fog oor Sweeds

fog

/fɑg/, /fɒɡ/, /ˈfɔɡ/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) A thick cloud that forms near the ground; the obscurity of such a cloud.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dimma

naamwoord, werkwoord algemene, w

cloud that forms at a low altitude and obscures vision

After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.
Efter att ha gått ur duschen, så torkade Tom bort dimman från spegeln och rakade sig.

töcken

naamwoord onsydig

cloud that forms at a low altitude and obscures vision

dis

naamwoord onsydig

cloud that forms at a low altitude and obscures vision

Legends and lore of the sea portray it as the harbinger of winds, mist, and fog.
Legender och folktro med anknytning till havet utmålar den som en budbärare om vind, dis och dimma.

imma · tjocka · mist · immig · suddig · oklarhet · förmörka · efterslåtter · fjolårsgräs · omtöckna · suddighet · villrådighet · slöja · dimmig · hölja · höljas · förvirrad · vintergräs · kvarstående · göra dimmig · göra förvirrad · göra immig · imma igen · Dimma · dunst · bli suddig · göra suddig · hölja i dimma · höljas i dimma · imma sig · kvarstående vintergräs · skymma · fördunkla · tūcku · förvirra · bli dimmig · bli immig · göra omtöcknad · täcka i dimma

FOG

naamwoord

Initialism of [i]fat, oil, and grease[/i].

Soortgelyke frases

fog drip
dimdroppe

fog horn
mistlur

fog lamp
dimljus · dimljus på bil · dimstrålkastare

Around the World with Willy Fog
Willy världsvan

fog of war
Krigsdimma

Yorkshire Fog
Luddtåtel

Night and Fog
Natt och dimma

fog machine
Rökmaskin · rökmaskin

fog lights
Dimljus

voorbeelde

Front fog lamp
Dimstrålkastare

Non-explosive fog signals
Dimsignalapparater (icke-explosiva)

Ever since my awakening I’ve been wandering around in a fog.
Ända sedan jag blev väckt har jag vandrat i en dimma.

the fog of war.
Vi befann oss i krig.

31976 L 0762: Council Directive 76/762/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to front fog lamps for motor vehicles (OJ L 262, 27.9.1976, p. 122), as amended by:
31976 L 0762: Rådets direktiv 76/762/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om främre dimstrålkastare för motorfordon och glödlampor för sådana strålkastare (EGT L 262, 27.9.1976, s. 122), ändrat genom

Oh, look at that fog.
Titta på dimman!

There's something in the fog.
Det är nånting i dimman.

We flew up and up, and for a long while I couldn’t see anything but thick fog.
Vi flög högre och högre och det enda man kunde se var tjock dimma.

In all cases, the distance between the rear fog-lamp and each stop-lamp must be greater than 100 mm.
I samtliga fall skall avståndet mellan dimbaklyktan och varje stopplykta vara större än 100 mm.

Data processing equipment, electronic apparatus and devices, recorded computer software, all the aforesaid products and services for automobile driver assistance, in particular automatic lighting and rain/fog equipment control systems, vehicle trajectory control assistance systems, front, side and rear alarm, correction and visualisation systems, vehicle parking assistance systems, obstacle detection systems for vehicles
Databehandlingsapparater, elektroniska apparater och anordningar, inspelad programvara, alla dessa produkter och tjänster för assistans vid körning av bilfordon, nämligen system för automatisk styrning av belysning och utrustning för regn/dimma, system för assistans vid styrning av fordons färdriktning, system för varning, korrigering och visualisering framför, vid sidan om och bakom fordon, system för assistans vid parkering av fordon, system för detektering av hinder för fordon

Automotive fog and driving lights
Dimljus och huvudstrålkastare

F: front fog lamp
F: främre dimljus.

Note: 9A350 does not control spraying or fogging systems and components that are demonstrated not to be capable of delivering biological agents in the form of infectious aerosols.
Anm.: Avsnitt 9A350 omfattar inte besprutnings- eller dimbildningssystem för vilka det kan visas att de inte kan sprida biologiska agens i form av smittsamma aerosoler.

Fog would blow away if there was a decent wind.
Dimma skulle blåsa bort om vinden var stark.

Vehicle lighting,Namely headlamps, Fog lights, Tail lights and Brake lights for vehicles
Fordonsbelysning,Nämligen strålkastare, Dimstrålkastare, Baklyktor och Bromsljus för fordon

Front fog lamps with obvious defects are disregarded.
Dimstrålkastare med synliga defekter ska inte tas med i provningen.

Vehicle lights, fog lamps, headlights, taillights, side marker lights, bicycle lamps, stop lamps, vehicles reflectors, anti-dazzle lighting
Billyktor, dimlampor, strålkastare, bakljus, sidblinkers, cykellysen, stopplampor, fordonsreflektorer, bländskyddsljus

5.11. In the absence of specific instructions, the electrical connection shall be such that the driving beam headlamp, the passing beam headlamp and the fog lamp cannot be switched on unless the lamps referred to in paragraph 5.10 above are likewise switched on.
5.11 I avsaknad av särskilda instruktioner ska de elektriska kopplingarna vara sådana att helljusstrålkastaren, halvljusstrålkastaren och dimstrålkastaren inte kan tändas förrän de lyktor som avses i punkt 5.10 ovan också tänds.

“Near Milford, Utah, we suddenly flew into one of the worst fogs I have ever seen.
”I närheten av Milford i Utah flög vi plötsligt in i en av de värsta dimmor jag någonsin har sett.

Front fog lamp (control/tell-tale)
Främre dimlykta (manöverorgan/kontrollampa)

— is used with fogging equipment,
— skall användas tillsammans med dimutrustning,

b, if the distance between the edge of the apparent surface in the direction of the reference axis of this lamp and that of the apparent surface in the direction of the reference axis of the dipped-beam headlamp and/or the front fog lamp, if there is one, is less than or equal to # mm
b om avståndet mellan kanten på den synbara ytan i referensaxelns riktning på denna lykta och den hos den synbara ytan i referensaxelns riktning på halvljusstrålkastaren eller eventuell främre dimstrålkastare (om sådan finns) är högst # mm

Security installation services, including installation and servicing of alarms and apparatus for monitoring, including (but not limited to) camera monitoring and video monitoring, installation and servicing of apparatus for fog security, perimeter security, door telephones and video telephones, installation and servicing of apparatus for GPS (Global Positioning Systems) tracking, installation and servicing of wireless systems and security alarms
Säkringsinstallationsverksamhet, inkluderande installation och service av alarm och övervakningsapparater, inklusive (men ej begränsat till) kameraövervakning och videoövervakning. Installation och service apparater för rökgenerering (smoke cloak) och perimetersäkring, porttelefoner och videotelefoner. Installation och service av GPS-spårningsapparater. Installation och service av trådlösa system och trygghetsalarm

sea-fog test
Saltdimprovning

one independent front fog lamp may be fitted above or below or to one side of another front lamp: if these lamps are one above the other the reference centre of the front fog lamp must be located within the median longitudinal plane of the vehicle; if these lamps are side by side their reference centres must be symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle,
en separat dimstrålkastare får monteras över, under eller bredvid en annan framlykta. Om dessa lyktor sitter ovanför varandra ska dimstrålkastarens referenscentrum vara placerat inom fordonets symmetrilängdplan. Om dessa lyktor sitter bredvid varandra ska deras referenscentrum vara symmetriska i förhållande till fordonets symmetrilängdplan,