economic competition oor Sweeds

economic competition

The market condition where an individual or firm that wants to buy or sell a commodity or service has a choice of possible suppliers or customers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ekonomisk konkurrens

The market condition where an individual or firm that wants to buy or sell a commodity or service has a choice of possible suppliers or customers.

In addition, by abandoning the rules of fair economic competition we will be creating a jungle.
Genom att överge reglerna om rättvis ekonomisk konkurrens kommer vi dessutom att åstadkomma rena djungeln.

voorbeelde

Innovation policy, including social innovation, is crucial for economic competitiveness and renewal and for achieving societal benefits.
Innovationspolitiken, inklusive den sociala innovationen, är avgörande för ekonomisk konkurrenskraft och förnyelse och för att uppnå sociala fördelar.

- The indirect, but undeniable, impact of basic research on economic competitiveness, growth and, more generally, well-being;
- Grundforskningen har en indirekt men obestridlig inverkan på näringslivets konkurrenskraft, tillväxten och - mer generellt - på välståndet.

Introduction European economic competitiveness is of paramount importance especially with a view to revitalising the internal market.
Inledning Det är mycket viktigt att slå vakt om Europas ekonomiska konkurrenskraft, inte minst för att kunna ge ny kraft åt den inre marknaden.

a negative impact on their economic competitiveness;
Negativ påverkan på deras ekonomiska konkurrenskraft.

They need to give everything in order to ensure greater economic competitiveness within the global market.
De måste ge allt för att garantera ökad ekonomisk konkurrenskraft på den globala marknaden.

This applies to social responsibility, environmental protection and economic competitiveness.
Detta gäller i fråga om socialt ansvar, miljöskydd och ekonomisk konkurrenskraft.

Consequently, a competitive market between air transport operators is necessary for Ireland’s economic competitiveness.
Följaktligen är en konkurrenskraftig marknad mellan flygbolagen nödvändig för Irlands ekonomiska konkurrenskraft.

Cohesion policy as a sine qua non for global economic competitiveness
Sammanhållningspolitiken som en förutsättning för global ekonomisk konkurrenskraft

Organisation of strategies for developing regional economic competitiveness.
Strategier för utveckling av den ekonomiska konkurrenskraften i regionerna.

The availability of affordable energy is vital to economic competitiveness.
Tillgången till energi till ett rimligt pris är en viktig ekonomisk konkurrensfaktor.

Maximizing the impact of cohesion policy to increase economic competitiveness
Maximera sammanhållningspolitikens bidrag för att stärka den ekonomiska konkurrenskraften

The economic competition between them was also ongoing.
Den ekonomiska kampen mellan de två pågick ständigt.

The economic competition between Milan and Como drives the two cities to war.
Den ekonomiska rivaliteten med det uppblomstrande Milano ledde 1056 till krig mellan de bägge städerna.

- strengthening the urban structure and economic competitiveness;
- Att förstärka stadsstrukturen och den ekonomiska konkurrenskraften.

We need to fulfil the obligation to reduce CO2 emissions, whilst preserving economic competitiveness.
Vi måste fullfölja vårt åtagande att minska koldioxidutsläppen och samtidigt bevara den ekonomiska konkurrenskraften.

Both sectors are major drivers of Europe’s economic competitiveness and growth.
Båda sektorerna (transport och energi) är viktiga drivkrafter för Europas ekonomiska konkurrenskraft och tillväxt.

The structures for implementing the economic competitiveness programme have not yet been finalised.
Frågan hur genomförandet av programmet för ökad ekonomisk konkurrenskraft skall organiseras har ännu inte slutligt avgjorts.

Transport is a major driver of Europe's economic competitiveness and growth.
Transportsektorn är en viktig drivkraft för Europas ekonomiska konkurrenskraft och tillväxt.

EU economic competitiveness is too often characterised in terms of industrial numbers.
EU:s ekonomiska konkurrenskraft beskrivs alltför ofta med industrisiffror.

The Council however deleted the reference to growth and economic competitiveness.
Rådet strök emellertid hänvisningen till tillväxt och ekonomisk konkurrenskraft.

- Piedmont's economic competitiveness is based on the construction and service industries, rather than textiles.
- Piemontes ekonomiska konkurrenskraft grundar sig på byggnads- och tjänstesektorn, snarare än på textilindustrin.

So training, brainpower and diversity will also be essential elements in economic competitiveness.
Således är utbildningen, utvecklingen av intelligens och pluralism även utgångspunkter för den ekonomiska konkurrenskraften.

In order to have an interesting football competition we need a balanced economic competition.
Intressant tävlan på fotbollsplanen kräver jämvikt i den ekonomiska konkurrensen.

Preparatory action — The economic competitive advantages and potential for smart specialisation at regional level in Romania
Förberedande åtgärd ‒ Ekonomiska konkurrensfördelar och potentialen till smart specialisering på regional nivå i Rumänien