emesis oor Sweeds

emesis

naamwoord

(medicine) The act or process of vomiting or having vomited.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

uppkastning

naamwoord algemene

voorbeelde

The adverse clinical signs observed in dogs included salivation, emesis and diarrhoea/abnormal stool
De ogynnsamma kliniska tecken som observerats hos hundar inkluderade salivavsöndring, kräkningar och diarré/onormal avföring

Induction of emesis is not recommended
Framkallande av kräkning rekommenderas ej

Complete Response (no emesis and no rescue therapy
Fullständigt svar (ingen emesis och ingen användning av undsättande behandling

Suggested measures include induction of emesis and/or gastric lavage
Föreslagna åtgärder är igångsättning av kräkningar och/eller magpumpning

Suggested measures include induction of emesis and/or gastric lavage
Föreslagna åtgärder inkluderar framkallande av kräkning och/eller magsköljning

Veterinary preparations for companion animals in the treatment of weight loss, obesity, urine spraying, chronic pain, gastrointestinal disorders, neurodegenerative disorders, parasitic infestations, neurological disorders, anxiety, hypertension, dermatitis, cancer, anemia associated with chronic renal failure, fleas, pain associated with orthopedic and soft tissue surgery, chronic kidney disease, and emesis
Veterinära preparat för sällskapsdjur i behandlingen av viktminskning, fetma, urinläckage, kronisk värk, gastrointestinala åkommor, neurodegenerativa åkommor, parasitära angrepp, neurologiska åkommor, ångest, högt blodtryck, dermatit, cancer, anemi i samband med kronisk njursvikt, loppor, värk i samband med ortopedisk och mjukvävnadskirurgi, kroniska njursjukdomar, och kräkning

In some cases, the overdoses were asymptomatic, particularly where emesis or lavage was prompt
I vissa fall var överdoseringen asymtomatisk särskilt när kräkning eller ventrikelsköljning skedde snabbt

Figure # Percent of Patients Receiving Highly Emetogenic Chemotherapy Who Remain Emesis Free Over Time Cycle
Figur # Procent av patienter som fick kraftigt emetogen cytostatikabehandling som var fria från emesis över tid – Behandlingscykel

If indicated, elimination of unabsorbed active substance is to be achieved by emesis or gastric lavage
Vid behov bör ej absorberad aktiv substans elimineras genom kräkningar eller magsköljning

Medical and veterinary preparations and articles for the treatment of chemotherapy- induced emesis and nausea
Medicinska och veterinärpreparat och artiklar för behandling av kemoterapiinducerade kräkningar och illamående

The estimated time to first emesis in the combined analysis is depicted by the Kaplan-Meier plot in Figure
Den uppskattade tiden till första emesis i den kombinerade analysen skildras av Kaplan-Meier plotten i Figur

Following a suspected recent overdose, emptying the stomach by gastric lavage or by induction of emesis may be indicated with the usual precautions to protect the airway
Efter misstänkt, nyligen inträffad överdosering kan tömning av magen genom sköljning eller inducering av kräkning vara indicerad, förutsatt att vanliga åtgärder för att skydda luftvägarna vidtas

Because of the antiemetic activity of aprepitant, drug-induced emesis may not be effective
Eftersom aprepitant verkar antiemetiskt, kan framkallning av kräkning med hjälp av läkemedel vara verkningslöst

Transient treatment-related physical signs, some of which suggest neural toxicity, such as open-mouth breathing, salivation, white foamy emesis, ataxia, trembling, decreased activity, and/or hunched posture were observed in dogs at exposure levels approximately # times the clinical exposure level
Övergående behandlingsrelaterade fysiska tecken, av vilka en del tyder på neural toxicitet, såsom andning med öppen mun, salivavsöndring, vit skummande emes, ataxi, skakningar, minskad aktivitet och/eller krökt kroppshållning, observerades hos hundar vid exponeringsnivåer som var ca # gånger den kliniska nivån

Figure # Percent of Patients Receiving Moderately Emetogenic Chemotherapy Who Remain Emesis Free Over Time Cycle
Figur # Procentandel patienter som fick måttligt emetogen cytostatikabehandling som var fria från emesis, över tid – Behandlingscykel

After an acute overdose, the stomach may be emptied by gastric lavage or by induction of emesis
Efter en akut överdosering bör magen tömmas genom magsköljning eller genom induktion av kräkningar

Emesis and diarrhoea have occasionally been reported
Kräkningar och diarréer har rapporterats

In rat and monkey repeated-dose toxicity studies up to #-months duration, the primary target organ effects were identified in the gastrointestinal tract (emesis and diarrhoea in monkeys), adrenal gland (cortical congestion and/or haemorrhage in rats and monkeys, with necrosis followed by fibrosis in rats), haemolymphopoietic system (bone morrow hypocelularity, and lymphoid depletion of thymus, spleen, and lymph node), exocrine pancreas (acinar cell degranulation with single cell necrosis), salivary gland (acinar hypertrophy), bone joint (growth plate thickening), uterus (atrophy) and ovaries (decreased follicular development
I toxicitetsstudier med upprepade doser i upp till # månader på råtta och apa identifierades effekter på primära målorgan i gastrointestinalkanalen (emes och diarré hos apa), i binjuren (kortikal stas och/eller blödning hos råtta och apa, med nekros följt av fibros hos råtta), i det hemolymfopoetiska systemet (benmärgshypocellularitet och lymfoid utarmning av tymus, mjälte och lymfkörtel), i exokrina pankreas (acinärcellsdegranulering med singel cellnekros), i spottkörteln (acinarhypertrofi), i benleder (förtjockad tillväxtplatta), i uterus (atrofi) samt i ovarierna (minskad follikelutveckling

During repeat dose toxicology studies in dogs, an acute response characterised by hypotension, pale mucous membranes, salivation, emesis and periods of hyperactivity followed by hypoactivity and lethargy was observed following administration of pegylated liposomes (placebo
I toxikologistudier på hund med upprepad dosering, observerades en akut reaktion bestående av hypotension, bleka slemhinnemembran, salivutsöndring, kräkningar, och perioder av hyperaktivitet följt av hypoaktivitet och letargi efter administrering av liposomer (placebo