elastomerer, O-ringar, Gummiringar, Vattentäta ringpackningar, Gummi,Råa eller delvis bearbetade, Gummi (hård-) [ebonit], Syntetiskt gummi, Beläggningsmaterial, Vattentäta packningar, Skarvar, Ej av metall, Rör, Mutterbrickor av gummi eller vulkanfiber, Gummiproppar, Rörmuffar, Ej av metall, Skarvar, Ej av metall, Rör, Flexibla slangar, Ej av metall, Tätningsmaterial,Exklusive varor inom ytbeläggings- eller målningsbranscherna

Connections, sleeves, hoses, rubber stoppers, vulcanite, vulcanite for fibres, tubes, weatherstripping compositions, packaging materials of rubber or of plastic materials, stuffing materials of rubber or of plastic materials, rubber sleeves for protecting parts of machines, ebonite moulds, vulcanite moulds
Anslutningar, slangar, slangar, gummiproppar, vulkanit, vulkanit för fibrer, rör, tätningsmaterial för dörrar och fönster, emballeringsmaterial av gummi eller av plast, fyllningsmaterial av gummi eller av plast, gummimuffar för skydd av maskindelar, ebonitformar, vulkanitformer

However, in the case of tanks intended for the carriage of certain crystallisable or highly viscous substances and shells fitted with an ebonite or thermoplastic coating, the internal stop-valve may be replaced by an external stop-valve provided with additional protection.
Emellertid får för tankar för transport av vissa kristalliserbara eller högviskösa ämnen samt tankar med beläggning av ebonit eller termoplast den invändiga avstängningsventilen ersättas med en utvändig avstängningsventil försedd med extra skydd.

— Waste and scrap of hard rubber (e.g. ebonite)
— Avfall och skrot av hårdgummi (t.ex. ebonit)

However, in the case of tanks intended for the carriage of certain crystallizable or highly viscous substances and shells fitted with an ebonite or thermoplastic coating, the internal stop-valve may be replaced by an external stop-valve provided with additional protection.
Emellertid får för tankar för transport av vissa kristalliserbara eller högviskösa ämnen samt tankar med beläggning av ebonit eller termoplast den invändiga avstängningsventilen ersättas med en utvändig avstängningsventil försedd med extra skydd.

Waste and scrap of hard rubber (for example, ebonite).
Avfall och skrot av hårdgummi (t.ex. ebonit)

waste and scrap of hard rubber (e.g. ebonite)
Avfall och skrot av hårdgummi (t.ex. ebonit)

Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap; articles of hard rubber
Hårdgummi (t.ex. ebonit) i alla former, inbegripet avfall och skrot; varor av hårdgummi

Raw or semi-worked rubber, vulcanite (ebonite), liquid rubber, rubber, gum, including semi-finished products
Gummi, obearbetad eller delvis bearbetad, hårdgummi [ebonit], kautschuk [flytande], kautschuk, gummi, även halvfabrikat

Wagons whose special fittings for accommodating the load shall be treated with caution, i.e. carboy, jar or cask wagons; tanks of aluminium; tanks lined with ebonite or enamel; crane wagons. (or/and according to Council Directive 96/49/EC (RID))
Godsvagnar vilkas särskilda anordningar för lasten skall hanteras försiktigt, dvs. godsvagnar för transport av glasbehållare, tunnor och fat, aluminiumcisterner, cisterner belagda med ebonit eller emalj, kranvagnar (och/eller enligt rådets direktiv 96/49/EG (RID)).

The following varieties shall be added to the list in Annex II to Regulation (EC) No 658/96:"Agat, Agenda, Ankla, Calisto, Canasta, Canberra, Catinka, Cohort, Complice, Corinto, CSH 11, CSH 20, CSHP 003, CSHP 005, Danisco, Duet, Ebonite, Ethno, Fortress, Futuris, Glen, H5, H6, ISH 95/1, ISH97-1 P(Mistral), ISL 97.2P, Jura, Kapitan, Kimber, Kumbre, Kvintett, Lara, Licondor, Licongo, Life, Lipan, Lutin, Madras, Max, Minerva, Mistral, Mozart, Olindigo, Olivia, Orlando, Parade, Passat, Pastell, Pegasus, PF 7410/94, Plenty, Pluchino, Pyramid, Roller, RPGP 720-27, Samsine, SH 96017, SPE 420, Status, Talent, Tenor, Tornado, Tosca, Toucan, Tradition, Tuli, Turner, VDH 9041-97, VDH 9043-97, Walker"
Följande sorter skall läggas till i listan i bilaga II till förordning (EG) nr 658/96:"Agat, Agenda, Ankla, Calisto, Canasta, Canberra, Catinka, Cohort, Complice, Corinto, CSH 11, CSH 20, CSHP 003, CSHP 005, Danisco, Duet, Ebonite, Ethno, Fortress, Futuris, Glen, H5, H6, ISH 95/1, ISH97-1 P (Mistral), ISL 97.2P, Jura, Kapitan, Kimber, Kumbre, Kvintett, Lara, Licondor, Licongo, Life, Lipan, Lutin, Madras, Max, Minerva, Mistral, Mozart, Olindigo, Olivia, Orlando, Parade, Passat, Pastell, Pegasus, PF 7410/94, Plenty, Pluchino, Pyramid, Roller, RPGP 720-27, Samsine, SH 96017, SPE 420, Status, Talent, Tenor, Tornado, Tosca, Toucan, Tradition, Tuli, Turner, VDH 9041-97, VDH 9043-97, Walker."

Finished or semi-finished products, being designed for a specific use, included in this class, namely ebonite moulds, shock-absorbing and packaging materials, vibration dampers, statues and works of art of vulcanite, insulation covers for industrial machinery, packaging bags (envelopes of rubber), bags (envelopes, pouches) of rubber, for packaging, rubber bags for merchandise packaging (envelopes or pouches), sleeves of rubber for protecting articles from damage through impact
Helfabrikat och och halvfabrikat, anpassade för ett konkret användningsändamål, ingående i denna klass, nämligen formar av ebonit, stötabsorberande material och emballagematerial, vibrationsdämpare, statyer och konstverk av ebonit, isolerande skydd för industrimaskiner, förpackningspåsar (höljen av gummi), förvaringspåsar, -höljen, -väskor av gummi, gummiväskor (fodral eller påsar för varor) höljen av gummi som skydd för varor mot stötskador

Ebonite [vulcanite] molds [moulds]
Ebonitformar

The report lists practically all the conventional energy sources, except perhaps, to please the Green Members here, for ebonite sticks and fox tails.
I betänkandet förtecknas i princip alla konventionella energikällor, förutom möjligen, för att tillmötesgå ”de gröna” ledamöterna i parlamentet, ebonitstavar och rävsvansar.

waste and scrap of hard rubber (e.g. ebonite
Avfall och skrot av hårdgummi (t.ex. ebonit

Waste and scrap of hard rubber (for example, ebonite)
Avfall av skrot och hårdgummi (t.ex. ebonit)

Wholesaling and retailing of precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, rings (jewellery), bands (jewellery), bracelets (jewellery), necklaces (jewellery), key rings (trinkets or fobs), rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes, plastics in extruded form for use in manufacture, packing, stopping and insulating materials, flexible pipes, not of metal, rings of rubber, gum, raw or partly processed, ebonite (vulcanite), liquid rubber, synthetic rubber, cords of rubber, cords of rubber, plastic fibres, not for textile use, threads of rubber or of silicone, not for use in textiles, elastic threads, not for use in textiles, threads of plastic materials, not for textile use, plastics in extruded form
Partihandelstjänster och detaljhandelstjänster för ädelmetaller och deras legeringar och varor tillverkade av dessa material eller överdragna med dessa, smycken, bijouterier, ädelstenar, ur och tidmätningsinstrument, ringar [bijouterier], ringar [bijouterier], armband [bijouterier], halsband [bijouterier], nyckelringar med prydnader eller emblem, kautschuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer och varor tillverkade av dessa material, plastprodukter i form av halvfabrikat, tätningsmaterial för tätning och isolering, icke metalliska slangar, gummiringar, rågummi eller halvfabrikat, hårdgummi [ebonit], gummi, flytande, syntetiskt gummi, remmar av gummi, gummi, remmar av, plastfibrer, ej för textila ändamål, gummi- eller silikontråd ej för textila ändamål, garner, elastiska, ej för textil användning, tråd av plastmaterial, ej för textilt bruk, plaster i form av halvfabrikat