flash burn oor Sweeds

flash burn

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

strålningsskada

algemene

voorbeelde

the mode of reaction (e.g. flash burning at the surface, burning through the whole mass, any information concerning the combustion products, etc
Reaktionssättet (t.ex. brinnande låga vid ytan, genombränning av hela massan och alla uppgifter om för bränningsprodukter

flash fire (burning vapour cloud, subsonic flame front
brand med explosionsartat antändningsförlopp (brinnande gasmoln, där flamfronten har underljudshastighet

16 Over me your flashes of burning anger have passed;+
16 Dina utbrott av brinnande vrede går fram över mig,+

But medical ethanol has a low flash point, burns...
Medicinsk etanol blir...

It flashes by and burns bright, but then it disappears.
Den susar förbi och lyser starkt, men sedan försvinner den.

And burns flash frames of their shadows onto the ground.
Och deras skuggbilder bränns in i marken.

Rage lit up the editing room like a white flash of revelation, burning away paralysis and consideration.
Ilskan lyste upp redigeringsbåset som ett vitt och förklarat ljus, rev sönder förlamning och hänsyn.

An image of his dead uncle and burned farm flashed through his mind.
Bilden av hans döda morbror och nerbrända gård blixtrade till i hans inre.

I wonder what your Flash will reveal when I burn his suit and skin off?
Jag undrar vad Flash avslöjar när jag bränner bort hans dräkt och hud?

They shine like burning torches and flash like lightning.
De lyser som facklor och som ljungande blixtar.

They'll burn in a flash.
De blir lätt brända.

It would be a flash in the pan, destined to burn itself out.
Likt en hastigt övergående succé skulle den förstöra sin egen grundval.

He flashed me a look that was burning with fear.
Han såg på mig med en blick som brann av rädsla

The reply included documentation from the manufacturer comprising evidence of test records, flow records, calibration tests, an instruction manual clarification, a type-approval test report on flash-back and endurance burning tests
Till svaret bifogades omfattade dokumentation från tillverkaren i form av provningsprotokoll, flödesdata, kalibreringsdata, ett förtydligande av texten i bruksanvisningen samt en typgodkännanderapport från bakslags- och långtidsbrandprovning

The reply included documentation from the manufacturer comprising evidence of test records, flow records, calibration tests, an instruction manual clarification, a type-approval test report on flash-back and endurance burning tests.
Till svaret bifogades omfattade dokumentation från tillverkaren i form av provningsprotokoll, flödesdata, kalibreringsdata, ett förtydligande av texten i bruksanvisningen samt en typgodkännanderapport från bakslags- och långtidsbrandprovning.

As my mind began to clear, the realization of where I was and how I got there flashed through me like a burning fuse that quickly detonated my rage anew.
När sinnet började klarna slog det mig som en blixt var jag var och hur jag hade hamnat där, och det tände genast min ilska igen.

Muzzle flashes filled the dark space, then the smell of burned gunpowder and vaporized concrete.
Mynningsflammor fyllde mörkret i bilen, sedan lukten av bränt krut och förångad betong.

By far the majority of these burn up in the atmosphere, becoming bright flashes of light called meteors.
Miljontals objekt når jordens atmosfär varje dag, men det stora flertalet brinner upp i atmosfären och ger upphov till ljusstreck som kallas meteorer.

Lighting devices using liquid fuel shall be made of metal and shall burn only fuels with a flash point above 55 °C or paraffin.
Belysningsanordningar som använder flytande bränsle skall vara av metall och endast använda bränsle med flampunkt över 55 °C eller fotogen.

Fortunately, by far the majority of these burn up in the atmosphere, becoming bright flashes of light called meteors.
Lyckligtvis brinner det stora flertalet av dessa upp i atmosfären och ger då upphov till ljusfenomen som kallas meteorer.

11.08.3. Any lighting devices using liquid fuel must be made of metal and burn only fuels with a flash-point above 55 °C or paraffin.
11.08.3 Alla belysningsanordningar som använder flytande bränsle skall vara av metall och endast använda bränsle med flampunkt över 55 oC eller fotogen.

Lighting devices using liquid fuel shall be made of metal and shall burn only fuels with a flash point above 55 °C or commercial paraffin oil.
Belysningsanordningar som använder flytande bränsle ska vara av metall och endast använda bränsle med en antändningstemperatur på över 55 °C eller fotogen.

Lighting devices using liquid fuel shall be made of metal and shall burn only fuels with a flash point above 55 °C or commercial paraffin oil.
Belysningsanordningar som använder flytande bränsle skall vara av metall och endast använda bränsle med en antändningstemperatur på över 55 °C eller fotogen.