endemic species oor Sweeds

endemic species

Species native to, and restricted to, a particular geographical region.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

endemiska arter

Species native to, and restricted to, a particular geographical region.

The Arctic is home to several sensitive ecosystems which in turn are home to many endemic species.
Arktis är hem för många känsliga ekosystem som i sin tur är hem för många endemiska arter.

inhemska arter

Species native to, and restricted to, a particular geographical region.

The island's isolation has promoted the evolution of species, and Corsican flora is characterised by a large share of endemic species.
Isoleringen har gynnat arternas utveckling och den korsikanska floran kännetecknas av en stor andel inhemska arter.

voorbeelde

rich and varied vegetation, with endemic species and high-quality grazing;
Det finns en rik och varierad vegetation med endemiska arter och högkvalitativt bete.

(8) ‘Locally important species’ encompass locally endemic species and rare or threatened species.
(8) ”Lokalt viktiga arter” omfattar lokalt endemiska arter och sällsynta eller hotade arter.

Plant and animal species confined to a specific geographical area are called endemic species.
En sjukdom som är vanlig inom en begränsad grupp eller inom ett begränsat geografiskt område kallas endemi.

The Arctic is home to several sensitive ecosystems which in turn are home to many endemic species.
Arktis är hem för många känsliga ekosystem som i sin tur är hem för många endemiska arter.

habitats that contain endemic species
livsmiljöer med inhemska arter

rich and varied vegetation, with endemic species and high-quality grazing
Det finns en rik och varierad vegetation med endemiska arter och högkvalitativt bete

These are endemic species found only in Podhale.
Många växtarter är endemiska i området och finns bara i Podhale-regionen.

Subject: Endemic species
Angående: Endemiska arter

(i) habitats that contain endemic species;
i) livsmiljöer med inhemska arter,

Endemic species are unique to a particular location, be it a continent, country or territory.
Inhemska arter är arter som bara förekommer på vissa platser, t.ex. en kontinent, ett land eller ett område.

habitats that contain endemic species;
livsmiljöer med inhemska arter,

The Cyprus grass snake is an endangered endemic species on the island.
Den cypriotiska snoken är en utrotningshotad endemisk art på ön.

Endemic species are unique to a particular location, be it a continent, country or territory.
Endemiska arter är arter som bara förekommer inom ett specifikt område, exempelvis en kontinent, ett land eller ett territorium.

(24) ‘Locally important species’ encompass locally endemic species and rare or threatened species.
(24) ”Lokalt viktiga arter” omfattar lokalt endemiska arter och sällsynta eller hotade arter.

Subject: Endemic species
Angående: Inhemska arter

These are endemic species found only in Podhale
Många växtarter är endemiska i området och finns bara i Podhale-regionen

In the Maltese Islands we have fewer than a hundred endemic species, some of which may be at risk.
På de maltesiska öarna finns färre än hundra inhemska arter och av dem kan flera vara utrotningshotade.

In the Maltese Islands we have fewer than a hundred endemic species, some of which may be at risk.
På de maltesiska öarna har vi färre än hundra endemiska arter och vissa av dem kan vara hotade.

endemic species: Fritillaria tuntasia (Kythnos), Campanula sartorii (Andros), Mysorus heldreichii (Dilos), Symphytum naxicola (Naxos), Helichrysum amorgianum (Amorgos) (Voliotis, 1987),
Endemiska arter: Fritillaria tuntasia (Kythnos), Campanula sartorii (Andros), Mysorus heldreichii (Dilos), Symphytum naxicola (Naxos), Helichrysum amorgianum (Amorgos) (Voliotis, 1987).

Like islands and deserts, mountain areas (particularly the Pyrenees) are geographical areas with the highest rates of endemic species.
Bergsområden, liksom öar och öknar, är de områden på jorden som uppvisar flest endemiska arter. Pyrenéerna utgör inget undantag.

Most species are found in Australia and New Guinea, with Australia having thirty-five endemic species and New Guinea fifteen.
Flest arter finns i Australien och på Nya Guinea där Australien har 35 endemer och Nya Guinea 15.

The endemic species of vegetation concerned are found only in Podhale, where they make up meadows, pastures and mountain pastures
Många växtarter är endemiska i området och finns bara i Podhale. tillsammans präglar de ängsmarkerna, betesängarna och fäbovallarna