first lieutenant oor Sweeds

first lieutenant

naamwoord

The second lowest rank of a commissioned officer in the United States Army, Air Force, or Marine Corps, ranking above a second lieutenant and below a captain. The rank of first lieutenant is equivalent to the naval rank of lieutenant junior grade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

löjtnant

naamwoord

As first lieutenant, you'll serve as my executive officer.
Som förste löjtnant tjänstgör ni som min biträdande officer.

premiärlöjtnant

commissioned officer military rank

First Lieutenant

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

premiärlöjtnant

voorbeelde

I'm First Lieutenant Embry, Terance.
Förstelöjtnant Embry, Terrence.

He served in World War I and reached the rank of First Lieutenant (Oberleutnant).
Han tjänstgjorde i första världskriget och nådde rangen löjtnant (Oberleutnant).

First Lieutenant Hegger?
Löjtnant Hegger?

The aircraft closest to the photographer was flown by First Lieutenant Archie Maltbie from the 365th Fighter Group.
Flygplanet närmast i bild flögs av First Lieutenant Archie Maltbie från 365th Fighter Group.

Guess who' s gonna make captain first, Lieutenant Hazard
Gissa vem som blir kapten först, löjtnant Hazard

My name is Derek Reese, first lieutenant, #nd SOC
Mitt namn är Derek Reese, löjtnant, #: a S. O. C

You're first, Lieutenant.
Ni får börja, löjtnant.

I'm First Lieutenant Bang.
Jag är Löjtnant BANG den första.

He was promoted to first lieutenant in 1852.
Han utnämndes till förste löjtnant 1852.

This is First Lieutenant Yoo, head of Guard Post 506.
Det här är Förste Löjtnant YOO, Chef på Vaktpost 506.

First lieutenant j.G. Edgars.
Löjtnant J.G. Edgars.

Let the record show that First Lieutenant Refractions of Dawn respectfully refuses to comply.
Låt protokollet visa att första löjtnant Refractions of Dawn respektfullt vägrar.

Since you didn't make me first lieutenant, I'm just here to say,
Eftersom jag inte fick vara din assistent, vill jag säga:

As first lieutenant, you'll serve as my executive officer.
Som förste löjtnant tjänstgör ni som min biträdande officer.

I found it first, lieutenant.
Det var jag som hittade det, löjtnant!

Tullis, and First Lieutenants Hugh P.
Tullis samt First Lieutenants Hugh P.

First Lieutenant Duffy Lyons, 6th battalion, Fusiliers.
Förste löjtnant Duffy Lyons, 6: e bataljonens fysiljärer.

His record's clean except for a non-punitive letter of punishment from when he was a First Lieutenant.
Inga förseelser, utom en varning... från hans tid som löjtnant.

If they listed everywhere she was posted, you'd have ten pages before she made first lieutenant.
Om de listade varenda postering hon haft, skulle ni ha tio sidor innan hon blev löjtnant.

Served during World War II in the U.S. Army Air Corps, honorably discharged as a first lieutenant
Tjänstgjorde under andra världskriget i Förenta staternas flygvapen och hemförlovades som förste löjtnant

The day Raul made first lieutenant,
Dagen Raul blev första löjtnant,

My name is Derek Reese. First lieutenant, 132nd S.O.C.
Mitt namn är Derek Reese, löjtnant, 132: a S.O.C.

At age 19 I became an officer, at 21, first lieutenant, at 25, captain.
Vid 19 års ålder blev jag officer, vid 21 år löjtnant och vid 25 år kapten.

Eccleston, first lieutenant.
Eccleston, förste löjtnant.

Dubai first, lieutenant.
Dubai först, löjtnant.