folkloristic oor Sweeds

folkloristic

adjektief

Characteristic of folklore

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

folkloristik

folkloristisk

adjektief

It is not enough to offer minority rights in the form of purely folkloristic performances for foreign tourists.
Det räcker inte att erbjuda minoritetsrättigheter i form av rena folkloristiska uppträdanden för utländska turister.

Soortgelyke frases

folkloristics
folkloristik

folklorist
folklorist

folklorist
folklorist

voorbeelde

Several of his articles on folkloristics serve as texts in graduate courses in folklore.
Flera av hans artiklar om folkloristik används i undervisning i folklore.

The thing didn’t need a roving strike team of folklorist-wizards, it needed a therapist.
Varelsen behövde inte ett kringfarande sällskap av folkloristtrollkarlar, den behövde en terapeut.

The first proper study of the story of the vanishing hitchhiker was undertaken in 1942–43 by American folklorists Richard Beardsley and Rosalie Hankey, who collected as many accounts as they could and attempted to analyze them.
Den första undersökningen angående spökliftare gjordes under 1942–43 av två amerikanska mytologer, Richard Beardsley och Rosalie Hankey, som samlade in så många rapporter de kunde för att analysera dem.

Richard Mercer Dorson (March 12, 1916 – September 11, 1981) was an American folklorist, author, professor, and director of the Folklore Institute at Indiana University.
Richard Mercer Dorson, född 1916, död 1981, var en amerikansk folklorist, författare och professor och chef för Folklore Institute vid Indiana University.

intangible heritage in any form, including folklorist customs and crafts;
Immateriellt arv i alla dess former, däribland folkloristiska seder och bruk och hantverk.

The term fakelore was coined in 1950 by American folklorist Richard M. Dorson.
Begreppet myntades 1959 av den amerikanske folkloristen Richard Dorson.

Isabella Augusta, Lady Gregory (née Persse; 15 March 1852 – 22 May 1932) was an Irish dramatist, folklorist and theatre manager.
Isabella Augusta, Lady Gregory, född Isabella Augusta Persse den 15 mars 1852, död 22 maj 1932, var en irländsk dramatiker och folklorist.

Margaret Ann Courtney (16 April 1834 – 12 May 1920) was an English poet and folklorist based in Penzance, Cornwall.
Margaret Ann Courtney, född 16 april 1834 i Penzance, död 12 maj 1920, var en engelsk poet och folklorist verksam i Penzance, Cornwall.

Science now says that both Aristotle and the professor are wrong and that the folklorists are right.
Forskningen i dag visar att både Aristoteles och professorn hade fel och att de som omfattade folktron hade rätt.

(c) intangible heritage in any form, including folklorist customs and crafts;
c) Immateriellt arv i alla dess former, däribland folkloristiska seder och bruk och hantverk.

I'm a folklorist.
Jag är en folklorist.

His meeting with the folklorist and dialectologist František Bartoš (1837–1906) was decisive in his own development as a folklorist and composer, and led to their collaborative and systematic collections of folk songs.
Hans möte med folkloristen och dialektforskaren František Bartoš (1837–1906) var avgörande för hans egen utveckling som folklorist och tonsättare och ledde till deras gemensamma systematiska insamlande av folkmusik.

It is not enough to offer minority rights in the form of purely folkloristic performances for foreign tourists.
Det räcker inte att erbjuda minoritetsrättigheter i form av rena folkloristiska uppträdanden för utländska turister.

Vodka has deep roots in Russian history and became an integral part of folkloristic and cultural traditions of Russian people.
Vodka har djupa rötter i rysk historia och har blivit en del av det ryska folkets folklore och kulturella traditioner.

Its traditions, folklorists imagined, stretched back into the dawn of time.
Folkloristerna föreställde sig att dess traditioner sträckte sig ända tillbaka till tidernas gryning.

His grandfather was a folklorist Richard Bergström, and grandfather was court justice Peter Olof Glimstedt.
Hans farfar var folkloristen Richard Bergström och morfar justitierådet Peter Olof Glimstedt.

From 1921 to 1931 Murray undertook excavations of prehistoric sites on Malta and Menorca and developed her interest in folkloristics.
Mellan 1921 och 1931 gjorde hon arkeologiska utgrävningar på Malta och Minorca, och fick ett ökat intresse för folkloristik.

From the early 1890s, Janáček led the mainstream of folklorist activity in Moravia and Silesia, using a repertoire of folk songs and dances in orchestral and piano arrangements.
Från det tidiga 1890-talet ledde Janáček huvuddelen av de folkloristiska aktiviteterna i Mähren och Schlesien och använde repertoaren av folksånger och danser i orkester- och pianoarrangemang.

Folklorists have compared oral poems to pebbles worn down by the water.
Folklorister har jämfört muntliga dikter med stenar som slipats av havet.

Croatian Folkloristic Music.
Traditionell kroatisk musik.

But one folklorists have seen in her a memory of sacrificial practices.
Det finns andra folklorister som ser henne som ett minne från offerritualer.

His The Early History of the Israelite People From the Written and Archaeological Sources (1993) set out his argument that the biblical history was not reliable, and concludes: "The linguistic and literary reality of the biblical tradition is folkloristic in essence.
Hans The Early History of the Israelite People From the Written and Archaeological Sources (1993) gav ytterligare argument för att den bibliska historinen inte var pålitlig.

The work was continued in the twentieth century by new generations of folklorists, and in 1976 comprised 12 volumes, containing 539 ballad types, often with many variants of each type.
Arbetet fortsattes på 1900-talet av nya generationer balladforskare, för att år 1976 omfatta 12 band och totalt 539 balladtyper, ofta i många varianter.

The first written mention of ‘kulen’ from Baranja dates back to the works of Croatian folklorist and writer Nikola Tordinac (1858-1888), such as ‘Hrvatski narodni običaji, pjesme i pripovijetke iz Pečuha i okolice’, 1986, pp. 53 and 57.
Det första skriftliga omnämnandet av ”kulen” från Baranja finns redan i verk av den kroatiska folkloristen och författaren Nikola Tordinac (1858–1888), t.ex. Hrvatski narodni običaji, pjesme i pripovijetke iz Pečuha i okolice, 1986, s. 53 och 57.

The first four of these works are based upon ballads from the collection Kytice by the Czech folklorist Karel Jaromír Erben.
De första fyra bygger på ballader av den tjeckiske folkloristen Karel Jaromír Erben.