frazzled oor Sweeds

frazzled

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of frazzle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

plågad

adjektief

utsliten

adjektief

Soortgelyke frases

frazzle
upplösningstillstånd

voorbeelde

This is all too enormous to contemplate on my own, in the frazzled aftermath of my shattered slumber.
Det här är för enormt för att jag ska kunna bearbeta det på egen hand så här i sviterna av min tvärt avbrutna dvala.

Frazzled.
Utsliten ut.

I'm just a little frazzled.
Bra, lite sliten bara.

When Alther returned from the Siege—frazzled and very apologetic—Alice was, of course, pleased to see him.
När Alther återvände från belägringen – utsliten och full av ursäkter – blev Alice naturligtvis glad över att se honom.

Boy, I'm as frazzled as a cow's hide under a branding iron.
Jag är utbränd som en kossa under ett brännjärn.

“Many nutritionists, pediatricians and researchers” say that “frazzled parents are feeding their children unbalanced, overprocessed and high- fat meals,” reports The Globe and Mail.
”Många näringsfysiologer, barnläkare och forskare” säger att ”trötta föräldrar ger sina barn obalanserade, näringsfattiga och fettrika måltider”, rapporterar tidskriften The Globe and Mail.

You look frazzled.
Du ser lite uppriven ut.

You seem a little frazzled
Du verkar lite sliten

Cole looks up at his frazzled, worthless parents and, with no preamble, bursts into a loud, fully realized crying fit.
Cole tittar upp på sina utschasade, värdelösa föräldrar och faller utan förvarning i hejdlös gråt.

Or maybe she was just too frazzled, wasn’t centered enough.
Eller kanske var hon alldeles för uppspelt, inte centrerad nog.

Uh, you do not seem like the kind of person who gets frazzled.
Du verkar inte vara en sån som blir sliten.

I'm just frazzled.
Jag är bara stressad.

Why get in a frazzle over Chisum?
Varför reta sig på Chisum?

But he had met Harry Hole and had seen the frustration in the policeman’s frazzled face.
Men han hade träffat Harry Hole och hade sett frustrationen i den trötte polisens ansikte.

I've been a little frazzled.
Jag är lite sliten.

Yet a working mother may become so frazzled that both the quantity and the quality of time with the children suffer.
Men en yrkesarbetande mor kan bli så slutkörd att både kvantiteten och kvaliteten på tiden tillsammans med barnen blir lidande.

I said " frazzled, " not " frizzy. "
Jag sa " sliten, " inte " ovårdad "

Elliot seems so frazzled
Nej.Elliot är slutkörd

Elliot seems so frazzled.
Elliot är slutkörd.

In whatever way we acquired them, headaches, stiff muscles, frazzled nerves, embrittled bones, failing hearts, and other maladies remind us daily that our health is compromised by an impaired body and mind.
Ja, hur vi än har fått huvudvärk, stela muskler, trasiga nerver, en skör benstomme, ett dåligt hjärta och andra krämpor, är de en daglig påminnelse om att vår hälsa påverkas i negativ riktning av en ofullkomlig kropp och ett ofullkomligt sinne.

You look frazzled.
Du ser trött ut.

I'm a little frazzled.
Jag är lite sliten.

We unloaded in Chacao, a frazzled village with the neglected countenance of a place people were constantly leaving.
Vi steg iland i Chacao, en luggsliten by som gav ett försummat intryck, typiskt för platser som folk ständigt lämnar.

Your poor frazzled self.
Din utmattade stackare.

When he didn’t sleep he became tense and frazzled and the thoughts raced around his head.
När han inte sov ordentligt blev han spänd och sliten och tankarna snurrade runt i huvudet på honom.