extreme right-winger oor Sweeds

extreme right-winger

naamwoord

an extreme conservative; an opponent of progress or liberalism

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

reaktionär

naamwoord

voorbeelde

Advocates counter that the opposition is prodded by ‘extreme right-wingers’ and by fundamentalist sects that are blinded by an outdated moral code.
Förespråkarna svarar med att säga att oppositionen eggas av ”högerextremister” och ortodoxa sekter som är förblindade av föråldrade moralnormer.

Now it seems that extreme right-wingers in the US are referring to a great restructured Middle East as their main foreign policy priority.
Nu verkar det som om den amerikanska extremhögern hänvisar till en omfattande omstrukturering av Mellanöstern som sin viktigaste del av utrikespolitiken.

It is a fact that most of them were extreme right-wingers, such as, Luis Portela, editor of El Comunista, Jorge Arquer, etc.
Det var ett välkänt faktum att de flesta av dem tillhörde den yttersta högerflygeln, t ex Luis Portela, El Comunistas redaktör, Jorge Arquer, m fl.

Popeye Choi tried to brand me as an extreme right-winger for mentioning the assassination of Kim Jong-Il at a busy restaurant located between the radio and television tower and Square Montgomery in Brussels.
Popeye Choi försökte peka ut mig som en extrem på högerkanten för att ha nämnt mord på Kim Jong-Il på en livlig restaurang belägen mellan radio- och televisonstornet och Place Montgomery i Bryssel.

To make money and for political propaganda, those agents, working for President Kim Dae-Jung, described me as an anti-American communist and a pro-American extreme right-winger, and tried murder me on numerous occasions.
För att tjäna pengar och för politisk propaganda beskrev dessa agenter, som arbetade för president Kim Dae-Jung, mig som anti-amerikansk kommunist och pro-amerikan på extrema högerkanten och försökte mörda mig vid otaliga tillfällen.

The crime cell tried to abduct and murder me, accused of being a pro-American extreme right-winger, just after the North-South meeting and summit talks in Pyongyang from June 13 to June 15, 2000.
Omkring 10 år senare, precis efter nord-syd-mötet och toppmötena i Pyongyang från den 13 juni till den 15 juni 2000, försökte brottscellen föra bort och mörda denna medborgare, som anklagades för att vara pro-amerikansk och extremhöger.

There is a conspiracy theory with high popularity among extreme right-wingers, called the Eurabia theory, based on the idea that Arabs are coming to take over Europe. This idea has inspired terrorists, like Anders Behring Breivik in Norway.
Eurabiateorien grundas i tron på att araberna är ute efter att ta över Europa, och kan leda till högerextremistiska terrordåd såsom i fallet med Anders Behring Breivik i Norge.

About ten years later, the crime cell tried to abduct and murder this citizen, accused of being a pro-American extreme right-winger, just after the North-South meeting and summit talks in Pyongyang from June 13 to June 15, 2000.
Omkring 10 år senare, precis efter nord-syd-mötet och toppmötena i Pyongyang från den 13 juni till den 15 juni 2000, försökte brottscellen föra bort och mörda denna medborgare, som anklagades för att vara pro-amerikansk och extremhöger.