enthalpy oor Sweeds

enthalpy

/ˌenˈθal.piː/ naamwoord

(physics) In thermodynamics, a measure of the heat content of a chemical or physical system.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

entalpi

algemene

a measure of the heat content

for electricity generation using dry steam or high enthalpy brine after flashing,
för elproduktion med hjälp av torr ånga eller saltlösning med hög entalpi efter nedpumpning,

Soortgelyke frases

enthalpy of vaporization
Ångbildningsvärme

standard enthalpy of formation
Bildningsentalpi

enthalpy of fusion
smältvärme

voorbeelde

(b) where it is not possible to attribute inputs, outputs and corresponding emissions according to point (a), they shall be attributed based on the mass or volume of individual products produced or estimates based on the ratio of free reaction enthalpies of the chemical reactions involved or based on another suitable distribution key that is corroborated by a sound scientific methodology.
b) Om det inte är möjligt att fördela insatsvaror, utgående varor och motsvarande utsläpp enligt a ska de fördelas på grundval av massan eller volymen för enskilda produkter som tillverkats eller skattningar på grundval av fri reaktionsentalpi för de kemiska reaktioner som ingår eller på grundval av en annan lämplig fördelningsnyckel som bygger på en sund vetenskaplig metod.

inputs, outputs and corresponding emissions shall be attributed based on the mass or volume of individual products produced or estimates based on the ratio of free reaction enthalpies of the chemical reactions involved or based on another suitable distribution key that is corroborated by a sound scientific methodology.
Insatsvaror, utgående varor och motsvarande utsläpp ska tillskrivas på grundval av massan eller volymen för enskilda produkter som tillverkats eller skattningar på grundval av fri reaktionsentalpi för de kemiska reaktioner som ingår eller på grundval av en annan lämplig fördelningsnyckel som bygger på en sund vetenskaplig metod.

(a)calculation based on a known chemical or physical process, using appropriate accepted literature values for the chemical and physical properties of substances involved, appropriate stoichiometric factors and thermodynamic properties such as reaction enthalpies, as appropriate;
(a)beräkning på grundval av en känd kemisk eller fysisk process med hjälp av lämpliga godkända hänvisningsvärden för kemiska och fysiska egenskaper för de ämnen som berörs, lämpliga stökiometriska faktorer och termodynamiska egenskaper såsom reaktionsentalpi, beroende på vad som är lämpligt,

It comprises the enthalpy of the flow line less the enthalpies of the return flow and the backfeed medium (usually additional water).
Den består av entalpin under processen minus entalpierna i återflödet och i tillsatsmedier (i regel tillsatsvatten).

enthalpy of transmitted and returned heat transfer medium, as specified by composition, temperature, pressure and saturation;
entalpin för överfört och återsänt värmeöverföringsmedium, enligt specifikationerna för dess sammansättning, temperatur, tryck och mättnad,

The net condensing electricity production (A Bne-Cond ) is the proportion of net electricity generated in a reporting period when the work medium in a steam turbine plant is cooled to the ambient temperature and the full potential enthalpy gradient is thus used to generate electricity.
Nettoproduktion av kondensel (A Bne-Kond ) avser den del av nettoelproduktionen som under en rapporteringsperiod uppstår när arbetsmediet i en ångturbinanläggning avkyls till omgivningens temperatur, så att hela den potentiella skillnaden i entalpi nyttiggörs för elproduktion.

(24) ‘mixed water at 40 °C’ (V40) means the quantity of water at 40 °C, which has the same heat content (enthalpy) as the hot water which is delivered above 40 °C at the output of the water heater, expressed in litres;
blandat vatten vid 40 °C (V40) : mängden vatten med en temperatur på 40 °C som har samma värmeinnehåll (entalpi) som det varmvatten som levereras över 40 °C vid varmvattenberedarens utgång, uttryckt i liter.

Where the operator provides evidence to the satisfaction of the competent authority that condensate remains in the product (e.g. in ‘life steam injection’ processes), the respective amount of condensate enthalpy is not deducted;
Om verksamhetsutövaren på ett tillfredsställande sätt visar för den behöriga myndigheten att kondensatet stannar kvar i produkten (t.ex. processer med ”direkt ånginsprutning”), ska mängden för respektive kondensats entalpi inte dras av.

When the sample undergoes a transition involving a change of enthalpy, that change is indicated by an endothermic (melting) or exothermic (freezing) departure from the base line of the heat flow record
En fasövergång i provet ledsagad av en entalpiändring visar sig genom en endoterm (smältning) eller exoterm (frysning) avvikelse från den registrerade baslinjen

Mixed water at 40 °C (V40) is the quantity of water at 40 °C, which has the same heat content (enthalpy) as the hot water which is delivered above 40 °C at the output of the water heater, expressed in litres.
Blandat vatten vid 40 °C (V40) är mängden vatten med en temperatur på 40 °C som har samma värmeinnehåll (entalpi) som det varmvatten som levereras över 40 °C vid varmvattenberedarens utgång, uttryckt i liter.

Heat capacity (enthalpy stored J)
Värmekapacitet (lagrad entalpi J)

This energy production is the difference between the enthalpy of the fluid produced in the production borehole and that of the fluid eventually disposed of.
Denna energiproduktion är skillnaden mellan entalpin hos den vätska som produceras i borrhålet och den hos den vätska som eventuellt bortskaffas.

Renovation, and repair, installation and servicing of apparatus for lighting, heating, ventilating, steam generating and sanitary purposes, air filtering installations, radiators (heating), air filters for ventilating and air-conditioning apparatus, systems for ventilating, air conditioning, air purifying, air filtering, heat recovery, humidifying and dehumidifying purposes, heat exchangers, enthalpy exchangers, and heating, humidifying and dehumidifying apparatus
Saneringar samt reparations-, installations- och underhållningsarbeten avseende belysnings-, värmeapparater, ventilations-, ångalstringsanordningar, sanitära anläggningar, luftfiltreringsinstallationer, värmeelement, luftfilter för ventilations- och luftkonditioneringsapparater, system för ventilations-, luftkonditionerings-, luftrenings-, luftfilter-, värmeåtervinnings-, fuktnings- och avfuktningsändamål, värmeväxlare, värmefunktionsväxlare samt av värme-, fuktnings- och avfuktningsanordningar

calculation based on a known chemical or physical process, using appropriate accepted literature values for the chemical and physical properties of substances involved, appropriate stoichiometric factors and thermodynamic properties such as reaction enthalpies, as appropriate;
beräkning på grundval av en känd kemisk eller fysisk process med hjälp av lämpliga godkända hänvisningsvärden för kemiska och fysiska egenskaper för de ämnen som berörs, lämpliga stökiometriska faktorer och termodynamiska egenskaper såsom reaktionsentalpi, beroende på vad som är lämpligt,

Based on the measured values, the operator determines the enthalpy and the specific volume of the heat transfer medium using suitable steam tables or engineering software.
Baserat på de uppmätta värdena ska verksamhetsutövaren fastställa entalpin och den specifika volymen för värmeöverföringsmediet med lämpliga ångtabeller eller lämplig programvara.

where it is not possible to attribute inputs, outputs and corresponding emissions according to point (a), they shall be attributed based on the mass or volume of individual products produced or estimates based on the ratio of free reaction enthalpies of the chemical reactions involved or based on another suitable distribution key that is corroborated by a sound scientific methodology.
Om det inte är möjligt att fördela insatsvaror, utgående varor och motsvarande utsläpp enligt a ska de fördelas på grundval av massan eller volymen för enskilda produkter som tillverkats eller skattningar på grundval av fri reaktionsentalpi för de kemiska reaktioner som ingår eller på grundval av en annan lämplig fördelningsnyckel som bygger på en sund vetenskaplig metod.

Understand basic theory of refrigeration systems: basic thermodynamics (key terms, parameters and processes such as Superheat, High Side, Heat of Compression, Enthalpy, Refrigeration Effect, Low Side, Sub-cooling), properties and thermodynamic transformations of refrigerants including identification of zeotropic blends and fluid states
Förstå den grundläggande teorin för kylsystem: grundläggande termodynamik (nyckeltermer, parametrar och processer såsom överhettning, högtryckssida, kompressionsvärme, entalpi, kyleffekt, lågtryckssida, underkylning), köldmediers egenskaper och termodynamiska omvandlingar inklusive identifiering av zeotropiska blandningar och vätsketillstånd

Geothermal energy production is the difference between the enthalpy of the fluid produced in the production borehole and that of the fluid eventually disposed of.
Geotermisk energiproduktion är differensen mellan entalpin för den fluid som produceras i produktionsborrhålet och den fluid som slutligt bortskaffas.

— for electricity generation using dry steam or high enthalpy brine after flashing
— för elproduktion med hjälp av torr ånga eller saltlösning med hög entalpi efter nedpumpning,

(7) Enthalpy, which is a term used in thermodynamics, is useable energy content (internal energy plus expansion energy).
(7) Inom termodynamiken används begreppet ”entalpi” för summan av inre energi och utvidgningsenergi.

Determine annual average values for the parameters determining the annual average enthalpy of the transmitted and returned heat medium, and multiply with the total annual mass flow, using equation 4;
Fastställa årliga genomsnittliga värden för de parametrar som avgör den årliga genomsnittliga entalpin för det överförda och återförda värmemediet och multiplicera dem med det totala årliga massflödet med hjälp av ekvation 4.

This energy production is the difference between the enthalpy of the fluid produced in the production borehole and that of the fluid eventually disposed of.
Denna energiproduktion är differensen mellan entalpin för den fluid som produceras i produktionsborrhålet och den fluid som slutligt bortskaffas.