ecological parameter oor Sweeds

ecological parameter

A variable, measurable property whose value is a determinant of the characteristics of an ecosystem.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ekologisk parameter

naamwoord

A variable, measurable property whose value is a determinant of the characteristics of an ecosystem.

Good status covers both the classical physico-chemical and the ecological parameters.
Detta begrepp omfattar både de klassiska fysikalisk-kemiska och de ekologiska parametrarna.

voorbeelde

Good status covers both the classical physico-chemical and the ecological parameters.
Detta begrepp omfattar både de klassiska fysikalisk-kemiska och de ekologiska parametrarna.

The existing Directive contains both microbiological (public health) and physical-chemical (environmental/ecological) parameters.
Det nu gällande direktivet omfattar både mikrobiologiska (människors hälsa) och fysisk-kemiska (miljömässiga/ekologiska) parametrar.

Analysis of potential coincidence with animal density, herd/flock density, climate, and weather conditions, geography and ecological parameters.
Analys av potentiellt sammanträffande med djurtäthet, besättningstäthet, klimat och väderförhållanden, geografi samt ekologiska parametrar.

This is the result of a combination of local ecological parameters which suit the vector populations (phlebotomus sandflies) and enable the disease to persist.
Bakgrunden till denna situation är en kombination av lokala ekologiska parametrar som passar vektorpopulationerna (Phlebotominae eller sandmyggor) och gör att sjukdomen lever kvar.

Such research shall provide information on key biological and ecological parameters, life-history and behavioural traits, as well as on the identification of potential mating, pupping and nursery grounds.
Forskningen ska tillhandahålla information om viktiga biologiska och ekologiska parametrar, livscykler och beteendemässiga egenskaper samt identifiering av potentiella parnings-, yngel- och uppväxtområden.

Coastal' shall be understood on the basis of physical, hydrological and ecological parameters and is not limited to coastal water as defined in Article 2(7) of Directive 2000/60/EC.
Begreppet ”kust-” ska förstås utifrån fysiska, hydrologiska och ekologiska parametrar och är inte begränsat till kustvatten enligt definitionen i artikel 2.7 i direktiv 2000/60/EG.

‘Coastal’ shall be understood on the basis of physical, hydrological and ecological parameters and is not limited to coastal water as defined in Article 2(7) of Directive 2000/60/EC.
Begreppet ”kust-” ska förstås utifrån fysiska, hydrologiska och ekologiska parametrar och är inte begränsat till kustvatten enligt definitionen i artikel 2.7 i direktiv 2000/60/EG.

conduct research on key biological and ecological parameters, life-history, behavioural traits and migration patterns, as well as on the identification of potential mapping, pupping and nursery grounds of key shark species.
bedriva forskning om viktiga biologiska och ekologiska parametrar, livscykler, beteendeegenskaper och vandringsmönster samt för potentiell kartläggning av viktiga hajarter och deras yngel- och uppväxtområden.

(b)conduct research on key biological and ecological parameters, life-history, behavioural traits and migration patterns, as well as on the identification of potential mapping, pupping and nursery grounds of key shark species.
(b)bedriva forskning om viktiga biologiska och ekologiska parametrar, livscykler, beteendeegenskaper och vandringsmönster samt för potentiell kartläggning av viktiga hajarter och deras yngel- och uppväxtområden.

(b) conduct research on key biological and ecological parameters, life-history, behavioural traits and migration patterns, as well as on the identification of potential mapping, pupping and nursery grounds of key shark species.
b) bedriva forskning om viktiga biologiska och ekologiska parametrar, livscykler, beteendeegenskaper och vandringsmönster samt för potentiell kartläggning av viktiga hajarter och deras yngel- och uppväxtområden.

Good status for surface waters like lakes will focus on ecological parameters (microfauna, microflora, and fish fauna) and will allow for an only small deviation from pristine status (very good status) to good status.
God status för ytvatten så som sjöar bedöms med hjälp av olika miljöparametrar (mikrofauna, mikroflora och fiskfauna) och endast mindre avvikningar är tillåtna från den ursprungliga statusen (mycket god status) till god status.

In the case of LIFE these objectives have not been set down, owing, on the one hand, to difficulties in setting targets for the innovative aspect of projects and, on the other, to the absence of harmonised ecological parameters.
För Life har målen inte fastställts, dels på grund av att det har varit svårt att avgöra vilka mål som skall uppnås när det gäller projektens nyskapande karaktär, dels för att det inte finns några harmoniserade ekologiska parametrar.

In the case of LIFE these objectives have not been set down, owing, on the one hand, to difficulties in setting targets for the innovative aspect of projects and, on the other, to the absence of harmonised ecological parameters.
F r Life har m len inte fastst llts, dels p grund av att det har varit sv rt att avg ra vilka m l som skall uppn s n r det g ller projektens nyskapande karakt r, dels f r att det inte finns n gra harmoniserade ekologiska parametrar.

Ecological quality ratios and parameter values for parameter indicative of abundance (Depth limit of Eelgrass Zostera marina): Ecological quality ratios and parameter values
Ekologiska kvalitetskvoter och parametervärden för parameter som indikerar abundans (djupgräns för ålgräs Zostera marina): Ekologiska kvalitetskvoter och parametervärden

Results for parameter indicative of biomass (Chlorophyll a): Ecological quality ratios and parameter values
Resultat för parameter som indikerar biomassa (klorofyll-a): Ekologiska kvalitetskvoter och parametervärden