extemporize oor Sweeds

extemporize

werkwoord

(intransitive) To do something, particularly to perform or speak, without prior planning or thought; to act in an impromptu manner; to improvise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

improvisera

werkwoord

We'll have to extemporize and experiment with what it is, when it is.
Vi får improvisera och pröva oss fram med freden när den kommer.

extemporera

Soortgelyke frases

extemporization
improvisation

to extemporize
improvisera

extemporise extemporize
fantisera · improvisera

extempore
oförberedd

extempore
oförberedd

voorbeelde

All this is lacking at European level, where there is a tendency to take ad hoc decisions on the basis of the latest priorities, thereby creating elements of criminal law and criminal procedure on an extempore basis, with negative effects on the citizens' rights and freedoms.
Genom att bara ha siktet inställt på de omedelbart förestående behoven är man i stället i färd med att improvisera fram ett lapptäcke av osammanhängande instrument för straff- och straffprocessrätt, med negativa konsekvenser för medborgarnas fri- och rättigheter.

Each song in a fake book contains the melody line, basic chords and sometimes lyrics – the minimal information needed by a musician or small group to make an extemporized arrangement of a song, or "fake it".
Den består numera av en samling musikala leadsheet, där varje låt beskrivs med melodi, grundläggande ackordanalys och sångtext – minimi-information som en musiker behöver för att göra ett ”impromptu”-arrangemang av en låt, eller att "fejka den".

64 To justify and strengthen those doubts, I think it is advisable to point out that the principle of the obligation on courts of last instance to refer questions for a preliminary ruling is not the outcome of an extempore decision by the Court but is set out directly in precise and formal terms in the Treaty and is thus, by its aims and implications, one of the fundamental and essential principles, I would say almost a structural principle, of the Community legal system.
64. För att förklara dessa betänkligheter, vilka därigenom ytterligare förstärks, anser jag det lämpligt att erinra om att principen med obligatorisk begäran om förhandsavgörande för domstolar som dömer i sista instans inte har uppkommit genom ett plötsligt val av domstolen, utan har en precis och formell grund direkt i fördraget och således, på grund av sina ändamål och sina följder, utgör en av de grundläggande och mer utmärkande principerna, jag skulle nästan vilja säga en strukturell princip, i gemenskapens rättsordning.

He used to speak extempore, and his declamations and orations are said to hve been distinguished for their pathos, their richness in thought, and the precision of their style, which had nothing of the pomp and bombast of other rhetoricians.
Vid sin dödsstund bad hon sina barn att inte vara högfärdiga utan tänka på att de fanns till för andra och för att använda sin ställning till goda ändamål, att undvika smicker och stolthet, att aldrig sätta tilltro till skvaller och, om de fick höra sådant, kalla till sig den som förtalades, och tro på dess förklaring som den sanna.

Mr. Oxenby's having to be extemporize.
Mr Oxenby är tvungen att improvisera.

We'll have to extemporize and experiment with what it is, when it is.
Vi får improvisera och pröva oss fram med freden när den kommer.

It is extempore, from my mother-wit.
Det är ex tempore för det är medfött.

Given a child-size harmonica, he extemporized simplified versions of songs he heard on the radio.
När han hade fått ett barnmunspel, tog han ut förenklade versioner av låtar han hade hört på radion.

Extempore.
Extempore.

This art of extempore composition is not the exclusive possession of any single nation, people or tribe.
Denna konst att komponera extemporerat är inte förbehållen enstaka nationer, folk eller stammar.

Our is one of the leading manufacturers of extempore pharmaceutical drugs in Europe.
Om APL APL är en av Europas största tillverkare av extemporeläkemedel.

APL is one of the leading manufacturers of extempore pharmaceutical drugs in Europe.
APL är en av Europas största tillverkare av extemporeläkemedel.

What is Extempore?
Vad är Extempore?

Forgot Username - Extempore Forgot Username Your username will be emailed to you.
Ditt användarnamn kommer att skickas till den e-postadress du tidigare angivit för dina inloggningsuppgifter.

[195:10.18] Christianity is an extemporized religion, and therefore must it operate in low gear.
[s.2086:4_195:10.18] Kristendomen är en improviserad religion, och därför måste den köra på låg växel.

Christianity is an extemporized religion, and therefore must it operate in low gear.
Kristendomen är en improviserad religion, och därför måste den köra på låg växel.

English to extemporize
Engelska to extemporize

We can now say it. The time that Marx could not find, Engels’s philosophical extemporization, the laws of the ideological struggle in which Lenin was forced merely to turn his enemy’s own weapons against him, each of these is a good enough excuse, but together they do not constitute a reason.
All den tid som det tog för Engels att få av sig ytterskorna i den filosofiska förstugan och som förflöt utan att Marx kunde finna den ideologiska kampens lagar och under vilken Lenin fick vara tillfreds med att vända motståndarens egna vapen mot honom själv, allt detta utgör lika många ursäkter men det utgör inte någon orsak.

During the program, the students will be exposed to industry-specific case studies, business simulations, and extempore.
Under programmet kommer studenterna att exponeras för branschspecifika fallstudier, affärssimuleringar och extempore.

I have also participated in an extempore interview about interior design for a thesis paper.
Jag har också medverkat i en extempore intervju om inredning och inredningsbranschen, mitt favvoämne, till en avhandling.

That was my extempore trip to Åland.
Så sådan var min extempore resa till Åland.

Love extempore summer visits!
Älska spontana sommarbesök!