food ingredient oor Sweeds

food ingredient

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

livsmedelsingrediens

ingredient used in food product

which renders a novel food or food ingredient no longer equivalent to an existing food or food ingredient.
som innebär att ett nytt livsmedel eller en livsmedelsingrediens inte längre motsvarar existerande jämförbara livsmedel och livsmedelsingredienser.

voorbeelde

foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from MON-877Ø5-6 soybean;
Livsmedel och livsmedelsingredienser som innehåller, består av eller har framställts av MON-877Ø5-6-sojaböna.

(a) foods and food ingredients containing or produced from ACS-BNØØ8-2 oilseed rape;
a) livsmedel och livsmedelsingredienser som innehåller eller har framställts av ACS-BNØØ8-2-raps,

foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from MON-89Ø34-3xMON-ØØ6Ø3-6 maize;
Livsmedel och livsmedelsingredienser som innehåller, består av eller har framställts av MON-89Ø34-3xMON-ØØ6Ø3-6-majs.

The designation of the novel food ingredient shall be ‘maize-germ oil extract’.
Den nya livsmedelsingrediensen skall benämnas majsgroddsoljeextrakt.

The novel food ingredient is a synthetic polymer (Patent number WO2006016179).
Den nya livsmedelsingrediensen är en syntetisk polymer (patentnummer WO2006016179).

foods and food ingredients produced from KM-ØØØH71-4 sugar beet;
Livsmedel och livsmedelsingredienser som har framställts av sockerbetan KM-ØØØH71–4.

foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from genetically modified cotton BCS-GHØØ5-8;
Livsmedel och livsmedelsingredienser som innehåller, består av eller har framställts av den genetiskt modifierade bomullen BCS-GHØØ5-8.

foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6 maize;
Livsmedel och livsmedelsingredienser som innehåller, består av eller har framställts av MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6-majs.

Retail and wholesale distribution services in the field of natural, organic foods, food ingredients, beverages and beverage ingredients
Detalj- och partihandelsdistributionstjänster på området naturliga, organiska livsmedel, livsmedelsingredienser, drycker och ingredienser för drycker

(b) novel foods and novel food ingredients;
b) nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser,

The Commission proposal sets general conditions of use of flavourings or food ingredients with flavouring properties.
I kommissionens förslag fastställs allmänna villkor för användning av aromer eller livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper.

Tuesday # July #Flavourings and certain food ingredients with flavouring properties ***II
Tisdag # juli #Aromer och livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper ***II

Starch, modified starch and starch derivatives as food ingredients
Stärkelse, modifierad stärkelse och stärkelsederivat som livsmedelsingredienser

foods and food ingredients containing, consisting of or produced from MON-87411-9 maize;
Livsmedel och livsmedelsingredienser som innehåller, består av eller har framställts av majs MON-87411-9.

- that the food or food ingredient has been authorised in accordance with Regulation (EC) No 258/97, or
- att livsmedlet eller livsmedelsingrediensen har godkänts enligt förordning (EG) 258/97, eller

(1) Foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from DAS-59122-7 maize;
(1) Livsmedel och livsmedelsingredienser som innehåller, består av eller har framställts av DAS-59122-7-majs.

Gamma-Cyclodextrin as specified in the Annex may be placed on the market as a novel food ingredient.
Gamma-cyklodextrin i enlighet med bilagan får släppas ut på marknaden som en ny livsmedelsingrediens.

This Regulation concerns the placing on the market within the Community of novel foods or novel food ingredients.
I denna förordning fastställs bestämmelserna om utsläppande på gemenskapsmarknaden av nya livsmedel eller nya livsmedelsingredienser.

The plants are used traditionally as food or food ingredients.
Växterna används traditionellt som livsmedel eller livsmedelsingredienser.

The novel food ingredient is a white or nearly white powder.
Den nya livsmedelsingrediensen är ett vitt eller nästan vitt pulver.

List of food ingredients and substances provisionally excluded from Annex IIIa of Directive 2000/13/EC
Förteckning över livsmedelsingredienser eller ämnen som tillfälligt skall strykas i bilaga IIIa till direktiv 2000/13/EG

Foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from DAS-Ø15Ø7-1xMON-ØØ6Ø3-6 maize;
Livsmedel och livsmedelsingredienser som innehåller, består av eller har framställts av DAS-Ø15Ø7–1xMON-ØØ6Ø3–6-majs.

which renders a novel food or food ingredient no longer equivalent to an existing food or food ingredient.
som innebär att ett nytt livsmedel eller en livsmedelsingrediens inte längre motsvarar existerande jämförbara livsmedel och livsmedelsingredienser.

which renders the food or food ingredient no longer equivalent to an existing food or food ingredient.
som innebär att livsmedlet eller livsmedelsingrediensen inte längre motsvarar existerande jämförbara livsmedel och livsmedelsingredienser.

only mushroom Albatrellus ovinus used as a food ingredient in Swedish liver pâtés and olives darkened by oxidation
Endast svampen Albatrellus ovinus som används som livsmedelsingrediens i svensk leverpastej samt oliver som mörknar vid oxidation