effluvium oor Sweeds

effluvium

/ɪˈfluviəm/ naamwoord

a gaseous or vaporous emission, especially a foul-smelling one

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dunst

Noun algemene

A gaseous or vaporous emission, especially a foul-smelling one

utdunstning

algemene

A gaseous or vaporous emission, especially a foul-smelling one

I smell the effluvium of pain and frustration.
Jag känner utdunstningen av smärta och frustration.

effluvium

onsydig

A condition causing the shedding of hair

håravfall

onsydig

A condition causing the shedding of hair

voorbeelde

I smell the effluvium of pain and frustration.
Jag känner utdunstningen av smärta och frustration.

I' ve forgotten the effluviums of a slave ship...... when not filtered through vinegar
Ursäkta, jag har hunnit glömma de naturliga dunsterna på ett slavskepp

This is called “telogen effluvium” in fancy medical terms (read more about it), and it’s relatively common.
Detta kallas ”telogen effluvium” med en finare medicinsk term (läs mer om det, på engelska) och är relativt vanligt.

Pitch black, dry and matt at the centre before fraying out into fluid edges, the formation pours down across the scene from above, and we witness how its effluvium unites with one of the dark areas that have been dug up.
Kolsvart, torr och matt i mitten, flytande och mer fransad utåt kanterna, rinner denna skapelse ned över bilden ovanifrån och vi blir vittnen till hur dess utdunstningar smälter samman med en av de utgrävda, mörka rutorna i fältet.

Chemotherapy medicines usually cause anagen effluvium hair loss.
Kemoterapiläkemedel orsakar vanligtvis håravfall av anagen effluvium.

And then the atoms pour forth from themselves the effluvium of physical-astral life, and these vital effluvia form the physical body of man, his astral body and his physical body.
Och atomerna sänder sedan från sig själva ut flöden av fysiskt-astralt liv, och dessa vitala utflöden bildar människans fysiska kropp, hennes astralkropp och hennes fysiska kropp.

Drugs Acute telogen effluvium can occur in both sexes if conditions are favorable.
Narkotika Akut telogen effluvium kan ske i båda könen, om förutsättningarna är gynnsamma.

You should seek a formal hair loss diagnosis from a doctor if you experience this. Alopecia Effluvium
Du bör söka en formell håravfalls diagnos från en expert om du tror att du kan vara drabbad av denna typ av alopecia.

Normally, there is a seasonal hair loss in spring; however, seasonal hair loss in autumn is more pronounced during the so-called seasonal effluvium (a type of telogen effluvium): in this period hair regeneration is increased, and we can lose even 1,000 hairs a day; besides, female seasonal hair loss becomes more evident than in males.
Normalt finns det ett säsongsbetonat håravfall på våren; säsongsbetonat håravfall under hösten är starkare under det som kallas säsongsbetonat effluvium (en typ av telogen effluvium): under denna period ökar hårförnyelsen, och vi kan till och med tappa 1 000 hårstrån per dag; dessutom blir kvinnligt säsongsbetonat håravfall tydligare än hos män.

Telogen effluvium and anagen is not influenced by any treatment that can be given.
Telogen och Anagen effluvium påverkas inte av någon behandling som kan ges.

The name of this type of hair loss is Telogen Effluvium, and it can lead to temporary baldness; however, it ́s easily recoverable after 3-6 months of treatment.
Namnet på denna typ av håravfall är Telogen Effluvium, och det kan leda till tillfällig skallighet; Men det är lätt att återhämta sig efter 3-6 månaders behandling.

Laser CapTM is a viable treatment choice in the management of androgenetic alopecia (male/female pattern hair loss), telogen effluvium and menopausal hair thinning.
Vår Laser CapTM är en passande behandlingsmetod för att motverka manligt/kvinnligt håravfall (alopeci), telogen effluvium och klimakterieorsakad uttunning av håret.

Chronic telogen effluvium is present especially in women.
Kronisk telogen effluvium finns särskilt hos kvinnor.

People with telogen effluvium usually suffer from hair loss between 30 to 70% more than the normal fall-out rate.
Personer med telogen effluvium lider vanligtvis av håravfall mellan 30 och 70% mer än det normala fallet.

By and by the cart comes to the dead pit at Mountmill and the carter, his face all muffled against the effluvium, lays hold of him to throw him in; and he wakes up and struggles in his bewilderment.
Så småningom kommer kärran till dödgropen vid Mountmill och formannen, vars ansikte är väl omlindat mot de otäcka dunsterna, fattar tag i honom för att kasta i honom; och han vaknar och sprattlar i sin förvirring.

On the contrary, anagen effluvium is the hair loss that occurs during the anagen phase, which is the active phase of the hair cycle; it prevents the matrix cells that produce new hairs from dividing normally.
Däremot, anagen effluvium är håravfallet som uppstår under anagenfasen, som är den aktiva fasen i hårcykeln; den förhindrar att matriscellerna som producerar nya hårstrån delar sig normalt.