essential characteristic oor Sweeds

essential characteristic

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

väsentligt kännetecken

In so doing, the national court must examine the essential characteristics of both procedures.
Den nationella domstolen skall därvid undersöka de väsentliga kännetecknen hos de båda förfarandena.

voorbeelde

(e) where appropriate, the essential characteristics of tools which may be fitted to the machinery,
e) I förekommande fall de grundläggande egenskaperna hos de delar som får monteras på maskinen,

— essential characteristics for which the manufacturer shall declare the performance of products,
— de väsentliga egenskaper för vilka tillverkaren ska ange produkternas prestanda,

For all essential characteristics related to Basic Requirement on Construction Works No 1 (Mechanical resistance and stability)
Väsentliga egenskaper med avseende på grundläggande krav på byggnadsverk nr 1 (Bärförmåga, stadga och beständighet)

ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE (PARENT) ENGINE AND THE ENGINE TYPES WITHIN AN ENGINE FAMILY
VÄSENTLIGA EGENSKAPER HOS (HUVUD)MOTORN OCH MOTORTYPERNA INOM EN MOTORFAMILJ

2.1.4. ‘Type of device for indirect vision’ means devices that do not differ on the following essential characteristics:
2.1.4 typ av anordning för indirekt sikt: anordningar som inte skiljer sig åt i fråga om följande väsentliga egenskaper:

Essential Characteristics
Väsentliga egenskaper

(a) essential characteristics of the seals:
a) Grundläggande egenskaper:

1.1.1.3. A member of the family means a vehicle that shares the following essential characteristics with its parent:
1.1.1.3 Som medlem i en fordonsfamilj betraktas ett fordon som delar följande viktiga egenskaper med huvudfordonet:

ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF ROAD VEHICLES OR SYSTEMS
VÄGFORDONS ELLER SYSTEMS VÄSENTLIGA EGENSKAPER

We know that gender is an essential characteristic of both our mortal and eternal identity and purpose.
Vi vet att olika kön är nödvändigt för både vår jordiska och eviga identitet och uppgift.

Essential characteristics of the engine types within the family.4.
Väsentliga uppgifter om motortypen inom familjen (tillägg 3).4.

21 The Court has established the essential characteristics of VAT.
21 Domstolen har slagit fast de väsentliga kännetecken som mervärdesskatten har.

the essential characteristics of tools which may be fitted to the machinery;
De grundläggande egenskaperna hos de verktyg som får monteras i maskinen.

essential characteristics of the seals:
Grundläggande egenskaper:

ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE VEHICLE, ENGINE AND LPG RELATED EQUIPMENT
VÄSENTLIGA EGENSKAPER HOS FORDON, MOTOR OCH MOTORGASRELATERAD UTRUSTNING

The EU ICZM Recommendation lists eight principles defining the essential characteristics of ICZM.
I EU:s rekommendation anges åtta principer som ska ligga till grund för en hållbar förvaltning av kustområdena.

For all essential characteristics except for reaction to fire
För samtliga väsentliga egenskaper utom reaktion vid brandpåverkan

where necessary, the essential characteristics of tools which may be fitted to the equipment or protective system.
Vid behov: de viktigaste egenskaperna hos redskap som kan monteras på utrustningen eller säkerhetssystemet.

2.1.1. Essential characteristics
2.1.1 Grundläggande egenskaper

ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE (PARENT) OTTC AND THE OTTC TYPES WITHIN AN OTTC FAMILY
VÄSENTLIGA EGENSKAPER FÖR MOMENTÖVERFÖRANDE HUVUDKOMPONENT (OTTC) OCH TYPER AV MOMENTÖVERFÖRANDE KOMPONENTER I EN FAMILJ AV MOMENTÖVERFÖRANDE KOMPONENTER

Resilient, textile and laminate floor coverings — Essential characteristics
Golvmaterial – Halvhårda golv, textilgolv och laminatgolv – Krav avseende hälsa, säkerhet och energibesparing

ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE VEHICLE COMPONENTS AND SYSTEMS WITH REGARD TO EXHAUST-EMISSIONS
VÄSENTLIGA EGENSKAPER HOS FORDONETS KOMPONENTER OCH SYSTEM MED AVSEENDE PÅ AVGASUTSLÄPP

Essential characteristics of the engine type(s)
Väsentliga egenskaper hos motortypen (motortyperna)