environmental assessment oor Sweeds

environmental assessment

The evaluation or appraisal of ecological or natural resources. (Source: RHW)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

miljöbedömning

naamwoord algemene

The evaluation or appraisal of ecological or natural resources. (Source: RHW)

Subject to paragraph 3, an environmental assessment shall be carried out for all plans and programmes,
Om inte annat följer av punkt 3 skall en miljöbedömning utföras för alla planer och program

Soortgelyke frases

environmental assessment criterion
kriterier för miljöbedömning

environmental health impact assessment
hälso- och miljökonsekvensbeskrivning

environmental risk assessment
bedömning av risker för miljön

environmental impact assessment
MKB · Miljökonsekvensbeskrivning · miljökonsekvensanalys · miljökonsekvensbedömning · miljökonsekvensbeskrivning · miljökonsekvensutredning

voorbeelde

the environmental assessment as outlined in Article 6b(3) where applicable;
i tillämpliga fall den miljöbedömning som beskrivs i artikel 6b.3,

CONSCIOUS, therefore, of the importance of providing for public participation in strategic environmental assessment,
SOM DÄRFÖR ÄR MEDVETNA om betydelsen av allmänhetens deltagande i den strategiska miljöbedömningen,

What is the Commission's technical evaluation of the strategic environmental assessment submitted by the Spanish government?
Vilken är kommissionens tekniska bedömning av den spanska regeringens strategiska miljökonsekvensbeskrivning?

The involvement of interested stakeholders in environmental assessments and public access to the results shall be ensured.
Det ska sörjas för att berörda parter involveras i miljöbedömningar och för att allmänheten får tillgång till resultatet av sådana bedömningar.

Measures for the management of Natura 2000 sites would then never require an environmental assessment.
Åtgärder för förvaltning av Natura 2000-områden skulle således aldrig omfattas av någon miljöbedömning.

Application to other environmental assessments
Överföring på andra miljöbedömningar

Case-law within the scope of the Strategic Environmental Assessment Directive
Rättspraxis inom tillämpningsområdet för direktivet om strategiska miljöbedömningar

‘Subject to paragraph 3, an environmental assessment shall be carried out for all plans and programmes:
”Om inte annat följer av punkt 3 skall en miljöbedömning utföras för alla planer och program

Where relevant, strategic environmental assessments (SEA) shall be used in the implementation of sectoral programmes.
Strategiska miljöbedömningar (SMB) ska där så är relevant användas vid genomförandet av sektorsprogram.

Environmental assessment (paragraphs 55 to 57 PPA).
Miljöutvärdering (punkterna 55–57 i PPA).

Strategic Environmental Assessment
Strategisk miljöbedömning

(b) exchange information regarding experience gained in strategic environmental assessment and in the implementation of this Protocol;
b) utbyta information om erfarenheterna av strategisk miljöbedömning och genomförandet av detta protokoll,

Second, there are provisions dealing with the environmental assessment of certain plans and programmes.
För det andra innehåller protokollet bestämmelser om miljöbedömning av vissa planer och program.

(b) the environmental assessment as outlined in Article 6b(3) where applicable;
b) i tillämpliga fall den miljöbedömning som beskrivs i artikel 6b.3,

Streamlining environmental assessments: best practices
Effektivisering av miljöbedömningar: bästa praxis

d) Providing for public participation in strategic environmental assessment; and
d) ge allmänheten möjlighet att delta i den strategiska miljöbedömningen, och

environmental assessment (soil, water, air, noise, including the effects of chemical substances);
Miljöbedömning (mark, vatten, luft, buller, inbegripet effekterna av kemiska ämnen).

- Environmental assessment reports (EIES, environmental audits);
- Utvärderande miljörapport (EIES, miljörevisioner).

It is a matter of urgency that economic activity should be included in the environmental assessment.
Det är angeläget att den ekonomiska verksamheten kommer med i miljöprövningen.

d) The Protocol on Strategic Environmental Assessment
d) Protokollet om strategiska miljöbedömningar

From an environmental viewpoint, it can be addressed through appropriate methodologies, namely Country Environmental Profiles and Environmental Assessments.
Integreringen av miljöhänsyn kan ske genom lämpliga metoder, dvs. landmiljöprofiler och miljöbedömningar.

In addition, it has to be considered whether those measures specifically satisfy the conditions for an environmental assessment.
Dessutom krävs det en bedömning av huruvida nämnda åtgärder konkret uppfyller villkoren för en miljöbedömning.

Environmental legislation relating to Environmental Impact Assessment (EIA) and Strategic Environmental Assessment (SEA)
Lagstiftning om miljökonsekvens-bedömningar och strategiska miljöbedömningar

We wish to have extensive labelling rules for products which get through the health and environmental assessments.
Vi vill ha långtgående märkningsregler för de produkter som slipper igenom miljö- och hälsobedömningarna.