electrocuted oor Sweeds

electrocuted

werkwoord

Simple past tense and past participle of electrocute.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se electrocute

Soortgelyke frases

electrocution
elchock

electrocute
döda i elektriska stolen · ge en dödande elektrisk stöt

voorbeelde

Hey, after I was electrocuted, didn't you two say you were gonna get married?
Efter den dödande elchocken sa ni att ni skulle gifta er.

It is alleged that they were tortured by whippings, electrocutions and threats from dogs into signing confessions of being homosexual.
Det påstås att de torterades genom piskning, elektriska chocker och hot från hundar, så att de skulle skriva på bekännelser om att de var homosexuella.

Additional mortality due to electrocution.
Ökad dödlighet på grund av elchocker.

The distinction between high voltage power lines and medium voltage distribution lines is an important one from a nature conservation point of view as the risk of electrocution only exists for medium voltage distribution power lines whereas the risk of collision however exists for both transmission and distribution lines (6) (see chapter 4).
Skillnaden mellan högspänningsledningar och mellanspänningsledningar för distribution är viktig ur naturvårdssynpunkt, eftersom bara mellanspänningsledningar innebär en risk för elchocker, medan både överförings- och distributionsledningar innebär risk för kollision (6) (se kapitel 4).

We still haven't explained the electrocution.
Vi har fortfarande inte förklarat el-stöten.

Then Barrow took Kira to a power substation and tied her up with the intent of electrocuting her, which blacked out the entire town.
Sen tog Barrow Kira till en kraftstation med avsikt att ge henne en dödande elektrisk stöt, vilket orsakade elavbrott i hela stan.

Earlier today, you worked a crime scene where this metahuman electrocuted an innocent man.
Tidigare idag var du på en brottsplats där meta-människan avrättade en oskyldig man.

Had they done so, he would have been electrocuted.
Om de hade gjort det skulle han ha dött.

Habitat: birds more often use and get electrocuted on power poles in areas where places to perch are rare, e.g. grasslands, wetlands (Haas et al., 2005; Lehman et al., 2007).
Livsmiljö: fåglar använder oftare och drabbas oftare av dödande elchocker på elstolpar i områden där det finns få platser att sitta, till exempel gräsmarker, våtmarker (Haas m.fl., 2005, Lehman m.fl., 2007).

In Spain, regional and national laws were approved with regard to avian electrocution: decree 178/2006 (October 10th) (1) establishing rules for the protection of birds from high-tension power lines in the Junta de Andalucía, and Royal Decree 1432/2008 (August 29th) (2), establishing technical measures for high-tension power lines in order to protect birds.
I Spanien har man godkänt följande regionala och nationella lagar om dödande elchocker som drabbar fåglar: I dekret 178/2006 (av den 10 oktober) (1) fastställs regler för att skydda fåglar från högspänningsledningar i Junta de Andalucía och i kungligt dekret 1432/2008 (av den 29 augusti) (2) fastställs tekniska åtgärder för högspänningsledningar för att skydda fåglar.

Casualties due to electrocution
Dödsolyckor på grund av dödande elchocker

Produce guidelines for technical solutions to mitigate bird strikes or electrocution hazard (for example Haas et al.
Ta fram riktlinjer för tekniska lösningar för att begränsa fågelkollisioner eller faran för dödande elchocker (till exempel Haas m.fl.

Theoretically, he could've been electrocuted someplace else.
Teoretiskt så kan han ha blivit dödad någon annanstans.

Well, it did work the first time, you know, when you electrocuted me.
Det fungerade ju första gången när jag fick en stöt.

He got himself electrocuted over there in Jackson
Han fick sig elektrifierad där borta i Jackson

The construction work must be designed and built in such a way that it does not present unacceptable risks of accidents in service or in operation such as slipping, falling, collision, burns, electrocution, injury from explosion.
Byggnadsverket skall vara projekterat och utfört på ett sådant sätt att det inte innebär oacceptabel risk för olyckor vid användning eller drift såsom halka, fall, sammanstötning, brännskador, elstötar eller skador från explosioner.

Child is playing with thin conductible object, which can be inserted into the socket, accessing high voltage and is electrocuted.
Barnet leker med ett tunt ledande föremål som kan föras in i uttaget, kommer åt högspänning och får då en elektrisk stöt med dödlig utgång.

He won his Games by electrocuting six Tributes at once.
Hann vann Spelen genom att elektrifiera sex Kämpar samtidigt.

The moment she touched him, his upper body seized like he’d been electrocuted.
I samma ögonblick som hon rörde vid honom ryckte hans överkropp till som om han hade fått en dödande elektrisk stöt.

It all started with the unfortunate gentleman who was electrocuted.
Det började med den el mördade mannen.

Would you rather... electrocute yourself or would you rather electrocute Amy?
Skulle du helst... elchocka dig själv eller skulle du helst elchocka Amy?

SNARES, LIMES, HOOKS, LIVE BIRDS WHICH ARE BLIND OR MUTILATED USED AS DECOYS, TAPE RECORDERS, ELECTROCUTING DEVICES
Snaror, lim, krokar, levande fåglar som är blinda eller lemlästade och som används som lockfåglar, bandspelare, elektriska anordningar

So, now, you've electrocuted yourself and set a patient on fire.
Nu har du elektrifierat dig själv och satt eld på en patient.